Preservação de Acervos Digitais

Prévia do material em texto

PreservaPreservaçção de Acervos ão de Acervos 
DigitaisDigitais
Humberto Celeste InnarelliHumberto Celeste Innarelli
Analista de Desenvolvimento de Sistemas eAnalista de Desenvolvimento de Sistemas e
Administrador de Rede do Sistema do Administrador de Rede do Sistema do 
Arquivo Central do Arquivos da UNICAMPArquivo Central do Arquivos da UNICAMP
Professor da Professor da áárea de Tecnologia darea de Tecnologia da
InformaInformaçção e Comunicaão e Comunicaççãoão
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
3
RoteiroRoteiro
•• O Acervo digitalO Acervo digital
•• Fragilidades dos acervos digitaisFragilidades dos acervos digitais
•• Os 10 mandamentos da preservaOs 10 mandamentos da preservaçção ão 
digitaldigital
•• Exemplo de um ambiente de acesso Exemplo de um ambiente de acesso 
e preservae preservaççãoão
•• ReflexõesReflexões
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
4
O acervo digitalO acervo digital
•• ““Sociedade sem MemSociedade sem Memóóriaria””
– “Considerando que este patrimônio 
arquivístico digital se encontra em perigo de 
desaparecimento e de falta de confiabilidade, 
e que sua preservação em benefício das 
gerações atuais e futuras é uma preocupação 
urgente no mundo inteiro.”
Carta para a Preservação do Patrimônio 
Arquivístico Digital Preservar para garantir o acesso
CONARQ/CTDE (2004)
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
5
O acervo digitalO acervo digital
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
6
O acervo digitalO acervo digital
• Elementos básicos do acervo digital
– Hardware
– Software
– Suporte + informação
Acervo Digital
Hardware Software Suporte
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
7
Fragilidades dos acervosFragilidades dos acervos
digitaisdigitais
•• Peculiaridades do acervo digitalPeculiaridades do acervo digital
–– Obsolescência do hardwareObsolescência do hardware
–– Obsolescência do softwareObsolescência do software
–– Fragilidade do suporte digital (mFragilidade do suporte digital (míídia)dia)
99 Você jVocê jáá tentou abrir algum arquivo que esttentou abrir algum arquivo que estáá
armazenado em um disquete de 5 armazenado em um disquete de 5 ¼”¼” ??
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
8
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitaisdigitais
•• Se tentar, vai passar por três dificuldades:Se tentar, vai passar por três dificuldades:
–– Encontrar o drive de 5 Encontrar o drive de 5 ¼”¼” (hardware)(hardware)
–– Encontrar o software que leia este tipo de Encontrar o software que leia este tipo de 
documento (software)documento (software)
–– Ler o disquete, pois ele pode estar Ler o disquete, pois ele pode estar 
fisicamente danificadofisicamente danificado
99 Observe que o hardware e o software não Observe que o hardware e o software não 
representam perda, jrepresentam perda, jáá o dano fo dano fíísico no suporte sico no suporte 
representa perda total ou parcial de informarepresenta perda total ou parcial de informaçções.ões.
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
9
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitaisdigitais
• Você já tentou carregar seu conjunto de 
cartões perfurados ?
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
10
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitaisdigitais
•• Tipos de mTipos de míídias digitais (suportes)dias digitais (suportes)
–– Cartão perfurado (papel)Cartão perfurado (papel)
–– Fita (magnFita (magnéético)tico)
–– Disquete (magnDisquete (magnéético)tico)
–– Winchester (magnWinchester (magnéético)tico)
–– CD (CD (óóptico ou ptico ou óóptico/magnptico/magnéético)tico)
–– DVD (DVD (óóptico ou ptico ou óóptico/magnptico/magnéético)tico)
–– OutrosOutros
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
11
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitaisdigitais
•• Principais agentes causadores de danos:Principais agentes causadores de danos:
–– TemperaturaTemperatura
–– Umidade relativa do arUmidade relativa do ar
–– Tempo de uso da mTempo de uso da míídiadia
–– Qualidade da mQualidade da míídiadia
–– ManipulaManipulaçção das mão das míídiasdias
–– Falhas no processo de fabricaFalhas no processo de fabricaççãoão
–– Campo magnCampo magnéético (para mtico (para míídias magndias magnééticas)ticas)
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
12
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitais (exemplos)digitais (exemplos)
• Fragmentos na mídia • Ranhuras na camada 
de policarbonato
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
13
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitais (exemplos)digitais (exemplos)
• Problemas na injeção 
do policarbonato
• Oxidação/Corrosão 
da camada metálica
