Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
UNIVERSIDADE PAULISTA Instituto de Ciências Sociais e Comunicação Curso: Letras Disciplina: LINGUÍSTICA GERAL Profª Ms. e Dra. Denise Durante Atividades Práticas Supervisionadas (APS) Montagem dos Grupos (Alunos) Data Inicial: 16/10/2017. Data Final: 23/11/2017. Postagem dos Arquivos (Alunos) Data Inicial: 23/10/2017. Data Final: 23/11/2017. Atividades Práticas Supervisionadas Acessar: http://trabalhosacademicos.unip.br/entrega/ O professor atribuirá uma nota individual de 0 a 10. Para que o aluno seja aprovado, a nota atribuída deverá ser igual ou maior que 7,0. Os trabalhos deverão ser postados em PDF juntamente às fichas individuais de APS dos alunos do grupo. Uma versão impressa do trabalho deverá ser entregue no dia da prova NP2 – 20.11 Atividades Práticas Supervisionadas Trabalhos que contenham plágio integral ou parcial serão reprovados. Serão considerados na avaliação: aplicação das regras da ABNT; a utilização adequada de citações (diretas e indiretas); Apresentação correta da listagem de referências bibliográficas; uso adequado da norma culta padrão da Língua Portuguesa. NP2 - Orientações Prova: 7,0 pontos Trabalho (PCC): 3,0 pontos Os trabalhos impressos juntamente às fichas de PCC deverão ser entregues na data da prova (NP2). Conteúdo NP2 I - Estruturalismo Os limites da análise estruturalista II –Teorias da aquisição da linguagem Estruturalismo norte-americano e Behaviorismo Leituras obrigatórias NEGRÃO, E.; SCHER, A.; VIOTTI, E. A competência linguística. In: FIORIN, J.L. (org.) Introdução à Linguística. Objetos Teóricos. vol 1. São Paulo: Contexto,2006/2007. SANTOS, R. A aquisição de linguagem. In: FIORIN, J.L. (org.) Introdução à linguística. Objetos Teóricos. vol 1. São Paulo: Contexto,2006/2007. Signos linguísticos “O signo linguístico une não uma coisa e uma palavra, mas um conceito e uma imagem acústica”. (Saussure,CLG, p. 80) Signo linguístico Significante: /’fa.ka/ Significado: instrumento cortante composto de uma lâmina e um cabo. Signos linguísticos são os sinais produzidos pelo falante constituídos de significado e significante. Significado: sentido, conceito ou ideia, representação mental de um objeto, condicionada por nossa formação cultural Significante: imagem acústica, impressão psíquica do som Características do signo linguístico A língua não é uma nomenclatura, mas um princípio de classificação! A significação está dentro da língua e de sua estrutura. Ela emerge da relação de um signo com outros signos. A significação não emerge da relação entre as palavras e as coisas do mundo. Paradigma e sintagma Paradigma e sintagma: Relações paradigmáticas e sintagmáticas se dão não só na frase, mas também na palavra: am a re mos beb e re mos part i re mos Os limites da análise estruturalista “(...) a Linguística tem por único e verdadeiro objeto a língua considerada em si mesma e por si mesma.” (SAUSSURE, 1973, p.271). Os limites da análise estruturalista 1. A EXCLUSÃO DA FALA / DO SUJEITO 2. EXCLUSÃO DO CONTEXTO SÓCIO- HISTÓRICO 3. VISÃO DA LÍNGUA COMO REGULAR E ESTÁVEL Limites da análise estruturalista Críticas ao Estruturalismo por parte das chamadas Teorias do Texto: Linguística Textual, a Sociolinguística, a Análise do Discurso e a Pragmática. As Teorias do Texto consideram: os interlocutores, a situação de fala, o contexto histórico-político-social etc. Realizam análise transfrástica, análise textual. Críticas da Linguística do Texto ao Estruturalismo O Estruturalismo, de Saussure: analisa a língua em si mesma e por si mesma, excluindo dessa análise todo e qualquer fator não-linguístico; analisa a língua, e não a fala; excluir a fala da análise linguística implica a exclusão do falante; Críticas da Linguística do Texto ao Estruturalismo Na teoria Estruturalista: o falante é entendido como passivo