DIREITOS AUTORAIS_apresentacao_licenca_para_o_uso_v2 (1)

Prévia do material em texto

PRÁTICAS RELACIONADAS 
AO DIREITO AUTORAL NA 
PRODUÇÃO DE CONTEÚDO 
Equipe DAICO – Unidade de Produção Editorial 
Gestão de Tecnologias em Educação – Fundação Vanzolini 
Setembro/2018 
AUTORIZAÇÕES 
A reprodução de qualquer trecho de 
obra que não esteja em domínio público 
requer licença. Em geral, as 
autorizações são concedidas para única 
utilização, levando-se em conta o 
projeto em que a obra será veiculada, a 
tiragem, os prazos e as plataformas de 
circulação (impressa, on-line e demais 
que possam surgir). 
AUTORIZAÇÕES 
Podem ser onerosas ou gratuitas. 
Em geral, a cada nova edição é 
necessário renovar o pedido de 
autorização. 
 Exemplos de cartas de solicitação 
para uso on-line e impresso. 
FORNECEDORES 
Há diferentes maneiras de se obter uma 
licença para uso de obra autoral, 
dependendo de quem é o detentor do 
direito patrimonial. As principais são: 
oAutores (escritor, músico, 
compositor, artistas em geral) ou seus 
herdeiros e sucessores. 
 
FORNECEDORES 
oEditoras, agências literárias e autores 
para conteúdo literário. 
oGravadoras e editoras musicais para 
letras de música. 
oAgências de notícias, representantes 
de jornais e revistas para conteúdo 
jornalístico. 
FORNECEDORES 
oBancos de imagens, estúdios, 
fotógrafos e agências de produção 
fotográfica para conteúdo visual. 
oGalerias, agências de proteção de 
direitos visuais e artistas para obras de 
arte em geral. 
SUCESSORES E HERDEIROS 
No caso de autor falecido, cuja obra 
ainda não tenha caído em domínio 
público, os direitos autorais 
transmitem-se a seus herdeiros 
legítimos (filhos, esposa, netos e 
pessoas designadas), que se tornam os 
responsáveis pela autorização. 
 
SUCESSORES E HERDEIROS 
Se esse autor tiver dois, três ou mais 
herdeiros, todos devem estar de 
acordo com a autorização concedida, 
seja ela gratuita, seja ela onerosa. 
 
O sucessor é aquele designado para 
gerenciar o direito pós-morte. 
COPYRIGHT 
O termo copyright significa all rights 
reserved (“todos os direitos 
reservados”). Os conteúdos 
acompanhados desse símbolo, sejam 
eles de imagem, sejam eles de texto, 
incluindo aqueles inseridos em páginas 
na internet, são protegidos e, por isso, 
requerem autorização de uso. 
COPYLEFT 
O nome é uma brincadeira com o termo 
Copyright. 
Usado originalmente para licenças de 
softwares, indica que determinado 
conteúdo pode ser livremente 
reproduzido ou alterado, desde que o 
novo conteúdo seja distribuído 
seguindo essas mesmas condições. 
CREATIVE COMMONS 
Creative Commons é uma organização sem fins 
lucrativos que permite o compartilhamento e uso 
da criatividade e do conhecimento através de 
instrumentos jurídicos gratuitos. 
Fonte: https://br.creativecommons.org/sobre/. Acesso em: 30 jul. 2018. 
A diferença em relação ao Copyleft é 
que o Creative Commons permite ao 
autor estabelecer condições para a 
reprodução de sua obra, conforme 
algumas categorias. 
CREATIVE COMMONS 
Categorias mais usadas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Licen%C3%A7as_Creative_Commons. 
Acesso em: 30 jul. 2018. 
RIGHTS MANAGED (RM) 
E ROYALTY-FREE (RF) 
São tipos de licença normalmente 
utilizadas para fotografias e ilustrações 
adquiridas por meio de bancos de 
imagens. 
Em ambos os casos, os direitos 
concedidos são pessoais e 
intransferíveis e há diferenciação entre 
uso editorial e comercial. 
RIGHTS MANAGED (RM) 
E ROYALTY-FREE (RF) 
A licença RM (direitos controlados) 
permite única utilização da imagem, 
em condições específicas, como limite 
de tamanho, posicionamento, duração 
da utilização e distribuição geográfica, e 
por um valor calculado de acordo com a 
forma de uso. 
RIGHTS MANAGED (RM) 
E ROYALTY-FREE (RF) 
Na licença RF (livre de royalties), cobra-se 
taxa única para uso da imagem sem 
limitação de forma, quantidade ou prazo, 
respeitando as regras estabelecidas pelo 
contrato. Mas alguns sites disponibilizam 
conteúdo RF sem taxa, exigindo apenas que 
seja dado crédito ao fotógrafo/ilustrador. 
Exemplos: https://pixabay.com/pt/ 
 https://www.freepik.com/ 
 (Acessos em: 15 ago. 2018.) 
DIREITO À IMAGEM E À PALAVRA 
É tratado no Código Civil, cap. II, art. 20: 
Salvo se autorizadas, ou se necessárias à 
administração da justiça ou à manutenção da ordem 
pública, a divulgação de escritos, a transmissão da 
palavra, ou a publicação, a exposição ou a utilização 
da imagem de uma pessoa poderão ser proibidas, a 
seu requerimento e sem prejuízo da indenização que 
couber, se lhe atingirem a honra, a boa fama ou a 
respeitabilidade, ou se se destinarem a fins 
comerciais. 
 Modelo de licença de uso. 
EXCEÇÕES – LDA, ART. 46 
Art. 46. Não constitui ofensa aos direitos autorais: 
I – a reprodução: 
a) na imprensa diária ou periódica, de notícia ou de 
artigo informativo, publicado em diários ou 
periódicos, com a menção do nome do autor, se 
assinados, e da publicação de onde foram 
transcritos; 
b) em diários ou periódicos, de discursos 
pronunciados em reuniões públicas de qualquer 
natureza; 
[...] 
EXCEÇÕES – LDA, ART. 46 
d) de obras literárias, artísticas ou científicas, para 
uso exclusivo de deficientes visuais, sempre que a 
reprodução, sem fins comerciais, seja feita mediante 
o sistema Braille ou outro procedimento em 
qualquer suporte para esses destinatários; 
II – a reprodução, em um só exemplar de pequenos 
trechos, para uso privado do copista, desde que feita 
por este, sem intuito de lucro; 
EXCEÇÕES – LDA, ART. 46 
III – a citação em livros, jornais, revistas ou qualquer 
outro meio de comunicação, de passagens de 
qualquer obra, para fins de estudo, crítica ou 
polêmica, na medida justificada para o fim a atingir, 
indicando-se o nome do autor e a origem da obra; 
IV – o apanhado de lições em estabelecimentos de 
ensino por aqueles a quem elas se dirigem, vedada 
sua publicação, integral ou parcial, sem autorização 
prévia e expressa de quem as ministrou; 
[...] 
EXCEÇÕES – LDA, ART. 46 
VI – a representação teatral e a execução musical, 
quando realizadas no recesso familiar ou, para fins 
exclusivamente didáticos, nos estabelecimentos de 
ensino, não havendo em qualquer caso intuito de 
lucro; 
[...] 
 