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
14
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitais (exemplos)digitais (exemplos)
• Bolhas de ar entre as 
camadas
• Falha na metalização 
do policarbonato
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
15
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitais (exemplos)digitais (exemplos)
• Faça o teste !!!
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
16
Fragilidades dos acervos Fragilidades dos acervos 
digitaisdigitais
1 Ano1 Ano2 Anos2 Anos
5 Anos5 Anos10 Anos10 Anos
50 Anos50 Anos
MemMemóória Digital ?ria Digital ?
Os 10 mandamentos da Os 10 mandamentos da 
preservapreservaçção digitalão digital
Fragilidades:
OrientaOrientaçções:ões:
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
18
Os 10 mandamentos da Os 10 mandamentos da 
preservapreservaçção digitalão digital
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
19
1. Manter1. Manteráás uma pols uma políítica de tica de 
preservapreservaççãoão
•• Fragilidade:Fragilidade:
–– Perda de documentos ao longo do tempoPerda de documentos ao longo do tempo
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Criar uma equipe multidisciplinar para o Criar uma equipe multidisciplinar para o 
estabelecimento de uma polestabelecimento de uma políítica de tica de 
preservapreservaççãoão
–– Estabelecer uma polEstabelecer uma políítica de preservatica de preservaççãoão
–– Preparar infraPreparar infra--estruturaestrutura
–– Implementar a polImplementar a políítica de preservatica de preservaççãoão
–– Revisar e adaptar periodicamente a polRevisar e adaptar periodicamente a polííticatica
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
20
2. Não depender2. Não dependeráás de hardware s de hardware 
especespecííficofico
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– Obsolescência do hardwareObsolescência do hardware
–– Dependência tecnolDependência tecnolóógica do fabricantegica do fabricante
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Manter compatibilidade do hardware com as diversas Manter compatibilidade do hardware com as diversas 
tecnologias e fornecedores da atualidadetecnologias e fornecedores da atualidade
–– Verificar a estabilidade da tecnologia utilizada no Verificar a estabilidade da tecnologia utilizada no 
hardwarehardware
–– Verificar a especificidade do hardware em relaVerificar a especificidade do hardware em relaçção ao ão ao 
objeto digitalobjeto digital
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
21
3. Não depender3. Não dependeráás de software s desoftware 
especespecííficofico
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– Obsolescência do softwareObsolescência do software
–– Dependência tecnolDependência tecnolóógica do fabricantegica do fabricante
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Utilizar de padrões abertos Utilizar de padrões abertos 
–– Permitir o acesso por diversos softwaresPermitir o acesso por diversos softwares
–– Verificar a estabilidade da tecnologiaVerificar a estabilidade da tecnologia
–– Verificar a especificidade do formato em relaVerificar a especificidade do formato em relaçção ao ão ao 
objeto digitalobjeto digital
–– Garantir a forma de apresentaGarantir a forma de apresentaççãoão
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
22
4. Não confiar4. Não confiaráás em sistemas s em sistemas 
gerenciadores como gerenciadores como úúnica forma de nica forma de 
acesso ao documento digitalacesso ao documento digital
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– Sistema gerenciador deixa de funcionarSistema gerenciador deixa de funcionar
–– Contrato de manutenContrato de manutençção e/ou licenão e/ou licençça de uso vencidaa de uso vencida
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Manter a estrutura de diretManter a estrutura de diretóórios conhecida e com rios conhecida e com 
possibilidade de acesso independentepossibilidade de acesso independente
–– Manter a organizaManter a organizaçção e nomenclatura conhecida e ão e nomenclatura conhecida e 
com possibilidade de acesso independente com possibilidade de acesso independente 
–– Manter os formatos conhecidosManter os formatos conhecidos
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
23
5. Migrar5. Migraráás seus documentos de s seus documentos de 
suporte e formato periodicamentesuporte e formato periodicamente
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– Obsolescência do formatoObsolescência do formato
–– Obsolescência do suporteObsolescência do suporte
–– Perda de confiabilidade no suportePerda de confiabilidade no suporte
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Possuir ferramentas de migraPossuir ferramentas de migraçção de formatoão de formato
