Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Curso Ensino de Literaturas de Língua Inglesa Teste Avaliação Resultado da tentativa 7 em 7 pontos Pergunta 1 0,7 em 0,7 pontos Sobre o letramento crítico e transcultural, pode-se afirmar que: I – Ele entende o conhecimento, primeiramente, como gerado localmente a partir das relações que se estabelecem entre o indivíduo e o seu grupo social nos diferentes loci de enunciação. II – Baseando-se na teoria pós-colonial, ele considera a maneira como esse conhecimento local é constantemente negociado na relação que se estabelece entre as diferentes culturas dentro e fora das fronteiras nacionais. III – Ele enfatiza o aspecto formal do texto literário, propondo uma leitura “objetiva” e quase científica das narrativas literárias. Indique a única alternativa correta: Resposta Selecionada: d. São corretas apenas as afirmativas I e II Respostas: a. É correta apenas a afirmativa I b. É correta apenas a afirmativa II c. É correta apenas a afirmativa III d. São corretas apenas as afirmativas I e II e. Todas as afirmativas são corretas Feedback da resposta: Alternativa Correta: D. Justificativa: essas novas teorias entendem o conhecimento, primeiramente, como gerado localmente a partir das relações que se estabelecem entre o indivíduo e o seu grupo social nos diferentes loci de enunciação. Logo, baseando-se na teoria pós-colonial, consideram a maneira como esse conhecimento local é constantemente negociado na relação que se estabelece entre as diferentes culturas dentro e fora das fronteiras nacionais. Pergunta 2 0,7 em 0,7 pontos Conforme Giroux (2005, p. 2), teorias que parecem relevantes em um determinado momento histórico precisam ser reconsideradas e adequadas às novas circunstâncias históricas, uma vez que qualquer teoria é definida e define os problemas do contexto que ela mesma pretende resolver. Dessa perspectiva, a reformulação do conceito de comunidade tem levado: Resposta Selecionada: a. À reformulação do conceito de narrativa Respostas: a. À reformulação do conceito de narrativa b. À afirmação das literaturas nacionais c. À afirmação das literaturas canônicas d. À criação das literaturas pós-coloniais e. Ao estudo formal da literatura Feedback da resposta: Alternativa Correta: A. Justificativa: a reformulação do conceito de comunidade tem levado à reformulação do conceito de narrativa. Embora elas continuem engajadas com a nação-estado, seus mitos e suas histórias nacionais, Podem ser consideradas como “narrativas do mundo” (World Texts), justamente porque vão além das fronteiras nacionais. Pergunta 3 0,7 em 0,7 pontos A metáfora literária pode ser entendida como um espaço de reflexão, encontro e ação social porque: I – As narrativas literárias têm o poder de promover uma marcada agência social, no sentido de que nos levam a melhor compreender outras culturas e crenças que antes nos pareciam tão diferentes das nossas. II – Esse processo nos leva a olhar a nossa cultura de maneira crítica, atitude que contribui para o desenvolvimento do conceito de cidadania local e global. III – As narrativas literárias nos ajudam a problematizar os valores da sociedade de consumo e conscientizarmo-nos sobre as possibilidades de agência coletiva e vida democrática. Escolha a alternativa correta: Resposta Selecionada: a. Todas as afirmativas são corretas Respostas: a. Todas as afirmativas são corretas b. São corretas apenas as afirmativas I, II c. São corretas apenas as afirmativas II, III d. É correta apenas a afirmativa I e. É correta apenas a afirmativa II Feedback da resposta: Alternativa Correta: A. Justificativa: o ensino das narrativas literárias de língua inglesa pode ser entendido como uma prática não somente estética, mas social e heurística que permita nos liberarmos das estórias que geram vínculos de opressão e de antagonismo na relação com o Outro diferente porque baseiam-se em valores que têm se tornado imutáveis. Assim entendida, a metáfora literária torna-se um lugar de reflexão, encontro e ação social. Pergunta 4 0,7 em 0,7 pontos Um dos grandes paradoxos relacionados com a língua e a literatura inglesa: I – Os departamentos de inglês em muitas universidades são considerados os guardiões da diferença cultural, especialmente no momento presente, quando o que se enfatiza é o caráter cultural, em detrimento do estético, da disciplina. Porém, a língua e a cultura inglesa estão associadas com a colonização. II- A língua e a literatura inglesa estão associadas com a identidade nacional inglesa. III – A disciplina continua sendo organizada ao redor da literatura inglesa, e as outras tradições literárias que surgiram após o momento pós-colonial continuam sendo