Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
k ie Available online at www.sciencedirect.com including probiotics on the shelves in the supermarket as well as in the pharmacy. A recent global probiotic market analysis estimated a 7% annual growth, boosted mainly by a rising request from the Asian and European consumer, with a 48 billion dollars forecast in the next five years (Global Industry Analysis Report 2012). This amount also includes probiotics for animal feed. This acceleration is likely to be tightly linked to both scientific and regulatory developments, which, together, should govern health claim substantiation. Recent observations, for encapsulation. Within the Bacillus genus, the species B. cereus, B. subtilis, B. clausii, B. licheniformis and B. coagulans are mainly used in probiotic applications, albeit often in animal applications. Although it requires a case by case evaluation, some bacilli are considered non- pathogenic and safe for animal and human consumption [6]. The current research efforts, especially in the field of microbiota analysis and host–microbe interaction, will lead to the proposal of new potential probiotics, as the functional importance of many non-lactic acid bacteria Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 www.sciencedirect.com Probiotics from research to mar risks and challenges Benoit Foligne´1,2,3,4,5, Catherine Dan Probiotic foods can affect large parts of the population, while therapeutic applications have a less wide scope. While commercialization routes and regulatory requirements differ for both applications, both will need good scientific support. Today, probiotics are mainly used for gastrointestinal applications, their use can easily be extended to skin, oral and vaginal health. While most probiotics currently belong to food-grade species, the future may offer new functional microorganisms in food and pharma. This review discusses the crosstalk between probiotic producers, regulatory people, medical care and healthcare workers, and the scientific community. Addresses 1 Institut Pasteur de Lille, Lactic acid Bacteria & Mucosal Immunity, Center for Infection and Immunity of Lille, 1, rue du Pr Calmette, BP 245, F-59019 Lille, France 2 Univ Lille Nord de France, F-59000 Lille, France 3 CNRS, UMR 8204, F-59021 Lille, France 4 Institut National de la Sante´ et de la Recherche Me´dicale, U1019, F- 59019 Lille, France Corresponding author: Pot, Bruno (bruno.pot@ibl.fr) 5 Both these authors contributed equally to this work. Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 This review comes from a themed issue on Ecology and industrial microbiology Edited by Jerry M Wells and Philippe Langella For a complete overview see the Issue and the Editorial Available online 15th July 2013 1369-5274/$ – see front matter, # 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved. http://dx.doi.org/10.1016/j.mib.2013.06.008 Introduction The scientific concept of probiotics has paralleled their industrial production and commercialization for over a century. Increasing market interest in promoting health in a natural way has intensified research in this area. This has led to an overwhelming number of new products et: the possibilities, l1,2,3,4,5 and Bruno Pot1,2,3,4 however, show that there is a need for harmonization of scientific developments and regulatory processes [1��]. The current rationale for the use of probiotics is largely based on scientific and clinical research, but industrial constraints and strictly regulated market conditions may limit the number of well-documented products available. The aim of this paper is to give a concise view on current aspects of probiotics, including the industrial and regu- latory perspectives which are very likely to determine the future place of probiotics in the scientific community as well as in the economic and consumer space. Current context of industrial probiotics Strains and their production While a substantial number of microbial species have been reported to exhibit potential probiotic properties, established after in vitro and preclinical research and/or after full-scale clinical trials [2], only the most documen- ted and robust strains may make it to the market. Most current probiotics are lactic acid bacteria, belonging to the genera Lactobacillus and Bifidobacterium, with a smaller number of leuconostocs, pediococci, lactococci, entero- cocci and streptococci. A non-exhaustive list of the species (but not strains) marketed as probiotics is shown in Box 1. This list also includes an increasing number of non-lactic acid bacteria and yeasts, including strains from Bacillus, Clostridium, Propionibacterium and the Gram negative Escherichia coli. Although the use of some Bacillus or Clostridium spp. may appear controversial from a safety point of view [3], the technological advantage of using spores in comparison to the more vulnerable vegetative cells, explains the increased research interest [4] and the commercial development for these species [5]. Indeed, spore-forming bacteria may offer many interesting advan- tages compared to non-sporeformers, as they are heat- stable, resistant to low pH and to other deleterious conditions such as gastric acid and bile secretions in the intestinal environment. Moreover, spores allow long term storage of preparations without refrigeration or need Probiotics from an industrial perspective Foligne´, Daniel and Pot 285 Box 1 Overview of the main organisms marketed as probiotics in industry. Bifidobacterium species B. adolescentis, B. animalis, B. animalis subsp. lactis, B. bifidum, B. breve, B. longum subsp. infantis, B. longum subsp. longum. Lactobacillus species Lactobacillus acidophilus, L. casei, L. ‘caucasicus’ = L. kefiri, L. crispatus, L. delbrueckii subsp. delbrueckii L. delbrueckii subsp. bulgaricus, L. delbrueckii subsp. lactis, L. helveticus, L. fermen- tum, L. gallinarum, L. gasseri, L. johnsonii, L. leichmanii = del- brueckii subsp. lactis, L. paracasei, L. plantarum, L. reuteri, L. rhamnosus, L. sakei, L. salivarius, L. sporogenes = Bacillus coagulans. Other Lactic acid bacteria Enterococcus faecalis, E. faecium, Lactococcus lactis, Leuconostoc mesenteroides, Pediococcus acidilactici, P. pentosaceus, will become clearer and mechanisms by which commen- sals interact with the host will be clarified (e.g. butyrate producing Faecalibacterium prausnitzii and Roseburia spp. [7]; oxalate utilization by Oxalobacter formigines [8]). Within this large variety of species, large differences are seen among strains belonging to the same species, as they may exhibit distinct phenotypes and properties that can lead to various clinical effects [9]. Research-based evi- dence largely confirms that