Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
A A d X S S a H R R d A o P Á Á T P P F 1 n c p r d m P p c f r e f a d a m m l i 1 h Traduz Revista de Engenharia Bioquímica84 (2014) 28–35 Listas de conteúdos disponíveis emScience Direct Revista de Engenharia Bioquímica Página inicial do jornal :www. Els ev ier . com/ l oc ate / be j rtigo Ordinário cumulação de ácido láctico a partir de lamas e resíduos alimentares para melhorar o rendimento e AGV enriquecido com ácido propiónico iang Li, Yinguang Chen∗, Shu Zhao, Dongbo Wang, Xiong Zheng, Jingyang Luo tate Key Laboratory of Pollution Control and Resource Reuse, School of Environmental Science and Engineering, Tongji University, 1239 Siping Road, hanghai 200092, China rtigoinfo abstrato istoria do artigo: ecebido em 22 de junho de 2013 ecebido em forma revisada em 17 e dezembro de 2013 ceito em 27 de dezembro de 2013 Disponível nline em 6 de janeiro de 2014 De acordo com nosso estudo anterior, os ácidos graxos voláteis (AGV) enriquecidos com ácido propiônico, a fonte de carbono preferida para a remoção biológica de nutrientes de águas residuais, podem ser produzidos pela via do ácido lático durante a fermentação em dois estágios de resíduos orgânicos usandoPropionibacterium acidipropionici.No presente estudo, uma nova estratégia, baseada na acumulação de ácido láctico a partir de lamas e resíduos alimentares, foi introduzida para aumentar significativamente o rendimento de AGV enriquecido com ácido propiónico. Primeiro, o efeito de diferentes temperaturas na fermentação em dois estágios foi totalmente ido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com discutido. Foram elaboradas as vantagens e desvantagens da fermentação em diferentes temperaturas. Além disso, a via metabólica proposta a 35◦C e 50◦C foi introduzido. Observou-se que controlando inicialmente a temperatura a 50◦C por 4 h e posteriormente a 35◦C por 2 d, o acúmulo constante e máximo de ácido lático foi obtido no primeiro estágio, o que resultou no aumento do rendimento de VFA enriquecido com ácido propiônico no segundo estágio ntage alavras-chave: cido propiónico cido lático emperatura para 15,3 g DQO/L e a porcerocessos anaeróbicos rocessamento em lote ermentação . Introdução Tem sido amplamente reconhecido que a remoção biológica de itrogênio e fósforo é altamente dependente da concentração da fonte de arbono do efluente afluente, especialmente VFA[1,2]. VFA pode ser roduzido pela fermentação de matéria orgânica, como lodo ativado esidual (WAS) e resíduos de alimentos[3,4]. Além disso, o estudo anterior emonstrou que a eficiência de remoção de fósforo foi significativamente elhorada com o aumento da proporção de ácido propiônico/acético[5]. ortanto, é promissor adicionar VFA contendo maior fração de ácido ropiônico em vez de ácido acético às águas residuais afluentes que arecem de recursos de carbono. Embora esforços extensivos tenham sido eitos para converter WAS em VFA contendo ácido acético[6–8], poucas eferências relatam os métodos para melhorar a fração de ácido propiônico m VFA da fermentação do lodo. Em nossa descoberta anterior, a adição de substrato de carboidrato à ermentação WAS aumentou a porcentagem de ácido propiônico para proximadamente 48%.[9]. Recentemente, um método de fermentação em ois estágios baseado na via do ácido lático foi observado para melhorar inda mais a porcentagem de ácido propiônico em VFA para 68,4%, o que foi uito maior do que o relatado na literatura[10]. Na primeira etapa, a istura de WAS e restos de alimentos foi fermentada para produzir ácido ático e, em seguida, na segunda etapaPropionibacterium acidipropionicifoi noculado no líquido do primeiro estágio para produzir ácido propiônico[11]. ∗Autor correspondente. Tel.: +86 21 65981263; fax: +86 21 65986313. Endereço de email:yg2chen@yahoo.com (Y. Chen). 369-703X/$ – ver matéria inicial© 2014 Elsevier BV Todos os direitos reservados. ttp://dx.doi.org/10.1016/j.bej.2013.12.020 m de ácido propiônico em VFA atingindo 69,9%. © 2014 Elsevier BV Todos os direitos reservados. No entanto, havia poucas referências disponíveis sobre a estratégia para melhorar o rendimento de VFA enriquecido com ácido propiônico. De acordo com nossa observação recente, o ácido lático desempenha um papel fundamental na fermentação em dois estágios de VFA enriquecido com ácido propiônico de WAS e resíduos de alimentos, pois é o substrato direto para a produção de ácido propiônico no segundo estágio. Prevê-se que uma maior produção de ácido lático no primeiro estágio resultaria em uma maior produção de VFA enriquecido com ácido propiônico no segundo estágio. No entanto, o ácido lático é um produto metabólico intermediário durante o primeiro estágio, que pode ser facilmente degradado por microrganismos consumidores de ácido lático presentes na WAS ou resíduos alimentares[12]. Neste estudo, o efeito da temperatura na fermentação em dois estágios de lodo e resíduos de alimentos foi estudado pela primeira vez. Além disso, a via metabólica em diferentes temperaturas foi discutida. Em seguida, a nova estratégia foi relatada inibindo o consumo de ácido lático e otimizando o acúmulo de ácido lático no primeiro estágio. Pela análise do balanço de massa de carbono para a nova estratégia, as variações orgânicas na primeira etapa foram claramente exibidas. Finalmente, o rendimento de VFA enriquecido com ácido propiônico foi significativamente aumentado no segundo estágio pelo líquido ótimo do primeiro estágio. 