–– Possuir ferramentas de migraPossuir ferramentas de migraçção de suporteão de suporte
–– Estabelecer rotinas de rejuvenescimento e/ou Estabelecer rotinas de rejuvenescimento e/ou 
migramigraçção, tendo como base:ão, tendo como base:
•• VerificaVerificaçção da confiabilidade do suporteão da confiabilidade do suporte
•• VerificaVerificaçção da obsolescência do softwareão da obsolescência do software
•• VerificaVerificaçção da obsolescência do hardwareão da obsolescência do hardware
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
24
6. Replicar6. Replicaráás os documentos em s os documentos em 
locais fisicamente separadoslocais fisicamente separados
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– CatCatáástrofe com o acervostrofe com o acervo
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Manter cManter cóópias de seguranpias de segurançça e/ou backup em a e/ou backup em 
prpréédios fisicamente separados e dios fisicamente separados e 
preferencialmente distantespreferencialmente distantes
–– Utilizar salas cofre quando possUtilizar salas cofre quando possíívelvel
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
25
7. Não confiar7. Não confiaráás cegamente no s cegamente no 
suporte de armazenamentosuporte de armazenamento
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– DegradaDegradaçção da mão da míídiadia
–– Dano fDano fíísico por problemas de manipulasico por problemas de manipulaçção e ão e 
fabricafabricaççãoão
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Definir a vida Definir a vida úútil dos diversos suportestil dos diversos suportes
•• Estabelecer de uma tabela de confiabilidade para o tempo de Estabelecer de uma tabela de confiabilidade para o tempo de 
uso e armazenamento dos diversos tipos de muso e armazenamento dos diversos tipos de míídias utilizadasdias utilizadas
•• Implementar de rotinas de verificaImplementar de rotinas de verificaçção do tempo de uso e ão do tempo de uso e 
armazenamento das marmazenamento das míídiasdias
–– Definir do ambiente de armazenamentoDefinir do ambiente de armazenamento
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
26
8. Não deixar8. Não deixaráás de fazer backup s de fazer backup 
e ce cóópias de seguranpias de seguranççaa
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– Danos nos equipamentosDanos nos equipamentos
–– Danos nas mDanos nas míídias de armazenamentodias de armazenamento
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Estabelecer uma polEstabelecer uma políítica de backup e/ou ctica de backup e/ou cóópia pia 
de segurande seguranççaa
99 A polA políítica de backup tica de backup éé o primeiro passo para a preservao primeiro passo para a preservaçção das imagens digitais, ão das imagens digitais, 
pois ele garante de forma pois ele garante de forma ííntegra e confintegra e confiáável a restauravel a restauraçção dos dado registrados em ão dos dado registrados em 
sistemas de informasistemas de informaçções, diretões, diretóórios de arquivos etc.rios de arquivos etc.
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
27
9. Não preservar9. Não preservaráás lixo digitals lixo digital
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– Sobrecarga dos depSobrecarga dos depóósitos digitaissitos digitais
–– Sobrecarga no sistema gerenciadorSobrecarga no sistema gerenciador
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Estabelecer Tabelas de Temporalidade Estabelecer Tabelas de Temporalidade 
–– Avaliar o documento digitalAvaliar o documento digital
•• Eliminar (lixo digital)Eliminar (lixo digital)
•• Preservar do documento digitalPreservar do documento digital
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
28
10. Garantir10. Garantiráás a autenticidade dos s a autenticidade dos 
documentos arquivdocumentos arquivíísticos digitaissticos digitais
•• Fragilidades:Fragilidades:
–– Perda de dados ou informaPerda de dados ou informaççõesões
–– Perda da estrutura do documentoPerda da estrutura do documento
–– AdulteraAdulteraççãoão
–– Perda do documentoPerda do documento
–– Perda do contexto histPerda do contexto históóricorico
–– Perda do histPerda do históórico de produrico de produçção e elementos eão e elementos e
–– Perda de metadadosPerda de metadados
•• OrientaOrientaçções:ões:
–– Estabelecer trilhas de auditoriaEstabelecer trilhas de auditoria
–– Controlar de acessoControlar de acesso
–– Expor o mExpor o míínimo possnimo possíível o documento digitalvel o documento digital
–– Manter metadados de preservaManter metadados de preservaççãoão
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
29
Exemplo de ambiente de acesso e Exemplo de ambiente de acesso e 
preservapreservaççãoão
Exemplo de ambiente de acesso e preservação de
documentos arquivísticos digitais
A
m
b
i
e
n
t
e
 