mechanisms of probiotic activity are diverse and are strain specific rather than conserved within a species or genus [10��,11]. Con- sequently documented health effects cannot be extrapo- lated from one strain to another, not even within the same species. Still we can see a widespread generalization of mechanisms in communications to consumers and even to health professionals [1��]. The observed diversity in terms of activity profiles and underlying mechanisms also renders comparative studies, especially meta-analysis of clinical trials, very difficult as they cover different strains or blends of strains, at different concentrations, in differ- ent target populations. Furthermore, most studies do not Streptococcus salivarius, S. macedonicus, S. mitis, S. sanguis, S thermophilus. Bacillus species Bacillus cereus, B. clausii, B. coagulans, B. licheniformis, B. mesentericus, B. subtillis. Other bacteria Clostridium butyricum, Escherichia coli, Propionibacterium freudenreichii, Saccharomyces cerevisiae subsp. cerevisiae, Saccharomyces cerevisiae subsp. boulardii. www.sciencedirect.com compareeffects with other benchmark probiotic strains in the market. Strain specificity extends beyond the functionality aspect, as the choice of a candidate probiotic strain also depends on several technological properties, for example, related to its large scale manufacturing and to the possibility to guarantee an optimal shelf life under less easily controlled storage conditions [12��]. Although more frequently man- aged by encapsulation, survival of the bacterium inside the host and preservation of dedicated properties remain an issue [13]. Process optimization and product design will need to take into account cell viability and probiotic functionality and stringent quality control of the fermen- tation (culture medium or food matrix, pH, carbon source composition, temperature and duration of fermentation) and post-fermentation processing (spray-drying, lyophi- lization, homogenization, blending and high-pressure tableting, packaging, etc.). Sub-lethal stress during pro- duction can be useful to improve resistance of probiotics in foods and food additives [14]. This downstream pro- cessing, moreover, contributes to a more consistent pro- duction and helps to maintain expected properties. After production, however, shelf life monitoring remains necessary, guaranteeing viability of the intended levels over the claimed time period. Encapsulation is frequently being used as a mean to improve survival of the strains after production, as well as to increase viability during passage though the gastro- intestinal tract. While microencapsulation appears to be a promising technology for both aspects, the impact on the final probiotic properties of the matrix is often unclear [15]. This is less of an issue for strains which are more recently brought to the market and for which clinical research was based on the encapsulated formulation, but needs attention for strains with older clinical evidence and which are only now being brought to the market in an encapsulated form. Moreover, a recent in vivo human study underlines that, for example, the growth phase at harvest may determine efficacy [16]. Van Baarlen et al. showed that adjuvant associated molecular responses were only elicited with stationary growth phase cells of Lactobacillus plantarum, whereas cells harvested from the logarithmic growth phase had no effect. Strains and their applications Today, the practical use of food and supplements, in- cluding probiotics, is driven by ‘soft’ health effects and promotion of well-being [17] rather than the treatment of disease symptoms. Beyond gut well-being and immuno- logical effects [18,19], the overall claims range from low- ering cholesterol, hypertension or postmenopausal symptoms to improving oral health by the prevention of halitosis and dental caries [20]. In dermatology, Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 excellent example is the ongoing discussion on probiotics and obesity. While a number of animal experiments with non-human probiotics have increased growth efficacy in, for example, poultry [34], it has never been shown that established probiotic strains consumed by humans will increase bodyweight. On the contrary, Delzenne and Reid indicated that an improvement of the intestinal barrier function through the modification of the micro- biota will decrease lipopolysaccharide infiltration, reduce inflammatory parameters in the fat tissue and so the chances to develop obesity and insulin resistance [35]. The regulatory aspect Where the approval of a drug is fairly well defined, the substantiation needed for a health claim benefit for a food or food supplement is not as obvious. Regulatory frame- works for probiotics, or functional foods in a wider con- text, are different in different parts of the world. The Panel on Dietetic Products, Nutrition, and Allergies (NDA) of the European Food Safety Authority (EFSA) rejected all but one of over 300 health claims on the benefits of probiotic bacteria. As a consequence, in Europe not a single probiotic product, food or food supplement, can mention the health benefits of the strains it includes. Even the word ‘probiotic’ is currently 286 Ecology and industrial microbiology probiotic-based treatments of atopic dermatitis and eczema are widely studied [21]. New indications include control of hair loss [22] and acne [23,24], using oral or topical probiotics. Recently, the microbiota, through the gut–brain connection, was suggested to play a crucial role in the pathophysiology of mood and anxiety disorders [25], sustaining possible interventions with probiotic formulas in animals [26] and humans [27]. The role of probiotics in pain was also documented using rats [28,29]. Recent results open completely new therapeutic strat- egies against, for example, toxicity of heavy metals, as Zhai et al. showed that a L. plantarum strain can protect mice against acute cadmium toxicity [30,31�]. Clearly, the application range for probiotics is not only very wide, it also suffers from variable degrees of scientific substantiation. The availability as food, food supplement or drug, is amplifying the challenges for the consumer or the health care worker in choosing the right product, for the right application and the right person. To date, the prescribed use of probiotics represents only a marginal fraction of the total probiotic consumption, while most products are purchased by the general population in regular food shops and pharmacies. As such they mostly serve a prophylactic or health supporting, much more than a therapeutic purpose. Still the number of clinical applications with probiotics is expanding quickly. With