2. Métodos 2.1. Microrganismo, meio e cultura, a mistura de lodo e restos de comida P. acidipropioniciATCC 4875 usado neste estudo foi adquirido da American Type Culture Collection. A bactéria foi dx.doi.org/10.1016/j.bej.2013.12.020 http://www.sciencedirect.com/science/journal/1369703X http://www.elsevier.com/locate/bej http://crossmark.crossref.org/dialog/?doi=10.1016/j.bej.2013.12.020&domain=pdf mailto:yg2chen@yahoo.com dx.doi.org/10.1016/j.bej.2013.12.020 https://www.onlinedoctranslator.com/pt/?utm_source=onlinedoctranslator&utm_medium=pdf&utm_campaign=attribution enharia c t L 1 7 p p s i n f d e e c ( d q c p a e S r a o l d 2 r á r á a 1 m a c f L a E a n 7 2 o t c t r p c c d m X. Li e outros. / Revista de Eng ultivada em 400 mL de meio sintético no frasco de soro (volume de rabalho 500 mL) contendo 5 g/L de hidrolisado de caseína (Fluka), 10 g/ de lactato de sódio, 10 g/L de extrato de levedura, 2,5 g/LK2HPO4·H2O, ,5 g/L KH2PO4, 0,01 g/L MnSO4, 0,2 g/L MgSO4·7H2O, 0,01 g/L FeSO4· H2O. O pH inicial foi ajustado para 6,9±0,2 por 3 M hidróxido de otássio (KOH) ou 3 M HCl, e o meio foi esterilizado a 121◦C e 15 psig or 20 min. Para manter a condição anaeróbica, o frasco de soro foi elado com uma tampa de borracha no porta-luvas anaeróbico após a noculação. Então, 40 mlP. acidipropionicios inóculos foram inoculados o frasco de soro (salvo indicação em contrário, a escala de inoculação oi de aproximadamente 10%) e cultivados em um agitador de banho e ar (160 rpm) a 30±1◦C por 3 d para uso posterior. O lodo ativado residual usado no estudo atual foi obtido de uma stação municipal de tratamento de águas residuais em Xangai, China, sedimentado por 24 horas. As principais características do lodo oncentrado foram as seguintes: pH 6,6±0,3, sólidos suspensos totais TSS) 17,52±2,17 g/L, sólidos suspensos voláteis (VSS) 12,12±1,15 g/L, emanda de oxigênio químico solúvel (SCOD) 0,29±0,02 g/L, demanda uímica total de oxigênio (TCOD) 18,85±0,35g/L. O desperdício de omida foi coletado de um restaurante em Xangai e eliminado tecidos, auzinhos e ossos. Os restos de alimentos sem esterilização foram rmazenados no 4◦C geladeira para os testes repetidos. A característica ra TSS 87.62±5,32 g/L, VSS 85,28±3,28 g/L, TCOD 131,21±14,66 g/L, COD 41,32±5,11 g/L. Salvo indicação em contrário, a mistura de lodo e estos de comida usada para o primeiro estágio de fermentação foi dicionada com água da torneira para fazer ademanda total final de xigênio químico (TCOD) de 25,0±1,5g/L. A proporção de mistura de odo com restos de alimentos foi registrada como razão de massa (g/g) e 0,24:1 de acordo com o estudo anterior[10]. .2. Operação do sistema de fermentação de dois estágios DeFigura 1, o sistema de fermentação de dois estágios inclui: (1) o eator de primeiro estágio (volume de trabalho de 3,0 L) para produzir cido lático a partir da mistura de lodo e resíduos alimentares; e (2) o eator de segundo estágio (volume de trabalho de 1,1 L) para converter cido lático em VFA enriquecido com ácido propiônico usandoP. cidipropionici.O reator de primeiro estágio (agitado mecanicamente a 00 rpm) foi mantido em pH 8,2±0,4 usando NaOH 5 M ou HCl 5 M. A istura de lodo e restos de alimentos (caracterizada como acima) foi dicionada ao reator de primeiro estágio, cuja temperatura foi ontrolada por equipamento de banho-maria. Após alguns dias de ermentação, o líquido da suspensão do primeiro estágio foi obtido 0,9 via centrifugação (×3000 g por 5 min). Posteriormente, foi utoclavado (121◦C e 15 psig por 20 min) no reator de segundo estágio. m seguida, o reator de segundo estágio foi inoculado com 0,1 LP. cidipropioniciinóculos (cultivados por 3 d já) seguidos por fluxo de itrogênio. A segunda etapa da fermentação foi operada a 30◦C e pH ,0±0,5 por vários dias. .3. Efeito da temperatura na fermentação em dois estágios Conforme mencionado acima, quatro reatores de primeiro estágio foram perados, respectivamente a 20◦C, 35◦C, 50◦C e 65◦C banho-maria durante oda a primeira fase da fermentação. A concentração de ácido láctico em ada reator foi ensaiada a cada 12 h durante o curso de tempo de 96 h. O eor de AGV na primeira etapa da fermentação foi registrado, espectivamente, às 36 h, 60 h e 96 h. Mas após 60 h a fase líquida do rimeiro estágio foi obtida e a fermentação do segundo estágio foi onduzida por 6 d de acordo com os procedimentos operacionais acima. A oncentração do VFA no reator de segundo estágio foi medida todos os dias urante todo o segundo estágio de fermentação. Os dados registados são as édias de testes em triplicado. Bioquímica84 (2014) 28–35 29 2.4. Estudo da via metabólica produtora e consumidora de ácido lático Na co-fermentação de ácido lático de lodo e restos de comida, as bactérias consumidoras de ácido lático vieram tanto de WAS quanto de restos de comida[10]. É necessário separar dois substratos e