no circuito da comunicação; as produções linguísticas são tomadas como produtos acabados, excluídos de suas condições de produção; há dificuldade teórica para explicar questões semânticas da língua; toma-se apenas a frase e não o texto como unidade de análise. Considere a ausência de conectores: nem todo texto apresenta co-referenciação! Não fui à festa de seu aniversário: passei-lhe um telegrama. (relação adversativa) Não fui à festa de seu aniversário: estive doente. (relação explicativa) Não fui à festa de seu aniversário: não posso dizer quem estava lá. (relação conclusiva) CONHECIMENTO DA SITUAÇÃO COMUNICATIVA. CONHECIMENTO INTUITIVO DO FALANTE. Análise contextual da anáfora A equipe médica operou o governador. Eles disseram que o paciente está bem. Quem são “eles”? Para essa resposta, utilizamos nosso conhecimento de mundo e intuitivo. Análise pragmática Ao dizermos: _ Está frio aqui! Podemos significar: _ Feche a janela! Ao dizermos: _ Está calor aqui! Podemos significar: _ Abra a janela! A língua é “opaca”! Seus sentidos dependem da situação comunicativa. Análise pragmática da língua “_Você sabe que horas são?” Esse enunciado pode expressar: Um pedido de informação. Desejo de ir embora. Tópico NP2 Estruturalismo norte-americano, behaviorismo e aquisição da linguagem Escolas da Linguística: O Estruturalismo e a Psicologia Behaviorista BEHAVIORISMO é uma ciência do comportamento humano, uma corrente da psicologia, que adota o ponto de vista de que a linguagem deve ser estudada como um dos comportamentos. Behaviorismo Comportamento: conjunto de estímulos e respostas que podem ser controlados. A linguagem verbal: comportamento adquirido. A linguagem corresponde a um comportamento aprendido por estímulo e resposta, a partir da ação do meio. Burrhus Frederic Skinner (1904-1990) Verbal Behavior (1957) John B. Watson (1878-1958) Psicólogo norte-americano Fundador do comportamentalismo ou behaviorismo Estruturalismo norte-americano e aquisição da linguagem John B. Watson (1924) e Skinner (1957) tiveram forte influência sobre as teorias de aprendizagem em geral e, especialmente, sobre a visão de aquisição de línguas maternas e estrangeiras. Behaviorismo Tese proposta pela teoria: O comportamento pode ser gradualmente modificado ou modelado até que apareçam novas respostas que normalmente não fazem parte do repertório comportamental. Sendo assim, o comportamento de alunos, por exemplo, pode ser modelado pelo oferecimento de recompensas ou reforços apropriados. Behaviorismo Os comportamentos são explicados em termos de estímulos e respostas. O estímulo é definido por ele como “qualquer objeto no ambiente geral ou qualquer mudanças no organismo devido a condições fisiológicas”, como a fome, por exemplo. A resposta é “qualquer coisa que o indivíduo faz” para suprir uma necessidade. Behaviorismo O principal pressuposto da teoria é que a aprendizagem em geral é sinônimo de formação de hábitos e seus princípios são: (1) a aprendizagem acontece com a repetição a estímulos, (2) os reforços positivos e negativos têm influência fundamental para a formação dos hábitos desejados, (3) a aprendizagem ocorre melhor se as atividades forem graduadas. Leonard Bloomfield (Filólogo estadunidense, 1887 – 1949) Language (1933) Leonard Bloomfield Bloomfield adotou os pressupostos da teoria behaviorista. Nessa perspectiva: a línguafunciona como qualquer outro comportamento humano em termos de resposta a um estímulo. Bloomfield realizou uma descrição minuciosa e exaustiva do sistema linguístico e tentou encontrar um conjunto de princípios que deram base sólida à ciência da linguagem. Estruturalismo norte-americano: revoluciona o ensino de línguas A língua é um conjunto de hábitos. Ensine a língua e não sobre a língua. A língua é o que os falantes nativos falam e não o que alguém pensa que eles devem