probiotics, the frontier between nutrition, pharma and cosmetics is often unclear [32]. An overview of the product types currently on the market is shown in Box 2. Some of them can legitimately be called probiotics (live microorganisms with a proven health benefit), because they are supported by scientific evidence and have a proven track record of safety and functionality. Others, often the newer types of products, may have a realistic future, as far as viability is optimized and guaranteed [33] and the proof of clinical efficacy is available or under construction. However, the use of probiotic-carrying pro- ducts like pizzas or teas is very questionable, considering that heating and cooking will kill the bacteria. The so- called benefits of ‘cosmeceuticals’, marketed for rejuve- nation or skin care, also lack good scientific proof and ‘health benefits’ conferred by ‘probiotic’ body lotions or shampoos are obviously also in need of some scientific substantiation. The probiotic mattresses ‘hampering the development of mites, allergens and bad bacteria and neutralizing bad smells’ is an excellent example of how marketers can damage a concept that for many of its aspects has been carefully documented with years of research, and illustrates how communication on probiotics remains difficult and sensitive to uncontrollable trends. While debates and controversies inside the scientific community are generally stimulating further research, there is a risk that lay people may find it difficult to position these controversies in the right context. An Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 Box 2 Different types of foods, food supplements, pharma products, cosmetics and other commercial products with probiotics (or so-called ‘probiotics’) on the market. Naturally fermented products Cheese, fermented milk, yogurt, butter Not fermented food products Bread, biscuits, cereals/chewing gums, coffee, cookies, chocolates, chocolate bars, frozen yogurt, granola bars, honey, ice cream, ice tea, juices, muffins, pizzas, royal jelly, tea Breast milk, soy milk Food Supplement products Dietary supplements provided as powders, (chewable) tablets, pills, capsules, straws (sticks)Registered Pharmaceutical products Tablets, pills, capsules, vaginal suppositories Cosmetics and Hygiene Aftershave, anti-aging serum, face and body lotion, hydrating cream, toothpaste, sanitary napkins, tampons, shampoo, douche gel, oral care gums Others Household cleaner (floor & carpet), mattress, mattress protector, industrial wastewater treatment, bioremediation efforts, odor control solutions Animal applications Digestive supplements and oral care for pets, grass protector (dog urine neutralizer), fish care products, Food supplements for commercial farm animals (poultry, pigs, horses, etc.) no longer allowed, as its definition by an earlier FAO/ WHO panel [36] implies a health benefit. This dramatic restriction is in contrast with the increasing knowledge www.sciencedirect.com Probiotics from an industrial perspective Foligne´, Daniel and Pot 287 and medical interest in probiotics. Explanations for the rejection of health claims may be found in the NDA review process, which was not very well explained at the time dossiers were submitted and in the lack of com- munication between the producers and EFSA. This situ- ation has also worried the scientific community which is concerned as claims supported by solid scientific evi- dence have also been rejected [37��]. This situation might also discourage producers to invest in further research that could substantiate the health benefits of the strains or products. While in Europe the NDA rejected a claim [38] based on a high quality study published in the British Medical Journal [39] and describing a probiotic able to reduce Clostridium difficile toxin levels in the gut, limiting the risk of acute diarrhea in patients receiving antibiotics, Health Canada recently approved a patented probiotic formula to treat C. difficile infections in hospitalized patients. This decision follows a recent meta-analysis study on the subject [40]. In the US, the so-called ‘structure/function’ claims do not need approval, but must be substantiated by proper scien- tific studies. While the nature of the studies needed is not well defined, regulatory authorities in the USA have increased their scrutiny of structure/function claims, demanding that the claims meet regulatory standards for substantiation [1��]. It seems a pity that these frameworks are different worldwide, as they affect research and com- munication strategies, and determine product manufactur- ing and product labeling [1��]. The Japanese FOSHU (Foods for Specific Health Use) regulation was already established in 1993. The Ministry of Health, Labor and Welfare approves foods or ingre- dients that bear enough scientific evidence for health claim substantiation. When approved, a FOSHU label can be used on the product. Although Japan has one of the biggest functional food markets world-wide, there are relatively few products submitted for FOSHU approval. A major difference with, for example, the European situation is that in Japan an active, approved ingredient, shown to be present in the product, allows a producer to put the FOSHU label. In Europe a clinical trial with the final product, not with the ingredient, is a prerequisite. In India, there is no real regulatory framework for pro- biotics. In an initiative from the Indian Council of Medical Research, guidelines were formulated for the evaluation of probiotic foods, their strains, efficacy and health claim labeling [41]. The Chinese regulation, until recently, was probably one of the most tolerant systems. However, since the publi- cation in 2009 of the Food Safety Law, which approved 27 health claims (some of which only supported by in vitro www.sciencedirect.com and animal data), 9 of them (on ‘improved sleep’ and ‘relieves fatigue’) have been redrawn by the Chinese State Food and Drug Administration because human clinical data were lacking. The explicit need for human clinical intervention studies resembles the European approach, but in contrast to the European setting, animal studies are still allowed for claims where human test methods are not yet available. Given the weaknesses mentioned above, however, there is no doubt that a tight regulatory framework is necessary, permitting the removal from the market of products that have health claims but lack scientific proof. Therefore, a trustful and discerning interplay is necessary between the legislator, the scientists and the food and pharmaceutical industry, allowing a food product with good scientific substantiation to be marketed as such. This authorization will depend on