investigar o desempenho, respectivamente, no consumo de ácido lático em diferentes temperaturas. Assim, quatro frascos de soro (600 mL cada) foram inoculados com 50 mL WAS e 450 mL de águas residuais sintéticas contendo 10 g/L de ácido lático, 2,5 g/LK2HPO4·H2O, 1,5 g/L KH2PO4, e o valor do pH foi ajustado para 8,2±0,2 adicionando ácido clorídrico 5 M (HCl) ou hidróxido de sódio 5 M (NaOH). Enquanto isso, outros quatro frascos de soro também foram preparados contendo a mistura de 50 mL de resíduos alimentares e 450 mL de águas residuais sintéticas como acima. Depois de lavados com nitrogênio, os frascos de soro foram tampados com rolhas de borracha butílica elástica para separar o oxigênio do exterior e colocados nos agitadores de banho- maria (120 rpm) em diferentes temperaturas: 20◦C, 35◦C, 50◦C e 65◦C. Para evitar a recuperação da atividade enzimática do procedimento experimental (como centrifugação, lavagem, suspensão, etc.) à temperatura ambiente, um tempo de fermentação relativamente suficiente de 2 d foi conduzido em todos os frascos de soro. Assim, o ácido láctico e VFA foram testados após 2 d. Simultaneamente, as atividades das principais enzimas formadoras de VFA (acetato quinase (AK) e propionil CoA para succinil CoA transferase (CoAT)) e enzimas produtoras de ácido lático (lactato desidrogenase (LDH), NAD lactato desidrogenase independente (iLDH)) no conjuntos de frascos de soro com WAS foram comparados. 2.5. Otimização do acúmulo de ácido lático para melhorar o rendimento de VFA enriquecido com ácido propiônico De acordo com o procedimento da fermentação em dois estágios, quatro reatores foram inicialmente operados a 50◦C, respectivamente por 1h, 2,5h, 4h e 5,5h, que foram denominados de R-1h, R-2,5h, R-4h e R-5,5h. Em seguida, todos os reatores foram operados a 35◦C por mais 80h. Durante este primeiro estágio de fermentação, o ácido lático foi testado a cada 12 horas. o sp(Eficácia ecífica)iência (Ea) da produção de ácido lático foi calculada comoEag/(g×d) = [lático]/[TCOD]× [tempo]. O balanço de massa de carbono foi analisado para registrar as variações das matérias fermentativas, cujas amostras foram coletadas antes e depois dos 50◦C pré- tratamento, 48 h e 72 h a 35◦fermentação C. Mas após 48 h da fermentação do primeiro estágio, 0,9 L dos líquidos de suspensão do primeiro estágio foram obtidos, respectivamente, dos quatro reatores e outros quatro reatores do segundo estágio foram conduzidos de acordo. Após 5 d da segunda fase de fermentação (ou seja, o conteúdo de VFA era estável), o rendimento de VFA dos quatro reatores foi medido e o conteúdo de ácido propiônico em VFA foi documentado. 2.6. Métodos analíticos O ácido lático foi medido por cromatografia líquida de alta eficiência (Agilent 1200, EUA) equipada com detector de índice de refração (RID-10A) e Bio-Rad Aminex HPX-87 (300×7,8 mm) coluna analítica. 5 mM (mmol/L) H2ENTÃO4foi usado como fase móvel a uma taxa de fluxo de 0,6 mL/min. O volume de injeção foi de 20 -L. O equivalente COD de ácido láctico foi de 1,08 g COD/g ácido láctico. O método para o ensaio de VFA foi documentado anteriormente[10]. O teor de VFA foi calculado como a soma dos ácidos acético, propiônico, n-butírico, iso-butírico,n- ácido valérico e ácido isovalérico. O extrato celular para o ensaio de enzimas formadoras de AGV e enzimas formadoras de ácido lático foi preparado da seguinte forma: 50 mL da mistura de fermentação foram retirados de cada frasco de soro, que foi centrifugado, lavado e ressuspenso em 15 mL de Tris 30 mM/ HCl (pH 7,4). A suspensão foi sonicada a 35 kHz e 4◦C por 30 min para quebrar as células. Para remover os detritos, 2 mL da mistura foram centrifugados a 10.000 rpm em 4◦C por 30 min. O sobrenadante 30 a de fe f r e p ( A N c - A m c r - c d d s d m t d e q m a r a D s r d DQO/L a 35◦C com um grande desvio e esgotado rapidamente para zero menor que 36 intervalo de tempo de 24 h alcançado de forma estável t 2 c r T i 3 3 f e a N Figura 1.A configuração do sistem oi então obtido na forma de extratos celulares, que foram mantidos esfriados em gelo antes de serem utilizados para ensaio de atividade nzimática. Acetato quinase (AK) é uma das principais enzimas para a rodução de ácido acético, e propionil CoA para succinil CoA transferase CoAT) desempenha um papel importante na formação de ácido propiônico. lactato desidrogenase (LDH) e a lactato desidrogenase independente de AD (iLDH) estiveram envolvidas no metabolismo do ácido lático. De acordo om a literatura, as enzimas foram medidas da seguinte forma[9,13]. AK: 300 L da mistura de reação continha 81 mM de acetato de potássio, 4 mM de TP, 4 mM de MgCl2, 1,6 mM de fosfoenolpiruvato, 0,04 mM de NADH, 0,4 U/ L de lactato desidrogenase, 0,4 U/mL de piruvato quinase, 160 L de extrato elular. CoAT: 250 -L da mistura de reação continha 100 -L da mistura de eação 1 (250 mM Tris-HCl, 1 mM de malato de sódio e 2,5 mM de NAD), 10 L da mistura de reação 2 (220 U/mL de malato desidrogenase, 35 U/ mL de itrato sintase e tampão fosfato de potássio 100 M pH 6,8), 10 -L de acetato e sódio 1,5 M, 30 -L de succinil CoA 55 mM, 40 -L de água destilada e 60 -L e extrato celular. LDH: 200 -L