falar. As línguas são diferentes. Ensine a língua e não a tradução da língua. Pilares da teoria behaviorista estrutural: Linguístico: refere-se ao conceito de língua como um conjunto de estruturas Psicológico: a aprendizagem como formação de hábitos automáticos. Assim adquirir uma língua, nessa perspectiva teórica, é adquirir hábitos linguísticos automáticos e isso é feito por meio da repetição de estruturas básicas da língua. “A aprendizagem da linguagem seria fator de exposição ao meio e decorrente de mecanismos comportamentais como reforço, estímulo e resposta. Aprender a língua materna não seria diferente, em essência, da aquisição de outras habilidades e comportamentos, como andar de bicicleta, dançar etc. já que se trata, ao longo do tempo, do acúmulo de comportamentos verbais”. (SCARPA, E. M. “Aquisição da linguagem”. In: MUSSALIN, F.; BENTES, A. C. (Orgs.) Introdução à lingüística. São Paulo: Cortez, 2008, pp. 202-32) Gerativismo Na metade do século XX, Noam Chomsky realiza severas críticas à abordagem behaviorista e considera a linguagem verbal como uma capacidade inata. Ele não considera a língua como um conjunto de comportamentos verbais adquiridos, mas, sim, como resultado de nossa dotação genética. 1. Considere a afirmação: “[...] a Linguística tem por único e verdadeiro objeto a língua considerada em si mesma e por si mesma”. (SAUSSURE, 1973, p. 271) Essa afirmativa diz respeito ao fato de que: A) o objeto de estudo da Linguística é a linguagem verbal humana, considerando igualmente a língua e a fala. B) a língua oral tem primazia sobre a língua escrita. C) a língua tem primazia sobre a fala. D) para a descrição da língua não há necessidade de recorrer-se a fatores não linguísticos. E) os estudos sincrônicos devem ser investigados, em detrimento dos estudos diacrônicos. 2. Considere: “[...] a Linguística tem por único e verdadeiro objeto a língua considerada em si mesma e por si mesma” (SAUSSURE, 1973, p. 271). Para as chamadas Teorias do Texto esta afirmação tem como consequência A) a descrição e a explicação do funcionamento da linguagem verbal humana. B) a descrição de frases em contextos reais de fala. C) a descrição e a explicação do funcionamento das condições de produção da linguagem verbal humana. D) a unidade de análise, tomada como processo e não como produto acabado. E) a exclusão do falante e das condições de produção da linguagem. 3. A ótica behaviorista: A)propõe que o aprendizado de comportamentos linguísticos e não linguísticos ocorre graças a estímulos, reforços e privações. B) propõe que o conhecimento decorre da experiência, estando a estrutura já presente nos indivíduos. C) admite analogias e generalizações no tocante à aquisição da linguagem, analisando o que ocorre entre os dados de entrada e saída no equipamento cognitivo. D) propõe que o mecanismo responsável pelo aprendizado da linguagem é exclusivo para a aprendizagem do comportamento verbal que não se equiapara a nenhum outro comportamento humano. E) propõe que o ser humano é dotado de uma gramática inata. 4. O estruturalismo norte-americano tem como principal representante Leonard Bloomfield, que desenvolveu seus trabalhos de acordo com a corrente da Linguística Distribucionalista. O que se pode destacar desta variante do estruturalismo é o fato de que ela A) utiliza-se de um método advindo da psicologia experimental para proceder às suas análises linguísticas. B) O estruturalimso, na Linguística, e o Behaviorismo, na Psicologia, buscavam estudar os comportamentos observáveis e sujeitos à medições precisas. C) O estruturalismo americano utiliza o método dedutivo, a partir dos procedimentos de descoberta. D) destaca a importância de se estudar a fala e não a língua. E) para o estudo da língua é preciso considerar o contexto de produção. GERATIVISMO A visão inatista sobre a aquisição da