Analisando as alternativas sobre o principal objetivo da Declaração Universal dos Direitos Humanos adotada pela ONU em 1948: a) Promover a igualdade entre os estados na arena internacional - Embora a igualdade entre estados seja importante, não é o foco principal da Declaração. b) Estabelecer um padrão comum de direitos e liberdades que todos os povos devem respeitar - Esta opção reflete exatamente o objetivo da Declaração, que é garantir que todos os seres humanos tenham direitos e liberdades fundamentais. c) Regular as relações comerciais entre países membros - Isso não é um objetivo da Declaração, que se concentra em direitos humanos, não em comércio. d) Criar um tribunal internacional para julgar crimes de guerra - Embora existam tribunais para isso, a Declaração em si não tem esse objetivo. Portanto, a alternativa correta é: b) Estabelecer um padrão comum de direitos e liberdades que todos os povos devem respeitar.