EXCEÇÕES – LDA, ART. 46 
VIII – a reprodução, em quaisquer obras, de 
pequenos trechos de obras preexistentes, de 
qualquer natureza, ou de obra integral, quando de 
artes plásticas, sempre que a reprodução em si não 
seja o objetivo principal da obra nova e que não 
prejudique a exploração normal da obra reproduzida 
nem cause um prejuízo injustificado aos legítimos 
interesses dos autores. 
INTERPRETAÇÕES E JURISPRUDÊNCIA 
No Brasil, a Lei de Direitos Autorais dá 
margem a diferentes interpretações 
por parte dos juízes, dificultando seu 
entendimento e aplicação por parte dos 
interessados na utilização de conteúdo 
de terceiros. 
 
INTERPRETAÇÕES E JURISPRUDÊNCIA 
Mesmo quando há jurisprudência sobre 
determinado tema, existe a 
possibilidade de que uma ação gere 
uma nova interpretação, 
principalmente considerando que a lei 
não contempla as novas plataformas 
de veiculação de informação existentes 
hoje em dia. 
INTERPRETAÇÕES E JURISPRUDÊNCIA 
Isso acontece, por exemplo, quando 
consideramos o inciso da lei que trata 
de “pequenos trechos”. O cap. IV, art. 
46, inciso VIII não define o que é 
pequeno trecho de uma obra, o que 
pode gerar polêmica quanto à sua 
interpretação. 
INTERPRETAÇÕES E JURISPRUDÊNCIA 
A lei também não deixa claro o que 
significa prejudicar a exploração normal 
da obra reproduzida ou prejuízo aos 
legítimos interesses dos autores. 
Diferentes interpretações podem ser 
vistas no mesmo processo legal. 
Exemplo: 
https://www.jusbrasil.com.br/topicos/42983311/pro
cesso-n-0016435-7520098260053-do-tjsp 
(Acesso em: 14 ago. 2018.) 
 
INTERPRETAÇÕES E JURISPRUDÊNCIA 
Como a lei não determina em 
porcentagem o que é pequenotrecho, 
é importante considerar que ele não 
pode contemplar a substância da obra. 
 
INTERPRETAÇÕES E JURISPRUDÊNCIA 
Microconto 
Matou o pedreiro e fugiu. 
 Autor desconhecido. 
Livro 
Notícias do Planalto, livro de Mário 
Sérgio Conti, com 752 páginas, 
publicado pela Companhia das 
Letras em 1999. 
 
 
 
O que é pequeno trecho em cada caso? 
 Fedorov Oleksiy/Shutterstock.com