linguagem Noam Chomsky (1928), Professor do Instituto Tecnológico de Massachusetts A teoria da gramática gerativo-transformacional Segundo o Gerativismo: A língua é caracterizada como um componente inato, fruto da faculdade de linguagem. O ser humano possui um dispositivo inato que o capacita a adquirir a linguagem – Language Acquisition Device (LAD). Gerativismo Cada sujeito nasce com um sistema linguístico, a chamada Gramática Universal (GU), a qual é ativada por um input, caracterizado pela fala a que o sujeito está exposto. Na GU, estão impressas as regras de todas as línguas, cabendo ao sujeito “selecionar as regras que estão ativas na língua que está adquirindo. A linguagem é uma dotação genética, específica da espécie. Considere... É possível dizer em nossa língua: “Os meninos jogam futebol.” “Jogam futebol os meninos.” Porém, não é possível dizer em nossa língua: “Futebol jogam meninos os” Saussure: língua >> objeto social signos convencionais, convenção social, sistema de valores Chomsky: língua >> objeto mental é um sistema de princípios radicados na mente humana Hipótese: existe um módulo linguístico FACULDADE DA LINGUAGEM: módulo da mente humana especificamente associado à língua, não associado a outras linguagens. Gerativismo Conceito de língua para Chomsky: Língua: conhecimento linguístico desenvolvido a partir do estado inicial da faculdade de linguagem. Trata-se de um: SISTEMA DE PRINCÍPIOS INSCRITOS NA MENTE HUMANA. “O homem tem uma faculdade, peculiar à espécie, um tipo único de organização intelectual, que não pode ser atribuído a órgãos periféricos ou relacionados à inteligência geral e se manifesta naquilo que podemos designar como “aspecto criador” do uso ordinário da língua, tendo a propriedade de ser ao mesmo tempo ilimitada em extensão e livre de estímulos.” (Chomsky) Contra-argumentos do gerativismo à visão behaviorista de aprendizagem da linguagem 1959, revista Language Publicação de “Resenha do Comportamento Verbal de B. F. Skinner” (Review of B.F. Skinner´s Verbal Behavior), de Chomsky Contra-argumentos ao behaviorismo Não é possível transpor os resultados obtidos com animais em laboratório para caracterizar a linguagem humana; O esquema “estímulo-resposta-reforço” proposto por Skinner não dá conta da complexidade e sofisticação do conhecimento linguístico; O behaviorismo não explica sobre a criatividade linguística; Complexidade versus tempo de aquisição; Todas as crianças em condições ditas normais, físicas, psíquicas e sociais, desenvolvem linguagem. O chamado “problema lógico da aquisição de linguagem”: como, logicamente, as crianças adquirem uma língua se não têm informação suficiente para a tarefa? A resposta lógica é: as crianças trazem uma enorme quantidade de informações a que Chomsky chama de Gramática Universal. (SCARPA, 2001, p. 209) GRAMÁTICA UNIVERSAL: estrutura linguística herdada geneticamente por cada membro da espécie humana. GRAMÁTICA PARTICULAR DA LÍNGUA: sistema abstrato e finito de regras de uma língua, que permitegerar um conjunto infinito de sequências da língua. O SISTEMA É GERATIVO NO SENTIDO DE QUE FAZ USO INFINITO DE MEIOS FINITOS. CONHECIMENTO LINGUÍSTICO DOS FALANTES Conhecimento sobre as propriedades sintáticas, fonológicas e semânticas da língua. Conhecimento sobre a boa ou má- formação (sintática, fonológica e semântica) de sequências da língua. Competência e desempenho COMPETÊNCIA: conhecimento mental que um falante tem de sua língua. Pode-se entender a competência linguística como: “o saber linguístico implícito dos sujeitos falantes, o sistema gramatical que existe virtualmente em cada cérebro”. (Ruwet, 1968, p. 18) Competência e desempenho Desempenho, performance ou atuação: habilidade no uso concreto da língua. Manifestação exterior e atualizada, num momento dado, do saber implícito (competência).
Compartilhar