Prévia do material em texto
07/11/2024 15:26:50 1/4 REVISÃO DE SIMULADO Nome: JACQUELINE FERREIRA FARIAS Disciplina: Literatura Infantojuvenil Respostas corretas são marcadas em amarelo X Respostas marcardas por você. Questão 001 (LEE, 2012, p. 146) Segundo Lee, “O mais desafiador na criação de livros-imagem é ser capaz de conduzir, com delicadeza, os leitores e, ao mesmo tempo, abrir todas as possibilidades de diversas experiências de leitura”. De acordo com o trecho citado por Lee, é correto o que se afirma em: A) Livro-imagem é um livro com imagens em sequência e que não se preocupa em contar uma história, geralmente selecionando uma situação, um enredo e poucos personagens. B) Livro-imagem é um livro com imagens em sequência e que em alguma vezes conta uma história, geralmente selecionando uma situação, um enredo e poucos personagens. X C) Livro-imagem é um livro com imagens em sequência e que conta uma história, geralmente selecionando uma situação, um enredo e poucos personagens. D) Livro-imagem é um livro sem imagens em sequência e que conta uma história, geralmente selecionando uma situação, um enredo e poucos personagens. E) Livro-imagem é um livro com imagens em sequência e que conta uma história, normalmente a história de vida do escritor. Questão 002 É importante salientar que as definições e terminologias (alguns termos e conceitos de obras que fazem parte do universo da literatura infantojuvenil) não são estanques, face à dinâmica criativa dos livros produzidos para o público infantil e juvenil, ou dos livros que, independentemente do público leitor ao qual é direcionado inicialmente, traz em sua estrutura a variedade de linguagens, com destaque ao texto verbal escrito e o visual. Linden (2011), por exemplo, que se direciona para os livros destinados ao público infantojuvenil, categoriza os tipos de livros objeto em: A) (i) livros com ilustração; (ii) primeiras leituras; (iii) livros ilustrados; (iv) história em quadrinhos (HQ); (v) livros pop-up; (vi) livros brinquedo; (vii) livros interativos; e (viii) outros, destinado a livros que não conseguimos definir (imagiers). B) (i) livros com conversação; (ii) primeiras leituras; (iii) livros ilustrados; (iv) história em quadrinhos (HQ); (v) livros pop-up; (vi) livros brinquedo; (vii) livros interativos; e (viii) imaginativos (imagiers). X C) (i) livros com ilustração; (ii) primeiras leituras; (iii) livros ilustrados; (iv) história em quadrinhos (HQ); (v) livros pop-up; (vi) livros brinquedo; (vii) livros interativos; e (viii) imaginativos (imagiers). D) (i) livros com ilustração; (ii) primeiras leituras; (iii) livros estruturados; (iv) história em quadrinhos (HQ); (v) livros pop-up; (vi) livros brinquedo; (vii) livros interativos; e (viii) imaginativos (imagiers). E) (i) livros com ilustração; (ii) primeiras leituras; (iii) livros ilustrados; (iv) história em quadrinhos (HQ); (v) livros pop-up; (vi) livros brinquedo; (vii) livros interativos; apenas. Questão 003 Lee (2012) defende que um bom livro ilustrado deve respeitar a imaginação do leitor, ao passo que detém um modo de expressão (textual, plástico e gráfico); Linden (2011) questiona se ele deve ser considerado um gênero; Lewis (apud Linden, 2011), por sua vez, acredita que o livro ilustrado é um tipo de linguagem e não um gênero, mas que os incorpora a sua estrutura. De tal maneira, é possível perceber que 07/11/2024 15:26:50 2/4 A) Lewis e Linden se preocupam apenas com a dimensão textual do livro ilustrado, enquanto Lee se atém à linguagem visual, correspondente ao modo de expressão da obra. B) críticos, teóricos, escritores, ilustradores e demais profissionais que atuam na área de literatura infantojuvenil apresentam concepções em comum, tendo em vista que o livro ilustrado apresenta uma estrutura de uso das linguagens verbais e visuais bem definidas e facilmente identificáveis. X C) críticos, teóricos, escritores, ilustradores e demais profissionais que atuam na área de literatura infantojuvenil apresentam concepções distintas em torno do que vem a ser o livro ilustrado. De maneira que a imaginação atrelada ao uso de gêneros textuais diversos é uma de suas qualidades. D) críticos e teóricos discordam de escritores e ilustradores de textos infantojuvenis, visto que os primeiros se preocupam em desenvolver um pensamento racional em torno do livro ilustrado, enquanto dos segundos se concentram, apenas, na parte criativa. E) o ponto de partida para especificar o livro ilustrado são semelhantes em Lee, Linden e Lewis. Isto é, os três buscam categorizar, segundo a organização do texto e da imagem, os diferentes tipos de livros ilustrados na literatura infantojuvenil. Questão 004 A leitura de um livro ilustrado e sua distintas qualidades gráficas e narrativas permitem ao leitor estabelecer diferentes vínculos e camadas de