da mistura de reação continha 50 mM de uccinato de sódio, 10 mM de piruvato de sódio, 3 mM de 1,6 frutose ifosfato, 0,1 mg/mL de NADH, 100 -L de extrato celular. iLDH: 200 -L da istura de reação continha 60 mg/L de brometo de 3-(4,5-dimetil-2- iazolil)-2,5-difenil tetrazólio (MTT), 0,1 mM de fosfato de potássio,120 mg/L e metossulfato de fenazina (PMS ), 30 mM de ácido DL-lático e 100 L de xtrato celular. Uma unidade de atividade enzimática foi definida como a uantidade de enzima que catalisa a conversão de 1 mol de substrato por inuto. A atividade enzimática específica foi definida como a unidade de tividade enzimática por 100 mg de VSS[14]. O TSS foi calculado a partir dos esíduos orgânicos secos (forno de 105◦C) do filtro e VSS foram medidos pós os resíduos orgânicos secos queimados por forno elétrico de meffle. A QO total foi testada após diluição adequada da mistura orgânica, e a DQO olúvel foi testada a partir da fase líquida após processo centrífugo (10.000 pm por 15 min em 4◦C) das amostras de mistura. SS e COD foram testados e acordo com os métodos padrão[15]. .7. Análise de balanço de massa de carbono Para a análise da massa de carbono, o SCOD residual foi calculado omo o SCOD menos os orgânicos, incluindo ácido lático e VFA, que se efere a outras matérias orgânicas potenciais para fermentação. O COD residual foi documentado como TCOD menos todo o SCOD, o que mplica o carbono insolúvel no sistema de fermentação. Resultados e discussão .1. Efeito da temperatura na primeira etapa da fermentação Figura 2(a) representa a variação do ácido láctico durante 96 h da primeira ase da fermentação. O ácido lático foi acumulado gradativamente a 20◦C, e stabilizou em 11,2±0,5 g COD/L de 48 h a 60 h, o que foi semelhante aos nossos chados anteriores[10]. Depois disso, o ácido lático foi degradado gradualmente. o entanto, o ácido lático foi produzido rapidamente para 7,5±1,5 g rmentação em dois estágios. Figura 2.Efeito da temperatura no primeiro estágio de fermentação em (a) a concentração de ácido lático e (b) a concentração individual de VFA (acético (A), propiônico (P), iso-butírico (iso-B),n-butírico (n-B), isovalérico (iso-V) en-valérico (n-V)). As barras de erro representam desvios padrão de testes em triplicado. enharia Bioquímica84 (2014) c á 1 f r 6 3 o p d a p r t d b a á m p f C f e d d c e e f a o m a 3 s q c t c h f d p p L e e d d p c s p f e e Figura 3.Fermentação de segundo estágio produzida a partir dos líquidos do primeiro estágio em X. Li e outros. / Revista de Eng aso foi semelhante aos 65◦C que ocorreu o atraso da produção de cido lático. Mas o platô da concentração de ácido lático foi de apenas 0,2±0,5 g DQO/L. Figura 2(b) explicou a variação de AGV durante a primeira etapa da ermentação. O ácido acético foi o AGV majoritário (cerca de 85,7%) do eator operado a 20◦C, e a concentração de VFA foi de 2,8 g DQO/L em 0 h. Obviamente, a concentração de VFA foi maior no reator operado a 5◦C durante todo o tempo de fermentação em comparação com utros reatores. Os teores majoritários de VFA foram ácido acético e ropiônico, que totalizaram aproximadamente 44,3% e 48,7% em 60 h e fermentação. No entanto, a concentração de VFA em 60 h foi de penas 2,3 g e 2,4 g DQO/L em 50◦C e 65◦C. É notável que a orcentagem de ácido butírico aumentou para 35,1% e 48,5%, espectivamente. É amplamente reconhecido que a fermentação mesófila e ermofílica tem vários benefícios, incluindo a melhoria da solubilidade os compostos orgânicos e o aumento das taxas de reação química e iológica[16,17]. Portanto, o aumento da temperatura de 20◦C a 65◦C celerou as etapas de hidrólise, o que levou à concentração máxima de cido lático a 50◦C emFigura 2(a). Não foi necessário aumentar ainda ais a temperatura para 65◦C. A glicoamilase foi inibida a 60◦C na resença de lactato[18], o que poderia explicar o atraso de 24 h na rente e menor concentração final de ácido láctico a 65◦C do que em 50◦ . No entanto, para atingir o ácido lático máximo, o primeiro estágio ermentando inteiramente a 50◦C foi demorado (quase depois de 72 h) consumiu energia. A rápida depleção de ácido láctico a 35◦C pode ser evido à rápida produção de VFA deFigura 2(b). No entanto, o grande esvioFigura 2(a) em 35◦C indicou a dificuldade de preservar a oncentração máxima de ácido láctico, pois foi rapidamente convertido m VFA emFigura 2(b). Pode haver duas razões para isso. Uma delas ra que a co-fermentação de restos de comida e lodo a 35◦C pode ser acilmente influenciado pela ligeira mudança das circunstâncias, como variação do pH e a composição dos resíduos alimentares[12,19]. A utra razão, que será discutida a seguir, foi que as atividades icrobianas produtoras de ácido lático e AGV foram ambas as mais ltas, o que explica a rápida variação dos compostos orgânicos. .2. Efeito da temperatura de fermentação do primeiro estágio na fermentação do egundo estágio Fig. 3explicou o desempenho da segunda etapa da fermentação dos uatro líquidos acima obtidos às 60 h na primeira etapa. EmFig. 