d
e
 
a
c
e
s
s
o
A
m
b
i
e
n
t
e
 
d
e
 
p
r
e
s
e
r
v
a
ç
ã
o
Equipamentos de acesso
iMac
Hardware
+
Software
iMac
Mídias de acesso
armazenadas em servidores
ou depósitos de discos
Sistema
informatizado de
gestão da
Informação
CD,
DVD ou
Audio: mp3
Texto: pdf
AudioVisual: avi
Imagem: jpg
Servidor de
discos
(HD’s)
V
e
r
i
f
i
c
a
ç
ã
o
 
p
e
r
i
ó
d
i
c
a
 
d
e
 
f
u
n
c
i
o
n
a
m
e
t
o
d
o
 
s
o
f
t
w
a
r
e
 
e
 
d
o
 
h
a
r
d
w
a
r
e
 
(
m
e
n
s
a
l
)
Hardware
Formato/Software
F
a
z
e
r
 
o
 
r
e
f
r
es
c
a
m
e
n
t
o
 
o
u
 
m
i
g
r
a
ç
ã
o
 
d
e
a
c
o
r
d
o
 
c
o
m
 
o
 
a
m
b
i
e
n
t
e
 
d
e
 
p
r
e
s
e
r
v
a
ç
ã
o
Dispor acesso
Localizar objeto digitalSolicitar acesso
Utilizados
para
acesso
Prédio 01
Prédio 02
Depósito Climatizado*
para armazenamento
do acervo digital
Depósito Climatizado
para armazenamento
das cópias de segurança
Estanteria de
armazenamento
de CD-R’s de
boa qualidade**
*
Temperatura Média de 18ºC
Umidade Relativa Média de 30%
Pouca iluminação ou nenhuma
**
Camada metálica de liga de ouro e prata
Camada de tintura de Phthalocyanine
Camada de plástica de policarbonato
Estanteria de
armazenamento
de Fitas
Digitais de
Backup de
boa qualidade
CD-R de boa qualidade**
Audio: wav
Texto: pdf
AudioVisual: avi
Imagem: tiff
Hardware
Formato/Software
Tecnologia de preservaçãoEquipamentos de acesso
iMac
Hardware
+
Software
iMac
V
e
r
i
f
i
c
a
ç
ã
o
 
