Alguns vocábulos de línguas estrangeiras incorporaram-se na língua portuguesa. Esses vocábulos foram aportuguesados, ou seja, adequaram-se às norma...
Alguns vocábulos de línguas estrangeiras incorporaram-se na língua portuguesa. Esses vocábulos foram aportuguesados, ou seja, adequaram-se às normas gramaticais do idioma para o qual migraram. Quando utilizamos esse recurso linguístico na tradução, efetuamos uma manutenção com aclimatação. Sobre esse tipo de categoria, assinale a alternativa CORRETA:
A) Internet.
B) Buldogue.
C) Blazer.
D) Top model.
A) Internet.
B) Buldogue.
C) Blazer.
D) Top model.
💡 1 Resposta
Ed 
A alternativa correta é a letra C) Blazer. "Blazer" é um termo em inglês que foi aportuguesado e incorporado à língua portuguesa, adequando-se às normas gramaticais do idioma. As outras opções também são palavras estrangeiras que foram incorporadas ao português, mas não foram aportuguesadas, ou seja, não se adequaram às normas gramaticais do idioma.
Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto
Esse e outros conteúdos desbloqueados
16 milhões de materiais de várias disciplinas
Impressão de materiais
Agora você pode testar o
Passei Direto grátis
✏️ Responder
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Outros materiais
Perguntas relacionadas
Materiais relacionados
10 pág.
6 pág.
5 pág.
Compartilhar