ensinadas como satélites da literatura inglesa. IV- Os estudos afro-americanos, as narrativas judaicas e feministas só entraram no cânone norte-americano na década de 1960. Escolha a alternativa correta: Resposta Selecionada: d. São corretas apenas as afirmativas I, II e III Respostas: a. São corretas apenas as afirmativas I e II b. São corretas apenas as afirmativas I, II e IV c. É correta apenas a afirmativa III d. São corretas apenas as afirmativas I, II e III e. É correta apenas a afirmativa IV Feedback da resposta: Alternativa Correta: D. Justificativa: o grande paradoxo é que língua, cultura e literatura em inglês foram o espaço por meio do qual se resistiu à entrada do Outro diferente porque, por um lado, a língua e a literatura inglesa estão associadas com a identidade nacional inglesa e, pelo outro, são consideradas como o berço da Civilização Ocidental, revelando assim seu caráter ambíguo de serem locais e universais ao mesmo tempo. Esse paradoxo continua presente ainda hoje na maneira como se ensinam as literaturas em inglês. Pergunta 5 0,7 em 0,7 pontos Em 1973, quando o professor Wole Solynka ofereceu-se para ministrar um curso de literatura africana de língua inglesa na Universidade de Cambridge, foi direcionado ao Departamento de Estudos Antropológicos porque o Departamento de Inglês da universidade não acreditava “nessa besta, a literatura africana”. Isso se deve a: Resposta Selecionada: c. À literatura africana em língua inglesa não ressaltar os valores da cultura nacional inglesa Respostas: a. Ao fato de o professor Solynka não falar inglês b. À literatura do pais do professor não ter valor estético c. À literatura africana em língua inglesa não ressaltar os valores da cultura nacional inglesa d. À literatura africana ser escrita somente nas línguas nativas da África e. À literatura da África somente ter valor como documento social Feedback da resposta: Alternativa Correta: C. Justificativa: o que se negava à tradição africana era o caráter de “inglesidade” (Englishness) e por isso o direito de formar uma nova tradição em língua inglesa, a qual era identificada com a cultura e as narrativas inglesas. Esse caráter da disciplina está diretamente relacionado ao surgimento e ao processo de formação da Literatura Inglesa (English Studies), como um discurso essencialista que ressaltava os valores da cultura nacional inglesa, em um momento em que a Inglaterra lutava contra divisões internas, provocadas pelo materialismo da Revolução Industrial. Pergunta 6 0,7 em 0,7 pontos Sobre a criação da disciplina “Literatura Inglesa” (English Studies) pode-se afirmar que: I – O discurso da literatura tem a ver não só com uma prática estética, mas marcadamente pedagógica: seu estabelecimento como disciplina de ensino esteve ligado a projetos políticos e sociais com o objetivo de impor uma determinada visão de mundo. II – A disciplina “English Studies” apareceu no século XIX, no auge do colonialismo inglês, em tensão com os estudos clássicos – grego, latim e hebraico – e transformou-se no “Clássico do Homem Pobre” (PALMER, 1965, p. vii) com o fim de “civilizar trabalhadores, mulheres ou colonizados” (BALDICK, 1983) e contribuir para a formação de uma tradição nacional na Inglaterra e ajudar no desenvolvimento de sua identidade nacional. III – A partir da década de1960, a disciplina passou a ser problematizada e resistida por parte daqueles que tinham sido o alvo desse processo de “civilização”, por meio da literatura, tanto dentro como fora das fronteiras nacionais – mulheres, nativos, ex-colonizados – criando novas situações de fricção nessa perpétua desconstrução e reescrita da tradição. IV – Com o advento das teorias pós-coloniais na década de 1980, o status da disciplina mudou radicalmente. Um novo paradigma comparativo surgiu, liderado por críticos canadenses e australianos, prometendo relacionar a literatura ao mundo sócio-político, focando em temas de colonização e globalização, desafiando o centro (writing back) e problematizando a hegemonia cultural e política do Ocidente. Escolha a alternativa correta: Resposta Selecionada: e. Todas as afirmativas são corretas Respostas: a. São corretas apenas as afirmativas I, II e III b. São corretas apenas as afirmativas II e IV c. São corretas apenas as afirmativas II, III e IV d. São corretas apenas as afirmativas I e II e. Todas as afirmativas são corretas Feedback da resposta: Alternativa Correta: E. Justificativa: todas as alternativas estão corretas. Quando a disciplina “English Studies” surgiu no século dezenove, ela tinha um marcado viés pedagógico. Seu objetivo era educar trabalhadores, mulheres e colonizadores. A partir da década de sessenta, durante o