p
e
r
i
ó
d
i
c
a
 
d
e
 
f
u
n
c
i
o
n
a
m
e
t
o
d
o
 
s
o
f
t
w
a
r
e
 
e
 
d
o
 
h
a
r
d
w
a
r
e
 
(
m
e
n
s
a
l
)
Utilizados
para
acesso
V
e
r
i
f
i
c
a
ç
ã
o
 
d
a
s
 
m
í
d
i
a
s
 
p
o
r
a
m
o
s
t
r
a
g
e
m
 
e
 
p
e
r
i
ó
d
i
c
a
V
e
r
i
f
i
c
a
ç
ã
o
 
d
a
s
 
m
í
d
i
a
s
 
p
o
r
a
m
o
s
t
r
a
g
e
m
 
e
 
p
e
r
i
ó
d
i
c
a
V
e
r
i
f
i
c
a
ç
ã
o
 
d
a
 
n
e
c
e
s
s
i
d
a
d
e
 
d
e
 
r
e
f
r
e
s
c
a
m
e
n
t
o
o
u
 
m
i
g
r
a
ç
ã
o
 
d
a
 
t
e
c
n
o
l
o
g
i
a
 
a
p
ó
s
 
0
5
 
a
n
o
s
S
o
l
i
c
i
t
a
r
 
a
c
e
s
s
o
 
a
o
 
a
c
e
r
v
o
d
i
g
i
t
a
l
 
d
e
 
p
r
e
s
e
r
v
a
ç
ã
o
L
o
c
a
l
i
z
a
r
 
o
b
j
e
t
o
 
d
i
g
i
t
a
l
 
n
o
a
c
e
r
v
o
 
d
i
g
i
t
a
l
 
d
e
 
p
r
e
s
e
r
v
a
ç
ã
o
D
i
s
p
o
r
 
a
c
e
s
s
o
 
a
o
 
o
b
j
e
t
o
d
e
 
p
r
e
s
e
r
v
a
ç
ã
o
V
e
r
i
f
i
c
a
r
 
t
e
m
p
o
 
d
e
g
r
a
v
a
ç
ã
o
 
d
a
s
 
m
í
d
i
a
s
I
n
f
o
r
m
a
r
r
e
f
r
e
s
c
a
m
e
n
t
o
 
o
u
m
i
g
r
a
ç
ã
o
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
30
ReflexõesReflexões
•• Foram apresentadas algumas dicas para Foram apresentadas algumas dicas para 
o estabelecimento da polo estabelecimento da políítica de tica de 
preservapreservaçção de documentos digitais, ão de documentos digitais, 
porporéém, a polm, a políítica deve ser estudada e tica deve ser estudada e 
definida pela empresa conforme suas definida pela empresa conforme suas 
necessidades. Vale a pena lembrar que necessidades. Vale a pena lembrar que 
documentos contam a vida de uma documentos contam a vida de uma 
instituiinstituiçção e nem sempre devem ser ão e nem sempre devem ser 
eliminados somente por não possueliminados somente por não possuíírem rem 
valor legal.valor legal.
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
31
ReflexõesReflexões
•• A preservaA preservaçção digital ão digital éé um assunto um assunto 
complexo e recente e não se atem complexo e recente e não se atem 
somente ao estudo das msomente ao estudo das míídias, tdias, téécnicas cnicas 
de backup, tde backup, téécnicas de migracnicas de migraçção, tão, téécnicas cnicas 
de autenticade autenticaçção etc. Este assunto deve ão etc. Este assunto deve 
ser estudado de forma interdisciplinar e ser estudado de forma interdisciplinar e 
institucionalmente, cabendo aos institucionalmente, cabendo aos 
profissionais da informaprofissionais da informaçção a garantia da ão a garantia da 
preservapreservaçção e manutenão e manutençção do documento ão do documento 
digital de forma digital de forma ííntegra e autêntica.ntegra e autêntica.
14/02/2007 1º Sem. de Gestão da Informação 
Jurídica em Espaços Digitais
32
ReflexõesReflexões
““Temos muito mais a discutir Temos muito mais a discutir 
sobre documento digital antes sobre documento digital antes 
de chegarmos a qualquer de chegarmos a qualquer 
ffóórmula ou resultado, porrmula ou resultado, poréém, m, éé
assustador imaginar que assustador imaginar que 
enquanto discutimos, muitos enquanto discutimos, muitos 
documentos foram e estão documentos foram e estão 
sendo perdidossendo perdidos””
Innarelli (2003)Innarelli (2003)
Obrigado ...Obrigado ...
Humberto Celeste InnarelliHumberto Celeste Innarelli
humberto@unicamp.brhumberto@unicamp.br
Analista de Desenvolvimento de Sistemas e Analista de Desenvolvimento de Sistemas e 
Administrador de Rede doAdministrador de Rede do
Arquivo Central do Sistema de Arquivos da UNICAMPArquivo Central do Sistema de Arquivos da UNICAMP
Professor da Professor da áárea de Tecnologia da rea de Tecnologia da 
InformaInformaçção e Comunicaão e Comunicaççãoão
	Preservação de Acervos Digitais
	Humberto Celeste Innarelli
	Roteiro
	O acervo digital
	O acervo digital
	O acervo digital
	Fragilidades dos acervos digitais
	Fragilidades dos acervos digitais
	Fragilidades dos acervos digitais
	Fragilidades dos acervos digitais
	Fragilidades dos acervos digitais
	Fragilidades dos acervos digitais (exemplos)
	Fragilidades dos acervos digitais (exemplos)
	Fragilidades dos acervos digitais (exemplos)
	Fragilidades dos acervos digitais (exemplos)
	Fragilidades dos acervos digitais
	Os 10 mandamentos da preservação digital
	Os 10 mandamentos da preservação digital
	1. Manterás uma política de preservação
	2. Não dependerás de hardware específico
	3. Não dependerás de software específico
	4. Não confiarás em sistemas gerenciadores como única forma de acesso ao documento digital
	5. Migrarás seus documentos de suporte e formato periodicamente
	6. Replicarás os documentos em locais fisicamente separados
	7. Não confiarás cegamente no suporte de armazenamento
	8. Não deixarás de fazer backup e cópias de segurança
	9. Não preservarás lixo digital
	10. Garantirás a autenticidade dos documentos arquivísticos digitais
	Exemplo de ambiente de acesso e preservação
	Reflexões
	Reflexões
	Reflexões
	Obrigado ...