3(a), a oncentração de ácido propiônico dos líquidos operados a 20◦C e 50◦C não eve diferença significativa (P valor = 0,13 > 0,05), que estava em boa oncordância emFigura 2(a) que o ácido lático foi semelhante entre si em 60 . Entretanto, em ambos os líquidos operados a 50◦C e 65◦C, havia uma ração de ácido butírico (cerca de 7% e 13% em VFA) inicialmente do líquido e primeira fase (verFigura 2(b)), o que rendeu a porcentagem de ácido ropiônico apenas 63,5% e 61,9% (verFig. 3(b)). Concentração de ácido ropiônico do líquido operado a 35◦O C manteve-se em torno de 4,5 g DQO/ até o segundo estágio, que foi todo proveniente do líquido do primeiro stágio (Figura 2(b)). Portanto, o desempenho ruim ocorreu no segundo stágio se nenhum ácido lático existisse no líquido do primeiro estágio. O esempenho da fermentação do segundo estágio foi altamente dependente a concentração de ácido lático, bem como do AGV restante do líquido do rimeiro estágio. Porque o VFA do primeiro estágio se somaria a parte da oncentração de VFA do segundo estágio. Para obter uma fermentação atisfatória no segundo estágio, é necessário preservar o ácido lático no rimeiro estágio. Portanto, com base na presente tecnologia de ermentação em dois estágios, o sucesso da fermentação no segundo stágio dependia muito do tempo adequado de fermentação do primeiro stágio, quando o ácido lático atingia a concentração máxima. diferentes temperaturas. Todos os líquidos do primeiro estágio foram buscados após 60 h da fermentação do primeiro estágio. a: concentração de ácido propiônico; b: porcentagem de ácido propiônico em VFA. As barras de erro representam desvios padrão de testes em triplicado. 3.3. Estudo da via metabólica produtora e consumidora de ácido lático Emtabela 1, estudo metabólico elaborou o desempenho do consumo de ácido lático de WAS em diferentes temperaturas. Pode-se notar que o consumo de ácido lático foi de 98,4% aos 20◦C. Quando a temperatura subiu para 35◦C, foi observado consumo completo. No entanto, a taxa de consumo foi notavelmente reduzida para apenas 2,4% em 50◦C e 2,3% aos 65◦C sem diferença significativa (Pvalor >0,05), que consistia com os achados emFigura 2(b). A medição das atividades relativas de enzimas é um método alternativo para avaliar a atividade microbiana[14,20]. Os ácidos acético e propiônico foram as principais composições dos AGV emtabela 1. Assim, apenas as enzimas chave relativas às duas gerações de VFA e ácido láctico foram medidas. A enzima formadora de VFA a 50◦C foi muito menor do que em 35◦C, o que poderia explicar que apenas 1,3 g COD/L VFA foi gerado a partir do ácido lático. Portanto, a temperatura a 50◦C foi bom para o acúmulo de ácido lático. No entanto, a atividade da LDH para o ácido lático 32 X. Li e outros. / Revista de Engenharia Bioquímica84 (2014) 28–35 tabela 1 Consumo de ácido lático, produção de AGV e atividade das enzimas em diferentes temperaturasa. Unid Eficiência do consumo de ácido lático (%) produção VFA (g DQO/L)b Atividade de AK (U/100 mg VSS) Atividade de CoAT (U/100 mg VSS) Atividade de LDH (U/100 mg VSS) Atividade de iLDH (U/100 mg VSS) T =20±1◦C T =35±1◦C T =50±1◦C T =65±1◦C 98,4±1.2 100 2.4±0,2 2.3±0,2 5.6±0,4 8.4±0,71.3±0,2 1.1±0,2 2.871 7.214 1.387 1.297 3.531 7.113 1.004 0,456 4.473 8.343 5.291 4.400 0,198 0,111 0,002 0,002 aOs dados são as médias de testes duplicados e seus desvios padrão. Para uma comparação clara, a unidade de atividade enzimática foi expressa como U/100 mg VSS, que foi multiplicado por 100 a p ,9±2,3% propinônico, 6,8±0,1% de ácido butírico a 35◦C; 53.3±2,1% acético, 26,5±0,8% p , 18,2±0,5% butírico, 7,7±0,1% de ácido valérico a 65◦C. p t á p a A r e f f f m p l c e l i F i d 18 15 12 9 6 50℃(1h)+35℃(3d) 50℃(2,5h)+35℃(3d) 50℃(4h)+35℃(3d) 50℃(5,5h)+35℃(3d) 3 0 0 20 Tempo de fermentação da primeira etapa (h) 40 60 80 3 p m C l f n a R D m f F d Co nc en tr aç ão d e ác id o lá ct ic o (g D Q O /L ) artir dos dados absolutos. bForam 41,8±1,3% acético, 58,2±2,1% de ácido propinônico a 20◦C; 32.3±1,1% acético, 60 ropinônico, 20,2±0,8% de ácido butírico a 50◦C; 48.2±1,3% acético, 25,9±0,9% propinônico rodução em 35◦C exibiu o maiortabela 1, o que foi consistente com a emperatura ideal para o crescimento bacteriano láctico [21,22]. Mas o cido lático era consumido assim que era produzido a 35◦C, que rejudicou o acúmulo de ácido lático. Nenhuma depleção de ácido lático foi observada a partir da fermentação de resíduos limentares únicos em diferentes temperaturas (dados complementares, Tabela S1). lém disso, ocorreu um leve aumento de ácido lático em quatro temperaturas. Os esíduos alimentares, enriquecendo os hidratos de carbono disponíveis, são assim uma spécie de substância produtora de ácido láctico favorável. Portanto, a maior parte do enômeno de consumo de ácido lático foi exibida a partir do WAS. A via metabólica proposta de produção e consumo de ácido lático oi mostrada emFig. 