processo de descoloniziação e logo com o advento dos Estudos Póscoloniais na década de 80, o status da disciplina mudou de “Literatura Inglesa” para “Literaturas de Língua Inglesa”. Pergunta 7 0,7 em 0,7 pontos Uma leitura crítica da disciplina “Literatura Inglesa” no século dezenove, durante o seu período de formação, revela que: Resposta Selecionada: c. A literatura é uma prática estética e pedagógica Respostas: a. A literatura é somente uma prática estética b. A literatura é somente uma prática pedagógica c. A literatura é uma prática estética e pedagógica d. A literatura é independente de qualquer projeto político e. As metáforas literárias estão dissociadas do projeto político do pais Feedback da resposta: Alternativa Correta: C. Justificativa: uma leitura crítica da disciplina “Literatura Inglesa” no século dezenove, durante o seu período de formação, revela que o discurso da Literatura tem a ver não só com uma prática estética, mas marcadamente pedagógica: seu estabelecimento como disciplina de ensino esteve ligado a projetos políticos e sociais com o objetivo de impor uma determinada visão de mundo. Pergunta 8 0,7 em 0,7 pontos Sobre a formação dos cânones literários, pode-se afirmar que: I – Está em um constante processo de mudança. II – Há uma ordem ideal entre as narrativas que compõem uma tradição até que esta seja modificada com a chegada de novas narrativas. III – O velho será reavaliado pelo novo e, ao mesmo tempo, o novo será modificado pelo velho. IV – O tropo de inclusão é somente o elemento estético. Escolha a alternativa correta: Resposta Selecionada: c. São corretas apenas as afirmativas I, II e III Respostas: a. São corretas apenas as afirmativas I e IV b. São corretas apenas as afirmativas II e III c. São corretas apenas as afirmativas I, II e III d. Todas as afirmativas são corretas e. É correta apenas a afirmativa IV Feedback da resposta: Alternativa Correta: C. Justificativa: T.S. Eliot em “Tradition and the Individual Talent” (1919) discute a formação de uma tradição literária como um constante processo de mudança: há uma ordem ideal entre as narrativas que compõem uma tradição até que esta é modificada com a chegada de novas narrativas, o que vai produzir um ajuste entre o novo e o velho. O velho vai ser reavaliado pelo novo e, ao mesmo tempo, o novo vai ser modificado pelo velho. Na visão de Eliot, o tropo de inclusão na tradição é estético e parece se produzir por algum valor inerente à narrativa literária. Pergunta 9 0,7 em 0,7 pontos A partir da década de 1960, a disciplina “Literatura Inglesa” (English Studies) passou a sofrer resistência e ser problematizada por aqueles que tinham sido o alvo desse processo de “civilização”, por meio da literatura, tanto dentro como fora das fronteiras nacionais. Essas pessoas eram: Resposta Selecionada: d. Mulheres, ex-colonizados e trabalhadores Respostas: a. Os ex- colonizados b. Os ex- colonizados c. Os trabalhadores d. Mulheres, ex-colonizados e trabalhadores e. As elites culturais Feedback da resposta: Alternativa Correta: D. Justificativa: Já a partir da década de 1960, a disciplina passou a ser problematizada e resistida por parte daqueles que tinham sido o alvo desse processo de “civilização”, por meio da literatura, tanto dentro como fora das fronteiras nacionais – mulheres, nativos, ex-colonizados – criando novas situações de fricção nessa perpétua desconstrução e reescrita da tradição. Pergunta 10 0,7 em 0,7 pontos Para muitos acadêmicos das nações onde as novas literaturas em língua inglesa emergiram (Índia, Caribe, nações Africanas, Canadá, Austrália, Nova Zelândia) o interesse maior era: Resposta Selecionada: a. A descolonização cultural e a exploração da criatividade literária em um contexto de desenvolvimento regional e social Respostas: a. A descolonização cultural e a exploração da criatividade literária em um contexto de desenvolvimento regional e social b. O desejo de entrar no cânone inglês c. O desejo de mostrar seu domínio do cânone inglês d. Ensinar os clássicos da literatura inglesa nas suas culturas de origem e. Manter sua identidade literária e cultural em consonância com a identidade inglesa Feedback da resposta: Alternativa Correta: A. Justificativa: Collier & Schulze-Engler (2002, p. xv) explicam que para muitos acadêmicos das nações onde essas Novas Literaturas emergiram (Índia, o Caribe, as nações Africanas, Canadá, Austrália, Nova Zelanda) o seu interesse maior era a descolonização cultural e a exploração da criatividade literária em um contexto de desenvolvimento regional e social. Pergunta 1 Pergunta 2 Pergunta 3 Pergunta 4 Pergunta 5 Pergunta 6 Pergunta 7 Pergunta 8 Pergunta 9 Pergunta 10
Compartilhar