well-controlled clinical trials and mechan- istic studies according to rigorously defined criteria and using appropriate (physiological) end points (Figure 1a). This is especially important as probiotics over the last decade gained substantial attention and popularity and have the real potential to reduce, on a large scale, health care costs in the future [42,43�]. If the probiotic field does not want to become victim of its own success, and wants to maintain its credibility and attract attention from politicians and regulators, it will need to deal with the websites, advertisements and commercials that abuse the concept merely for a pure commercial benefit (Figure 1b). One of the ways to deal with this challenge is to further fortify developments in research and, for example, pro- vide verifiable evidence based on validated biomarkers for the different strains and products. Innovative approaches that will provide an emerging market with new possibilities and challenges In recent years, the genomes of several probiotic species have been sequenced, thus paving the way to the appli- cation of ‘omics’ technologies to the investigation of probiotic activities. Proteomics has contributed substan- tially to the study of the molecular mechanisms under- lying probiotic effects [44]. Moreover, advances in computing and high-throughput sequencing technologies enabled wider metagenomic surveys such as the Meta- HIT or the Human Microbiome Project, which provided detailed insight in the human microbiome composition, in health or disease. Mechanistic studies, employing gnotobiotic-specific or disease-specific models, are now offering tools to test working hypothesis and solve the mechanistic questions of probiotic functionality. The resulting knowledge about the human microbiome, its composition across multiple body sites and its local func- tion and variability, has started the gradual understanding of the extreme complexity of the commensal host– microbe and microbe–microbe interactions as well as the comprehension of the role of the billions of bacteria Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 288 Ecology and industrial microbiology atio Figure 1 Individual variation of the microbiome Genetic profile of the host Good quality clinical trials Dosage & frequency of intake Microbio- logical and immuno- logical profiling Bacterial stability Storage condi- tions Strain proper- ties (a) Manufac turing proper- ties Functional analysis- mechanism of action In vitro and preclinical studies − safety profile (a) Factors influencing the success of an industrial probiotic strain evalu in health and disease. The next step will be the explora- tion of this accumulated knowledge in potential diagnos- tic or therapeutic tools [45]. The association of certain diseases with a dysbiosis of the microbiota, may indicate possibilities for probiotic therapy. An intriguing example is the association between increased relative abundances of Faecalibacterium praus- nitzii and extended remission periods in patients with Crohn’s disease. F. prausnitzii was subsequently shown to elicit strong anti-inflammatory responses suggesting that the organisms could be used to counterbalancethe dys- biosis in patients with Crohn’s disease [46]. Similarly, Eeckhaut et al. showed that patients with IBD have lower fecal counts of a butyrate-producing bacterium, Butyri- coccus pullicaecorum, and that this bacterium attenuates colitis in rats [47�]. These bacteria are conceptually attractive as new probiotics in patients with IBD. Finally, the involvement of representatives of the spore-forming Clostridium clusters IV and XIV in the induction of tolerance (TReg cell regulatory) responses in the colon, may suggest a therapeutic potential in the treatment of diseases that are associated with loss of tolerance [48�]. Interestingly, these groups of potential new probiotic species are long term-residents of a community and should be capable of modulating the microbiota com- munity structure and function in ways that short-term residents could not [49]. It remains to be investigated credibility for probiotic products. Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 (b) Objectivity Seriousness Rigor Independency Transparency Deontology Ethics Adapted application Scientific Evidence and support Legislative approval Consumer education Sincere connection with media Safety & quality monitoring Appropriate advertising Current Opinion in Microbiology n (modified from [63,64]). (b) Factors critical to the industry in eliciting though whether long term-residents will have the same impact as trespassing bacteria, for example, on the immune system. Another challenge will be the use of probiotic prep- arations composed of multiple species [50]. Most existing probiotic products consist of only one or a few strains and most of the simple consortia appear to have been assembled without too much scientific reasoning. At the other end of the complexity spectrum, fecal trans- plants consist of intact, highly complex communities of hundreds of species [51]. Although already used in a clinical context, the safety issues remain largely unsolved. Could probiotics occupy the middle of the spectrum: larger communities of well characterized, safe strains? Several studies suggested this will indeed be the case. A model community of 10 sequenced human gut bacteria was introduced into gnotobiotic mice, and changes in species abundance and microbial gene expression were measured and to some extent predicted in response to a varying diet [52]. More recently, a synthetic human stool mixture composed of 33 different bacterial strains, was developed and used to treat successfully two patients with severe C. difficile infection [53�]. Finally, more ambi- tiously, a defined mixture of 50+ species could be chosen to mimic the healthy state of one of the common ‘enter- otypes’ [54] and used as a simplified fecal transplant in a capsule. www.sciencedirect.com immunomodulatory effects to the host [60,61��]. Such products fall under the general term ‘pharmabiotics’ which encompass non-viable microbes and health-pro- moting substances (Box 3). While most of the above has focused on the gut as a major target for probiotics, all principles of selecting, designing and testing ‘functional strains’ can be extended to the skin, oral, vaginal and upper respiratory tract communities. Conclusions Probiotics have a brilliant future. Applications will be both in the food domain, affecting large parts of the population, as well as in very specific disease situations, where they can play a true therapeutic role for a limited number of patients. Success, however, will depend on a number of, mostly interlinked, conditions. Good quality