4 [13,23]. Obviamente, as matérias fermentativas oram primeiro convertidas em proteínas, polissacarídeos (ou onossacarídeos) e depois em piruvato. O ácido lático foi produzido a artir do piruvato, que envolveu um equilíbrio químico com o ácido ático. A produção de AGV a partir do piruvato foi assumida para ompetir com a produção de ácido láctico. Como a seta azul mostrada m Fig. 4, a temperatura ótima para intensificar a produção de ácido ático era de 35◦C em vez de 50◦C. Mas é essencial empregar 50◦C para nibir severamente o consumo de ácido láctico (as setas vermelhas em ig. 4). Portanto, é interessante explorar o novo método de mplementação de pré-tratamento a 50◦C antes da fermentação a 35◦C urante a primeira etapa da fermentação. .4. Otimização do acúmulo de ácido lático com diferentes tempos de ré-tratamento A otimização do novo método de acúmulo de ácido lático foi ostrada emFig. 5. Quando a mistura foi inicialmente pré-tratada a 50◦ por 1 e 2,5 h (ou seja, de R-1 h e R-2,5 h), a concentração de ácido ático atingiu 16,2±0.9 e 14.1±0,6 g DQO/L após 35 h e 36 h de ermentação a 35◦C. Sem reservas, o ácido lático diminuiu rapidamente o último tempo de fermentação. O ácido lático de R-1 h foi esgotado ntes de 60 h de fermentação. No entanto, o ácido lático em R-4 h e -5,5 h foi acumulado até o platô máximo de 16,6±0,5 e 15,3±0,4 g QO/L após 33 h e 44 h. O ácido lático máximo obtido em R-4 h foi uito maior do que o do método anterior[10]e os 50 inteiros◦ensaio de ermentação C. Embora lodo + Desperdício de comida Proteína Polissacarideo Aminoácido piru Monossacarídeo Fosfoenolpiruvato Para intensificar a produção de ácido láctico a 35 °C Par inibir severamente a produção de AGV a 50 °C igura 4.Via metabólica proposta para produção e consumo de ácido lático aos 35 anos◦C e 50◦C as referências a cores nesta legenda de figura, o leitor deve consultar a versão web deste artig Figura 5.Efeito de diferentes tempos de pré-tratamento a 50◦C no acúmulo de ácido lático durante a primeira etapa da fermentação. As barras de erro representam desvios padrão de testes em triplicado. a concentração máxima de ácido láctico de R-1 h e R-4 h foram semelhantes emFig. 5, o tempo de fermentação adequado para R-1 h para obter a concentração máxima de ácido lático seria facilmente afetado pela alteração da composição dos resíduos alimentares, variação do pH, etc.[24]. Em contraste, foi mais prático aplicar R-4 h, porque o ácido lático reteve na concentração máxima por um tempo relativamente longo. Existem duas forças que afetam a eficiência específica do acúmulo de ácido lático (Ea), que são a força da produção de ácido láctico (eup) e a do consumo de ácido láctico (euc). Quandoeupé mais forte do queeuc, ocorreu o acúmulo de ácido lático. Durante esta fase, o acúmulo de ácido lático exibiu um aumento linear, que exibiu pelo modelo cinético de regressão linear em( Fig. 6(de Anúncios)). O valor da eficiência específicaEafoi calculado como: Ea g/(g×d) = [lático]/[TCOD]× [tempo] e marcado emFig. 6. O Ácido acético AK vato LHD iLHD Ácido lático Casaco AK: Acetato quinase LDH: Lactato desidrogenase iLDH: LDH independente de NAD CoAT: Propionil CoA- succinil CoA transferase Ácido propiónico a . Apenas as principais enzimas testadas neste estudo são rotuladas. (Para interpretação o.) X. Li e outros. / Revista de Engenharia Bioquímica84 (2014) 28–35 33 a b 16 14 12 10 8 6 4 2 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 R-1h R-2,5h R2= 0,9989Ea=0,38 g/ g·d R2= 0,998Ea=0,41 g/ g·d 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 Tempo (h) Tempo (h) c d 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 R-4h R-5,5h R2= 0,9965Ea=0,52 g/ g·d R2= 0,9918Ea=0,44 g/ g·d 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 50 Tempo (h) Tempo (h) F imeira a A a t á c c f r a processo em alta comparado com isso lodo que era 3 t f t c A S d R R P F d 4 d p r Co nc en tr aç ão d e ác id o lá ct ic o (g CO D /L ) Co nc en tr aç ão d e ác id o lá ct ic o (g CO D /L ) Co nc en tr aç ão d e ác id o lá ct ic o (g CO D /L ) Co nc en tr aç ão d e ác id o lá ct ic o (g CO D /L ) igo(. 6.Láctico)acúmulo de ácido em diferentes tempos pré-tratados a 50◦C durante a pr g/(g×d) = [lático]/[TCOD]× [tempo]. ltíssimaEafoi obtido em R-4 h, que indicou a maior eficiência para o cúmulo de ácido lático. A diminuição deEaem R-5,5 h referiu que maior empo de pré-tratamento (5,5 h) suprimiu a atividade de produção de cido lático. E a diminuição deEaem R-1 h e R-2,5 h foram devidos ao urto tempo de pré-tratamento, que não conseguiu suprimir o onsumo de ácido lático. Além disso, a força deeup oi equilibrado paraeucem R-4h e R-5,5h após 40h, que se referiam à etenção de ácido lático. Enquanto em R-1 h e R-2,5 h,eucfoi dominado pós 35 h e assim ocorreu a depleção de ácido láctico. .5. Análise de massa de carbono para a primeira etapa da fermentação com diferentes empos de pré-tratamento A análise de massa de carbono emFig. 