Vamos analisar cada afirmativa: I. A adoção do método Scrum é irrelevante para a melhoria da colaboração e agilidade nos projetos. Falso, a adoção do Scrum é, na verdade, relevante para melhorar a colaboração e a agilidade, pois esse método é projetado para isso. II. O método Scrum, ao ser adotado, não requer mudanças significativas na gestão de projetos de uma empresa. Falso, a adoção do Scrum geralmente requer mudanças significativas na forma como os projetos são gerenciados, incluindo a estrutura das equipes e a abordagem de trabalho. III. A transição para métodos ágeis como o Scrum pode contribuir para uma gestão de projetos mais eficiente e colaborativa. Verdadeiro, essa afirmativa está correta, pois o Scrum é um método ágil que visa aumentar a eficiência e a colaboração nas equipes. Com base nas análises, a única afirmativa verdadeira é a III. Portanto, a alternativa correta é: III.