research will be required to find the safest and most functional strains and to identify the optimal target popu- lation, the optimal dose and mode of administration. This concept was recently highlighted in a study from van Baarlen et al., stating that the success rate of probiotic Probiotics from an industrial perspective Foligne´, Daniel and Pot 289 considered as ‘probiotics’ and could be a safer alternative in severely immunodeficient subjects who may be at risk from treatment with live bacteria. � Taverniti and Guglielmetti proposed the new term ‘paraprobiotic’ or ‘ghost probiotic’ to indicate the use of inactivated microbial cells or cell fractions which can confer a health benefit to the consumer [61��]. The prefix ‘para’ has been chosen because of its meaning ‘alongside of’ or ‘atypical’, which can simultaneously indicate similarity to and difference from the traditional probiotic definition. However, the paraprobiotic concept excludes purified molecules of microbial origin or pure microbial cell products. There is a strong interest in unraveling the molecular mechanisms involved in industrial robustness, cognate stress resistance and health-promoting phenotypes of food bacteria. The patho-biotechnology concept seeks to attain this goal, ultimately leading to the development of improved probiotic strains [55]. This strategy, which involves the construction of mutant or recombinant pro- biotics, can be divided into three distinct approaches. (i) Delivery: engineering technological robustness; (ii) Sur- vival: improved competitiveness in the gastrointestinal tract (or on other mucosa), and (iii) Efficacy: improved therapeutic/prophylactic qualities. The first tackles the issue of probiotic storage and delivery by cloning and expressing specific stress survival mechanisms, thus coun- tering reductions in probiotic numbers which generally occur during manufacture and storage in the delivery matrix. This approach involves the construction of mutant strains, over or under-producing relevant stress factors and regulators. The second approach aims to improve host persistence by expression of host-specific survival strategies such as the ability to cope with bile in the GIT context, thereby positively affecting the thera- peutic efficacy of the probiotic [55]. The final approach involves the development of the so-called ‘designer pro- biotics’, strains which have been engineered to produce specific therapeutic molecules which can be delivered to the mucosal sites (such as the GIT) to prevent and treat diseases [56,57]. This led to the concept of ‘biodrugs’ based on the oral administration of live recombinant microorganisms for the prevention and treatment of var- ious diseases. Despite their obvious clinical potential, the industrial application of genetically engineered bacteria is still hampered by legal issues and by a rather negative general public opinion; at least when food is concerned. Within the pharmaceutical industry, however, the application of GMOs (genetically modified organisms) appears much more acceptable, provided that specific containment strategies are implemented which prevent the release of GMOs into the environment and guarantee the use of food-grade markers only [58]. As an alternative, adaptive evolution can also be used to modulate phenotypic characteristics of bacteria. It was used to increase the growth rate of bacteria, or adapt them to growth under special conditions [59]. Such naturally adapted strains are not considered to be genetically modified and can thus be applied in food application without legislative constraints. Probiotic effects, as per definition, are allocated to bac- teria that are still alive at the time they reach the small or large intestine, suggesting a need for metabolic activity of the strain administered. However, it has been shown that culture supernatants of bacteria, non-viable microbial cells (intact or broken) or crude cell extracts also confer www.sciencedirect.com Box 3 New directions in the field of health-promoting products: postbiotics, paraprobiotics and ghost probiotics. � Tsilingri and Rescigno proposed the use of purified and well- characterized ‘postbiotic’ components as a safer alternative for clinicalapplications, especially in chronic inflammatory conditions [60]. They considered as ‘postbiotic’ any factor resulting from the metabolic activity of a probiotic or any released molecule, capable of conferring beneficial effects to the host in a direct or indirect way. Examples of postbiotics include food metabolic products like short chain fatty acids, saccharides such as polysaccharide A, secreted molecules such as lactocepin [65�] and the p40 molecule [66��], degradation products [10��] as well as other less well- characterized molecules. � The probiotic paradox (or is it the probiotic advantage?) is that both live and dead cells can generate beneficial biological responses [61��,67]. Killed/inactivated ‘probiotic’ cells may be sufficient to generate a biological response: bacterial components such as cell wall components (wall teichoic acids, lipoteichoic acid, capsular polysaccharides), cytoplasmic extracts and surface layer proteins have been shown to exert immunomodulating effects [61��]. Products based on dead cells or microbial cell extracts would be relatively easy to standardize and would have a long shelf-life. Also the use of killed/inactivated cells or microbial cell extracts would permit a wider range of microorganisms to be interventions can be improved by a more reliable charac- terization of the target population [62]. Probiotic research, however, will need to be accepted by the regulatory Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 290 Ecology and industrial microbiology authorities and by the medical community who has been rather skeptical about their use in a routine clinical setting. The real challenge will be the introduction of the newer generation of probiotic strains and mixtures, probiotic metabolites or designer strains. Accumulated knowledge generated by the introduction of high throughput sequen- cing, advanced bioinformatics, and specialized in vitro and in vivo models, will allow a better understanding of underlying mechanisms. This will improve selection of new strains and, whenever necessary, will stimulate the construction of designer strains for a safer or more effi- cient solution. Regulators will need to do what they are expected to do: eliminate products which do not fit the definition or that contain unsubstantiated health/benefit claims from the market and provide a workable application procedure, allowing food and pharma products to obtain the recog- nition they deserve, based on the research performed. Both legal frameworks