interpretações que ganham faces diversificadas, a depender do conhecimento de mundo de cada pessoa que interage com a obra: sendo ou não uma criança ou adulto letrado. De acordo com o trecho podemos afirmar que: A) Não se deve ler livros ilustrados, pois prestamos mais atenção nas gravuras e perdemos o conteúdo. B) Apenas livros ilustrados tem a capacidade de transmitir informações. X C) Com o auxílio de um livro ilustrado o leitor consegue estabelecer diferentes conexões e criar camadas de interpretações. D) Sem o livro ilustrado não conseguimos aprender, pois a aprendizagem depende de um elemento visual. E) Adultos tem maior facilidade de compreender livros que ilustrações. Questão 005 O que finalmente caracteriza um livro ilustrado? Lee (2012) considera que “um livro ilustrado bem-sucedido deixa espaço para o leitor imaginar; um livro ilustrado frustrante não deixa espaço nenhum e está inteiramente cheio de imagens e um artista sem imaginação” (LEE, 2012, p. 146). De acordo com a fala de Lee podemos concluir que A) um livro ilustrado mal sucedido é aquele em que o leitor tem espaço para construir junto com os escritores e exercitar sua imaginação. B) um livro ilustrado bem sucedido é aquele que ninguém indica, mesmo sendo campeão em vendas. X C) um livro ilustrado bem sucedido é aquele em que o leitor tem espaço para construir junto com os escritores e exercitar sua imaginação. D) um livro ilustrado bem sucedido é aquele em que o leitor tem espaço para construir junto com os escritores ,pois conseguirá imaginar apenas os que eles decidiram sem usar sua imaginação. E) um livro ilustrado mal sucedido é aquele em que o leitor não tem paciência de ler todo em um dia, pois se cansa de imaginar cenários. 07/11/2024 15:26:50 3/4 Questão 006 Sobre a produção de sentido do livro ilustrado; Ribeiro (2008) acredita que: A interação entre o texto e a imagem atua, para como uma tradução, ao passo que o sentido é adaptado a outro ambiente por meio de uma transposição. Isto é, A) o ilustrador nunca é capaz de transportar a linguagem da palavra, por exemplo, para a imagem ou outra linguagem. X B) o ilustrador transporta a linguagem em forma de imagens, por exemplo, para a imagem ou outra linguagem. C) o ilustrador transporta a linguagem da palavra, por exemplo, para a uma realidade diferente do contexto do livro. D) o ilustrador altera a linguagem e palavras faladas, por exemplo, para a imagem ou outra linguagem. E) o ilustrador transporta a linguagem da palavra, por exemplo, para a imagem ou outra linguagem. Questão 007 Ribeiro (2008) defende que a interação entre o texto e a imagem atua como uma tradução, de maneira que, para o ilustrador, o sentido é adaptado, por meio da transposição, de uma linguagem para a outra. Com isso, é possível afirmar que a arte ilustrativa é tão criativa quanto a arte escrita, tendo em vista que, para o ilustrador: A) A escrita é uma imitação da arte ilustrativa, visto que se trata de um signo traduzido. B) Tanto a arte escrita quanto a arte ilustrativa são linguagens próprias do campo da tradução, do ponto de vista do idioma, isto é, da língua estrangeira. X C) A arte ilustrativa é um signo traduzido, que adapta o sentidopor meio da transposição, ao passo que possui valor criativo, sendo capaz ressignificar narrativas e outras linguagens. D) A ilustração é o resultado de uma imitação da palavra escrita, por isso configura uma transposição de linguagens. E) A ilustração, por ser um signo traduzido, não detém valor criativo. Questão 008 A associação é a organização mais comum dos livros ilustrados. Veja um exemplo desse tipo de organização textual em Marcelino Pedregulho, de Sempé: Nota-se que uma das características da composição associativa é que o texto pode se situar abaixo ou acima da imagem. Considerando essa característica, selecione a alternativa que melhor corresponde à imagem. 07/11/2024 15:26:50 4/4 A) Uma vez que a imagem pode ocupar toda a página ou escapar pela margem; várias imagens e textos podem se organizar no mesmo espaço da página individual ou dupla. B) É diferente do tipo dissociativo, pois mescla diferentes enunciados sobre o suporte; Organização herdada do livro ilustrado tradicional. C) O leitor passa, de forma sucessiva, da observação da imagem para a leitura do texto, cada qual se mostrando em alternância; assemelha-se à diagramação das histórias em quadrinhos, em que o espaço da página ou da página dupla é dividida em várias imagens emolduradas. X D) A leitura tende a ser mais dinâmica devido à rápida sucessão de imagens e textos curtos; Texto e imagem podem ser misturados, associados ou diferenciados conforme a intenção da narrativa. E) O texto é colocado próximo aos quadros ou dentro de balões; há a máxima separação entre o texto e a imagem; Organização herdada do livro ilustrado tradicional.