7explicou a conversão da matéria ermentativa durante a primeira etapa da fermentação com diferentes empos de pré-tratamento a 50◦C. Não houve diferença significativa na omposição da matéria orgânica após 50◦C pré-tratamento (ou seja, poucos GV e ácido láctico foram produzidos). No entanto, um ligeiro aumento de COD foi observado com o aumento do tempo de pré-tratamento. Após 48 h e fermentação a 35◦C, SCOD foi transferido para ácido láctico em R-2,5 h, -4 h e R-5,5 h. Mas o ácido lático permaneceu apenas 6,9±0,9 g COD/L em -1 h após 48 h, e VFA foi então produzido para 6,2±0,6 g DQO/L. osteriormente, às 60 h em R-1 h, o ácido lático foi esgotado e 13,8± inalmente, foram produzidos 0,9 g COD/L de VFA. Em R-2,5 h, o ácido lático iminuiu gradativamente após 35 h, e 2,3 g DQO/L de VFA foi observado em 8 h em R-2,5 h. No entanto, menos VFA foi produzido em R-4 h e R-5,5 h urante toda a fermentação a 35◦C, e o ácido lático representaram a maior arte da SCOD. Ao usar estratégias de pré-tratamento, a hidrólise aprimorada de esíduos contendo polissacarídeos complexos pode ser alcançada[25,26]. etapa da fermentação.Earepresentou a eficiência específica do acúmulo de ácido lático: ENeste estudo, o pré-tratamento termofílico a 50◦C melhorou o processo de hidrólise. Embora outros estudos tenham observado que o VFA do Figura 7.Análise do balanço de massa de carbono da fermentação do primeiro estágio usando diferentes tempos de pré-tratamento a 50◦C. Os dados relatados são as médias de testes triplicados. As barras de erro representam desvios padrão de testes em triplicado. 34 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ matéria-prima para produção deeu-ácido láctico, Environ. ciência Tecnol. 33 (1999) 198-200. Figura 8.Efeito da diferença de tempo de pré-tratamento do líquido do primeiro estágio na concentração de VFA após 5 d de fermentação do segundo estágio. Os dados relatados são as médias de testes em t a c l l [ á á f i l 3 d f s s c f C ± e 7 á a a 4 i f p 5 i a r n riplicado. Os dados de controle foram encaminhados de[10]. substância da fermentação em duas etapas foi o resíduo alimentar, aracterizado por alto teor de carboidratos, que foi convertido em ácido ático na primeira etapa. Além disso, propionibacterium alimentado por actato foi considerado menos produtivo quando a temperatura aumentou 29]. Portanto, o pré-tratamento a 50◦C inibiu a atividade do consumo de cido lático, o que levou a uma menor produção de AGV e assim reteve o cido lático em R-4 h e R-5,5 h. No entanto, a capacidade de formação de VFA oi recuperada em R-1 h e R-2,5 h devido ao tempo de pré-tratamento nsuficiente, o que resultou em alta produção de VFA e diminuição de ácido ático. .6. Desempenho da segunda etapa da fermentação usando líquidos com iferentes tempos de pré-tratamento Após 48 h da primeira etapa de fermentação, os quatro líquidos oram inoculados comP. acidipropionicie fermentado nos reatores de egundo estágio.Fig. 8denotou o rendimento de VFA nos reatores de egundo estágio após 5 d do segundo estágio de fermentação. As oncentrações de VFA derivadas de R-1 h a R-5,5 h de pré-tratamento oram respectivamente 12,1±0,5, 12,4±0,5, 15,3±0,7, 13,6±0,6 g DQO/L. orrespondentemente, as concentrações de ácido propiônico foram 7,2 0,2, 8,6±0,3, 10,7±0,5, 9,4±0,4 g DQO/L. O teste de controle de nosso studo anterior exibiu 10,4 g COD/L VFA, que continha ácido propiônico ,1 g COD/L[10]. Assim, o rendimento máximo do VFA enriquecido com cido propiônico do segundo estágio no segundo estágio foi alcançado partir de R-4 h, o que foi melhorado em 47,1% em relação ao estudo nterior. . Conclusão Ambas as vantagens e desvantagens foram ilustradas no nteiramente mesofílico (35◦C) ou termofílica (50◦C) aplicando a primeira ase de fermentação. O ácido lático foi consumido assim que foi roduzido a 35◦C, a eficiência da produção e consumo de ácido lático a 0◦C é relativamente menor do que em 35◦C. Por fermentação nicialmente a 50◦C por 4 h e mais a 35◦C por 2 d, o ácido lático foi cumulado sem consumo na primeira etapa, o que levou ao [endimento máximo de 15,3 g DQO/L AGV (69,9% de ácido propiônico) a fermentação da segunda etapa. g jornal84 (2014) 28–35 Agradecimentos Este trabalho foi financiado pelo Programa Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento de Alta Tecnologia da China (863) (2011AA060903), pela National Science Foundation of China (51178324 e 51278354) e pelos Fundos de Pesquisa Fundamental para as Universidades Centrais. Apêndice A. Dados suplementares Os dados complementares associados a este artigo podem ser consultados, na versão online, emhttp://dx.doi.org/10.1016/j.bej.2013.12.020. Referências [1]ZH Abu-ghararah, CW Randall, um modelo proposto para o metabolismo anaeróbico de ácidos graxos de cadeia curta em sistemas de remoção biológica de fósforo aprimorados, J. Water Pollut. Controle Federal. 61 (1989) 1729-1730. [2]P. Elefsiniotis, D. Li, O efeito da temperatura e da fonte de carbono na desnitrificação usando ácidos graxos voláteis, Biochem. Eng. J. 28 (2006) 148–155. [3]O. Stabnikova, XY Liu, JY Wang, Digestão anaeróbica de resíduos alimentares em um sistema sólido-líquido anaeróbico híbrido com recirculação de chorume em um reator acidogênico, Biochem. Eng. J. 41 (2008) 198–201. [4]H. Yuan, Y. Chen, H. Zhang, S. Jiang, Q. Zhou, G. Gu, bioprodução melhorada de ácidos graxos de cadeia curta a partir do excesso de lodo sob condições alcalinas, Environ. ciência Tecnol. 