will differ considerably, as foods are intended to maintain normal body functions or to reduce the risk of disease in a very broad target population of healthy and sub-healthy people, while pharma pro- ducts should provide a primary therapeutic solution in a specific disease situation. The inherent safety of traditional probiotics remains an advantage in this phar- maceutical context. Legal frameworks will have to con- sider the need for adapted quality control measures for products on the market. Currently, for example, the European Medicines Agency is not routinely dealing with live microorganisms. The newer types of probiotic- derived strains that are currently being developed will require even more specialized approaches. Since regulatory frameworks do affect research approaches, communication strategies, product manufac- turing and product labels [1��], communication between producers, consumers, researchers, regulatory authorities, politicians and health care workers may need to be optimized. While it is essential to prohibit all false claims and prevent misleading information being distributed to the public, the possibility to communicate positively on proven health benefits is necessary to promote the use of probiotics in a number of conditions that have the poten- tial to reduce substantially the health care cost for society. Each safe dietary approach that can reduce a specific morbidity in the population deserves to be promoted. Key to this reasoning is how to prove a health benefit. There is no consensus today on how to conduct mean- ingful studies to show that health is improved — or, even more challenging, maintained — in a healthy person? [1��]. The answer to this question could lie in the identi- fication of biomarkers for health which are then moni- tored for a larger population. A significant improvement of Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 the biomarkers, measured over the entire population, might then be considered as proof of functionality. Lastly, the current probiotic interest from consumers, scientists, and healthcare workers will only increase as more and better information is becoming available. Acknowledgements BF, CD and BP like to thank the French Association Nationale de Recherche (ANR), section ‘Contaminants Ecosyste`mes Sante´’ for the research grant ‘Me´lodie-Reˆve’, number ANR 2009-CESA-16. BP is indebted to the Institut Pasteur de Lille (IPL) for staff support. References and recommended reading Papers of particular interest, published within the period of review, have been highlighted as: � of special interest �� of outstanding interest 1. �� Sanders ME, Guarner F, Guerrant R, Holt PR, Quigley EM, Sartor RB, Sherman PM, Mayer EA: An update on the use and investigation of probiotics in health and disease. Gut 2013, 62:787-796. This up-to-date review focuses on the key questions and the prerequi- sites for human studies in probiotics. In addition, this paper enlightens the importance of the regulatory frameworks on probiotic development and health claims communication in the USA. 2. Holzapfel WH, Haberer P, Geisen R, Bjorkroth J, Schillinger U: Taxonomy and important features of probiotic microorganisms in food and nutrition. Am J Clin Nutr 2001, 73:365S-373S. 3. Hazards EPoB: Scientific Opinion on the Maintenance of the List of QPS Biological Agents Intentionally Added to Food and Feed (2011 update). 2011 http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/ 2497.pdf. 4. Foligne B, Peys E, Vandenkerckhove J, Van Hemel J, Dewulf J, Breton J, Pot B: Spores from two distinct colony types of the strain Bacillus subtilis PB6 substantiate anti-inflammatory probiotic effects in mice. Clin Nutr 2012, 31:987-994. 5. Bader J, Albin A, Stahl U: Spore-forming bacteria and their utilisation as probiotics. Benef Microbes 2012, 3:67-75. 6. Sorokulova I: Preclinical testing in the development of probiotics: a regulatory perspective with Bacillus strains as an example. Clin Infect Dis 2008, 46(Suppl. 2):S92-S95 [discussion S144–S151]. 7. Benus RF, van der Werf TS, Welling GW, Judd PA, Taylor MA, Harmsen HJ, Whelan K: Association between Faecalibacterium prausnitzii and dietary fibre in colonic fermentation in healthy human subjects. Br J Nutr 2010, 104:693-700. 8. Prokopovich S, Knight J, Assimos DG, Holmes RP: Variability of Oxalobacter formigenes and oxalate in stool samples. J Urol 2007, 178:2186-2190. 9. Azais-Braesco V, Bresson JL, Guarner F, Corthier G: Not all lactic acid bacteria are probiotics. . . but some are. Br J Nutr 2010, 103:1079-1081. 10. �� Macho Fernandez E, Valenti V, Rockel C, Hermann C, Pot B, Boneca IG, Grangette C: Anti-inflammatory capacity of selected lactobacilli in experimental colitis is driven by NOD2- mediated recognition of a specific peptidoglycan-derived muropeptide. Gut 2011, 60:1050-1059. This study supports evidences for a mechanistic link between a specific peptigoglycan-derived effector molecule (muramyl-tripeptide) from a Lactobacillus salivarius strain and an in vivo anti-inflammatory response sustained by a NOD2-dependent recognition. 11. Meijerink M, van Hemert S, Taverne N, Wels M, de Vos P, Bron PA, Savelkoul HF, van Bilsen J, Kleerebezem M, Wells JM: Identification of genetic loci in Lactobacillus plantarum that modulate the immuneresponse of dendritic cells using comparative genome hybridization. PLoS ONE 2010, 5:e10632. www.sciencedirect.com Probiotics from an industrial perspective Foligne´, Daniel and Pot 291 12. �� Grzeskowiak L, Isolauri E, Salminen S, Gueimonde M: Manufacturing process influences properties of probiotic bacteria. Br J Nutr 2011, 105:887-894. In this work, comparison of different sources of the same probiotic (Lactobacillus rhamnosus GG) show significant altered in vitro properties (adhesion and pathogen-inhibition), suggesting a huge impact of the industrial production processes and of the food matrix used that may influence the outcome of clinical intervention studies. 13. Forssten SD, Sindelar CW, Ouwehand AC: Probiotics from an industrial perspective. Anaerobe 2011, 17:410-413. 14. Mozzetti V, Grattepanche F, Berger B, Rezzonico E, Arigoni F, Lacroix C: Fast screening of Bifidobacterium longum sublethal stress conditions in a novel two-stage continuous culture strategy. Benef Microbes 2013, 4:167-178. 15. Islam MA, Yun CH, Choi YJ, Cho CS: Microencapsulation of live probiotic bacteria. J Microbiol Biotechnol 2010, 20:1367-1377. 16. van Baarlen P, Troost FJ, van Hemert S, van der Meer C, de Vos WM, de Groot PJ, Hooiveld GJ, Brummer RJ, Kleerebezem M: Differential NF-kappaB pathways induction by Lactobacillus plantarum in the duodenum of healthy humans correlating with immune tolerance. Proc Natl Acad Sci U S A 2009, 106:2371-2376. 