40 (2006) 2025–2029. [5]Y. Chen, AA Randall, T. McCue, A eficiência da remoção biológica de fósforo aprimorada de águas residuais reais afetadas por diferentes proporções de ácido acético para ácido propiônico, Water Res. 38 (2004) 27–36. [6]A. Mottet, JP Steyer, S. Deleris, F. Vedrenne, J. Chauzy, H. Carrere, Cinética da digestão anaeróbica em batelada termofílica de lodo ativado termicamente hidrolisado residual, Biochem. Eng. J. 46 (2) (2009) 169–175. [7]J. Wang, L. He, B. Fu, K. Xu, J. Chen, Ligação trófica entre acetogênios sintróficos e homoacetogênios durante a fermentação acidogênica anaeróbica de lodo de esgoto, Biochem. Eng. J. 70 (2013) 1–8. [8]R. Tan, K. Miyanaga, D. Uy, Y. Tanji, Efeito do tratamento térmico alcalino como método de pré-tratamento na produção de ácidos graxos voláteis e degradação de proteínas em excesso de lodo, proteínas puras e culturas puras, Bioresour. Tecnol. 118 (2012) 390–398. [9]L. Feng, Y. Chen, X. Zheng, Melhoria da conversão de proteínas de lodo ativado por resíduos e acúmulo de ácidos graxos voláteis durante a fermentação anaeróbica de lodo ativado por resíduos por adição de substrato de carboidrato: o efeito do pH, Environ. ciência Tecnol. 43 (2009) 4373–4380. 10]Y. Chen, X. Li, X. Zheng, D. Wang, Aprimoramento da fração de ácido propiônico em ácidos graxos voláteis produzidos a partir da fermentação de lodo pelo uso de resíduos alimentares ePropionibacterium acidipropionici,Água Res. 47 (2013) 615–622. 11]K. Nakasaki, T. Adachi, Efeitos da adição intermitente de celulase para produção deeu- ácido lático de lodo de esgoto por sacarificação e fermentação simultâneas, Biotechnol. Bioeng. 82 (2003) 263-270. 12]B. Zhang, P. He, N. Ye, L. Shao, pureza de isômero aprimorada de ácido láctico da fermentação não estéril de resíduos de cozinha, Bioresour. Tecnol. 99 (2008) 855– 862. 13]S. Suwannakham, S. Yang, fermentação de ácido propiônico aprimorada por Propionibacterium acidipropionicimutante obtido por adaptação em biorreator de leito fibroso, Biotechnol. Bioeng. 91 (2005) 325–337. 14]D. Wang, Y. Chen, X. Zheng, X. Li, L. Feng, produção de ácidos graxos de cadeia curta a partir de diferentes lodos de remoção biológica de fósforo: as influências de PHA e bactérias de coloração gram, Environ. ciência Tecnol. 47 (2013) 2688–2695. 15]Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20ª ed., American Public Health Association (APHA), American Water Works Association e Water Environment Federation, Washington, DC, 1998. 16]N. Mahmoud, G. Zeemana, H. Gijzenb, G. Lettinga, Estabilização anaeróbia e conversão de biopolímeros em lodo primário - efeito da temperatura e tempo de retenção do lodo, Water Res. 38 (2004) 983-991. 17]P. Zhang, Y. Chen, Q. Zhou, hidrólise de lodo ativado por resíduos e acúmulo de ácidos graxos de cadeia curta sob condições mesofílicas e termofílicas: efeito do pH, Water Res. 43 (2009) 3735–3742. 18]X. Wang, Q. Wang, Y. Liu, H. Ma, X. Wang, Cinética e termodinâmica da inibição da glucoamilase pelo lactato durante a produção de açúcar fermentável a partir de resíduos alimentares, J. Chem. Tecnol. Biotecnologia. 85 (2010) 687–692. 19]H. Cheung, G. Huang, H. Yu, inibição do crescimento microbiano durante a compostagem de resíduos alimentares: efeitos de ácidos orgânicos, Bioresour. Tecnol. 101 (2010) 5925–5934. 20]O. Nybroe, PE Jorgensen, M. Henze, atividades enzimáticas em águas residuais e lodo ativado, Water Res. 26 (1992) 579–584. 21]A. Idris, W. Suzana, Efeito da concentração de alginato de sódio, diâmetro do grânulo, pH inicial e temperatura na produção de ácido lático a partir de resíduosde abacaxi usando Lactobacillus delbrueckii imobilizado, Process Biochem. 41 (2006) 1117–1123. 22]K. Nakasaki, N. Akakura, T. Adachi, T. Akiyama, Uso de lodo de águas residuais como 23]K. Hofvendahl, B. Hahn-Hägerdal, Fatores que afetam a produção de ácido láctico fermentativo a partir de recursos renováveis, Enzyme Microb. Tecnol. 26 (2000) 87-107. http://dx.doi.org/10.1016/j.bej.2013.12.020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0005 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0010 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0015 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0020 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0025 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0030 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0035 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0040 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0045 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0050 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0055 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0060 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0065 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0070 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0075 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0080 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0085 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0090 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0095 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0100 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0105 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0110 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0110 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0110 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0110 http://refhub.elsevier.com/S1369-703X(13)00367-7/sbref0110
Compartilhar