17. Sanders ME, Heimbach JT, Pot B, Tancredi DJ, Lenoir-Wijnkoop I, Lahteenmaki-Uutela A, Gueimonde M, Banares S: Health claims substantiation for probiotic and prebiotic products. Gut Microbes 2011, 2:127-133. 18. Jankovic I, Sybesma W, Phothirath P, Ananta E, Mercenier A: Application of probiotics in food products — challenges and new approaches. Curr Opin Biotechnol 2010, 21:175-181. 19. Rijkers GT, Bengmark S, Enck P, Haller D, Herz U, Kalliomaki M, Kudo S, Lenoir-Wijnkoop I, Mercenier A, Myllyluoma E et al.: Guidance for substantiating the evidence for beneficial effects of probiotics: current status and recommendations for future research. J Nutr 2010, 140:671S-676S. 20. Saha S, Tomaro-Duchesneau C, Tabrizian M, Prakash S: Probiotics as oral health biotherapeutics. Expert Opin Biol Ther 2012, 12:1207-1220. 21. van der Aa LB, Heymans HS, van Aalderen WM, Sprikkelman AB: Probiotics and prebiotics in atopic dermatitis: review of the theoretical background and clinical evidence. Pediatr Allergy Immunol 2010, 21:e355-e367. 22. Levkovich T, Poutahidis T, Smillie C, Varian BJ, Ibrahim YM, Lakritz JR, Alm EJ, Erdman SE: Probiotic bacteria induce a ‘glow of health’. PLoS ONE 2013, 8:e53867. 23. Lew LC, Liong MT: Bioactives from probiotics for dermal health: functions and benefits. J Appl Microbiol 2013, 114:1241-1253. 24. Arck P, Handjiski B, Hagen E, Pincus M, Bruenahl C, Bienenstock J, Paus R: Is there a ‘gut–brain–skin axis’? Exp Dermatol 2010, 19:401-405. 25. Foster JA, McVey Neufeld KA: Gut–brain axis: how the microbiome influences anxiety and depression. Trends Neurosci 2013, 36:305-312. 26. Bercik P, Park AJ, Sinclair D, Khoshdel A, Lu J, Huang X, Deng Y, Blennerhassett PA, Fahnestock M, Moine D et al.: The anxiolytic effect of Bifidobacterium longum NCC3001 involves vagal pathways for gut–brain communication. Neurogastroenterol Motil 2011, 23:1132-1139. 27. Messaoudi M, Lalonde R, Violle N, Javelot H, Desor D, Nejdi A, Bisson JF, Rougeot C, Pichelin M, Cazaubiel M et al.: Assessment of psychotropic-like properties of a probiotic formulation (Lactobacillus helveticus R0052 and Bifidobacterium longum R0175) in rats and human subjects. Br J Nutr 2011, 105:755-764. 28. Rousseaux C, Thuru X, Gelot A, Barnich N, Neut C, Dubuquoy L, Dubuquoy C, Merour E, Geboes K, Chamaillard M et al.: Lactobacillus acidophilus modulates intestinal pain and induces opioid and cannabinoid receptors. Nat Med 2007, 13:35-37. 29. Agostini S, Goubern M, Tondereau V, Salvador-Cartier C, Bezirard V, Leveque M, Keranen H, Theodorou V, Bourdu-Naturel S, www.sciencedirect.com Goupil-Feuillerat N et al.: A marketed fermented dairy product containing Bifidobacterium lactis CNCM I-2494 suppresses gut hypersensitivity and colonic barrier disruption induced by acute stress in rats. Neurogastroenterol Motil 2012, 24:376.e172. 30. Monachese M, Burton JP, Reid G: Bioremediation and tolerance of humans to heavy metals through microbial processes: a potential role for probiotics? Appl Environ Microbiol 2012, 78:6397-6404. 31. � Zhai Q, Wang G, Zhao J, Liu X, Tian F, Zhang H, Chen W: Protective effects of Lactobacillus plantarum CCFM8610 against acute cadmium toxicity in mice. Appl Environ Microbiol 2013, 79:1508-1515. This pioneering study demonstrates that oral treatment with an in vitro- selected lactic acid bacteria strain based on heavy metal binding capa- city, is able to significantly reduce the cadmium toxicity, absorption and tissue accumulation following oral exposure in mice. This effective bio- remediation ‘inside the gut’ triggers promising strategies and new pro- biotic applications to lower the impact of pollutants, using ‘probiotics against xenobiotics’. 32. Eussen SR, Verhagen H, Klungel OH, Garssen J, van Loveren H, van Kranen HJ, Rompelberg CJ: Functional foods and dietary supplements: products at the interface between pharma and nutrition. Eur J Pharmacol 2011, 668(Suppl. 1):S2-S9. 33. Gawkowski D, Chikindas ML: Non-dairy probiotic beverages: the next step into human health. Benef Microbes 2013, 4:127-142. 34. Million M, Angelakis E, Paul M, Armougom F, Leibovici L, Raoult D: Comparative meta-analysis of the effect of Lactobacillus species on weight gain in humans and animals. Microb Pathog 2012, 53:100-108. 35. Delzenne N, Reid G: No causal link between obesity and probiotics. Nat Rev Microbiol 2013, 7:901. 36. FAO: Guidelines for the Evaluation of Probiotics in Food. www.fermented-foods.net/wgreport2.pdf. 37. �� Guarner F, Sanders ME, Gibson G, Klaenhammer T, Cabana M, Scott K, Reid G, Delzenne NM, Fahey GC, Hill C: Probiotic and prebiotic claims in Europe: seeking a clear roadmap. Br J Nutr 2011, 106:1765-1767. This paper updates the context of health claims and communication on probiotic products in Europe. 38. EFSA Panel on Dietetic Products NaA: Scientific Opinion on the substantiation of a health claim related to fermented milk containing Lactobacillus casei DN-114 001 plus yoghurt symbiosis (Actimel W ), and reduction of Clostridium difficile toxins in the gut of patients receiving antibiotics and reduced risk of acute diarrhoea in patients receiving antibiotics pursuant to Article 14 of Regulation (EC) No. 1924/20061. http://www.efsa.europa.eu/fr/ efsajournal/doc/1903.pdf. 39. Hickson M, D’Souza AL, Muthu N, Rogers TR, Want S, Rajkumar C, Bulpitt CJ: Use of probiotic Lactobacillus preparation to prevent diarrhoea associated with antibiotics: randomised double blind placebo controlled trial. BMJ 2007, 335:80. 40. Johnston BC, Ma SS, Goldenberg JZ, Thorlund K, Vandvik PO, Loeb M, Guyatt GH: Probiotics for the prevention of Clostridium difficile-associated diarrhea: a systematic review and meta- analysis. Ann Intern Med 2012, 157:878-888. 41. ICMR-DBT: ICMR-DBT guidelines for evaluation of probiotics in food. Indian J Med Res 2011, 134:22-25. 42. Sharp RR, Achkar JP, Brinich MA, Farrell RM: Helping patients make informed choices about probiotics: a need for research. Am J Gastroenterol 2009, 104:809-813. 43. � Mercer M, Brinich MA, Geller G, Harrison K, Highland J, James K, Marshall P, McCormick JB, Tilburt J, Achkar JP et al.: How patients view probiotics: findings from a multicenter study of patients with inflammatory bowel disease and irritable bowel syndrome. J Clin Gastroenterol 2012, 46:138-144. This interesting study addresses how patientsview probiotics and experience their use. It underlines the need for comprehensive informa- tion from trustworthy sources and emphasizes the role of gastroenter- ologists in the decision-making about probiotics. Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 44. Siciliano RA, Mazzeo MF: Molecular mechanisms of probiotic action: a proteomic perspective. Curr Opin Microbiol 2012, 15:390-396. 45. Klaenhammer TR, Kleerebezem M, Kopp MV, Rescigno M: The impact of probiotics and prebiotics on the immune system. Nat 56. Daniel C, Roussel Y, Kleerebezem M, Pot B: Recombinant lactic acid bacteria as mucosal biotherapeutic agents. Trends Biotechnol 2011, 29:499-508. 57. Wells J: Mucosal vaccination and therapy with genetically modified lactic acid bacteria. Annu Rev Food Sci Technol 2011, 2:423-445. 58. Steidler L, Neirynck S, Huyghebaert N, Snoeck V, Vermeire A, 292 Ecology and industrial microbiology Rev Immunol 2012, 12:728-734. 46. Sokol H, Pigneur B, Watterlot L, Lakhdari O, Bermudez- Humaran LG, Gratadoux JJ, Blugeon S, Bridonneau C, Furet JP, Corthier G et al.: Faecalibacterium prausnitzii is an anti- inflammatory commensal bacterium identified by gut microbiota analysis of Crohn disease patients. Proc Natl Acad Sci U S A 2008, 105:16731-16736. 47. � Eeckhaut V, Machiels K, Perrier C, Romero C, Maes S, Flahou B, Steppe M, Haesebrouck F, Sas B, Ducatelle R et al.: Butyricicoccus pullicaecorum in inflammatory bowel disease. Gut 2013 http://dx.doi.org/10.1136/gutjnl-2012-303611. Epub ahead of print. This study shows that subjects with inflammatory bowel disease have lower faecal counts of Butyricoccus pullicaecorum, a butyrate-producing bacteria, that this bacterium attenuates trinitrobenzenesulfonic acid- induced colitis in rats and that the supernatant of its culture strengthens the epithelial barrier of Caco-2-cells. This study raises the question whether these bacteria may be used as future probiotics for inflammatory bowel disease. 48. � Atarashi K, Tanoue T, Shima T, Imaoka A, Kuwahara T, Momose Y, Cheng G, Yamasaki S, Saito T, Ohba Y et al.: Induction of colonic regulatory T cells by indigenous Clostridium species. Science 2011, 331:337-341. This study shows that the spore-forming component of indigenous intest- inal microbiota, particularly clusters IV and XIVa of the genus Clostridium, promotes T(regs) cell accumulation in the colon of mice. Moreover, the increased proportion of Clostridium in the gut microbiota affects mucosal inflammation and systemic antibody responses suggesting a new thera- peutic approach to autoimmunity and allergy. 49. Nicholson JK, Holmes E, Kinross J, Burcelin R, Gibson G, Jia W, Pettersson S: Host–gut microbiota metabolic interactions. Science 2012, 336:1262-1267. 50. Lemon KP, Armitage GC, Relman DA, Fischbach MA: Microbiota- targeted therapies: an ecological perspective. Sci Transl Med 2012, 4:137rv135. 51. Petrof EO, Claud EC, Gloor GB, Allen-Vercoe E: Microbial ecosystems therapeutics: a new paradigm in medicine? Benef Microbes 2013, 4:53-65. 52. Faith JJ, McNulty NP, Rey FE, Gordon JI: Predicting a human gut microbiota’s response to diet in gnotobiotic mice. Science 2011, 333:101-104. 53. � Petrof EO, Gloor GB, Vanner SJ, Weese SJ, Carter D, Daigneault MC, Brown EM, Schroeter K, Allen-Vercoe E: Stool substitute transplant therapy for the eradication of Clostridium difficile infection: ‘RePOOPulating’ the gut. Microbiome 2013 http://dx.doi.org/10.1186/2049-2618-1181-1183. This proof-of-principle study demonstrates that a stool substitute mixture comprising 33 different intestinal bacteria is capable of curing antibiotic- resistant C. difficile colitis. Moreover, the probiotic bacteria could still be detected up to six months after inoculation. 54. Arumugam M, Raes J, Pelletier E, Le Paslier D, Yamada T, Mende DR, Fernandes GR, Tap J, Bruls T, Batto JM et al.: Enterotypes of the human gut microbiome. Nature 2011, 473:174-180. 55. Bron PA, van Baarlen P, Kleerebezem M: Emerging molecular insights into the interaction between probiotics and the host intestinal mucosa. Nat Rev Microbiol 2012, 10:66-78. Current Opinion in Microbiology 2013, 16:284–292 Goddeeris B, Cox E, Remon JP, Remaut E: Biological containment of genetically modified Lactococcus lactis for intestinal delivery of human interleukin 10. Nat Biotechnol 2003, 21:785-789. 59. Bron PA, Kleerebezem M: Engineering lactic acid bacteria for increased industrial functionality. Bioeng Bugs 2011, 2:80-87. 60. Tsilingiri K, Rescigno M: Postbiotics: what else? Benef Microbes 2013, 4:101-107. 61. �� Taverniti V, Guglielmetti S: The immunomodulatory properties of probiotic microorganisms beyond their viability (ghost probiotics: proposal of paraprobiotic concept). Genes Nutr 2011, 6:261-274. In this article, the authors considered and reviewed the use of inacti- vated microbes and probiotic-derived molecules that may also impact the immune responses and confer benefits for human health. Accord- ingly to the FAO/WHO definition for probiotics, that is, restricted to viable microbes, they introduce the new term ‘paraprobiotic’. 62. van Baarlen P, Troost F, van der Meer C, Hooiveld G, Boekschoten M, Brummer RJ, Kleerebezem M: Human mucosal in vivo transcriptome responses to three lactobacilli indicate how probiotics may modulate human cellular pathways. Proc Natl Acad Sci U S A 2011, 108(Suppl. 1):4562-4569. 63. Fujimura KE, Slusher NA, Cabana MD, Lynch SV: Role of the gut microbiota in defining human health. Expert Rev Anti Infect Ther 2010, 8:435-454. 64. Castex M, Panes J: Producing quality probiotics is an art and science. AQUA Cult Asia Pac Magaz 2012:35-37. 65. � von Schillde MA, Hormannsperger G, Weiher M, Alpert CA, Hahne H, Bauerl C, van Huynegem K, Steidler L, Hrncir T, Perez- Martinez G et al.: Lactocepin secreted by Lactobacillus exerts anti-inflammatory effects by selectively degrading proinflammatory chemokines. Cell Host Microbe 2012, 11:387-396. The authors identified for the first time a L. casei prtP-encoded lactocepin as a protease that selectively degrades IP-10, a major proinflammatory chemokine in IBD. L. casei feeding studies revealed that a prtP-disruption mutant was significantly less potent in mice in reducing IP-10 levels and inflammation in cecal tissue compared to the isogenic wild-type strain. This study suggests that lactocepin-based therapies may be effective treatments for chemokine-mediated diseases. 66. �� Yan F, Cao H, Cover TL, Washington MK, Shi Y, Liu L, Chaturvedi R, Peek RM Jr, Wilson KT, Polk DB: Colon-specific delivery of a probiotic-derived soluble protein ameliorates intestinal inflammation in mice through an EGFR-dependent mechanism. J Clin Invest 2011, 121:2242-2253. Yan et al. describe a novel mechanism of cytoprotection by p40, a soluble product of Lactobacillus rhamnosus GG, mediated via EGFR (epidermal growth factor receptor). The efficacy of p40 in three models of chemically induced colitis indicates tremendous therapeutic potential. 67. Adams CA: The probiotic paradox: live and dead cells are biological response modifiers. Nutr Res Rev 2010, 23:37-46. www.sciencedirect.com
Compartilhar