1252 - O primeiro dia da criação

Prévia do material em texto

O Primeiro Dia 
da Criação 
 
 
 
Sermão nº 1252 
 
Por Charles H. Spurgeon (1834-1892) 
 
Traduzido, Adaptado e 
Editado por Silvio Dutra 
 
 
 
 
Mar/2019 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S772 
 Spurgeon, Charles H.- 1834-1892 
 O primeiro dia da criação / Charles H. Spurgeon 
 Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio 
 de Janeiro, 2019. 
 37p.; 14,8 x21cm 
 
 1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. 
I. Título. 
 
 CDD 252 
 
 
 
 
3 
 
“E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus 
separação entre a luz e as trevas.” (Gênesis 1: 4) 
Nesta manhã, vamos deixar toda a discussão 
sobre a criação do mundo para aqueles teólogos 
instruídos que prestaram especial atenção 
àquele assunto, e àqueles geólogos que sabem 
ou, pelo menos, acham que sabem, uma grande 
coisa sobre isto. É um assunto muito 
interessante, mas este não é o momento para 
sua consideração. Nosso negócio é moral e 
espiritual, e não científico. Nós justificamos 
nosso discurso atual citando aquele texto 
paralelo notável que o Espírito Santo nos deu na 
segunda Epístola aos Coríntios, quarto capítulo 
e sexto versículo, onde Paulo diz: “Deus, que 
mandou a luz resplandecer das trevas, brilhou 
em nossos corações, para dar a luz do 
conhecimento da glória de Deus na face de Jesus 
Cristo.” 
A criação foi um tipo instrutivo da nova criação. 
Os métodos de Deus de formar a velha criação 
ilustram Seus caminhos ao preparar e 
aperfeiçoar Seu povo, que são novas criaturas 
em Cristo Jesus. Então, devemos reunir luz de 
uma analogia que é evidentemente garantida 
pelo Novo Testamento. Confiamos em que não 
seremos culpados de inventar coisas 
4 
 
fantasiosas, tensas ou meramente curiosas - 
nosso objetivo é edificação e consolação - e não 
uma demonstração de ingenuidade. Que a 
eterna luz do Espírito Santo brilhe sobre nós 
agora, para que pela Sua luz possamos ver a luz. 
A natureza caída do homem é um verdadeiro 
caos, "sem forma e vazio", com a escuridão 
espessa e sete vezes cobrindo tudo. O Senhor 
inicia Sua obra sobre o homem pela visitação do 
Espírito, que entra na alma misteriosamente e 
medita sobre ela, como antigamente quando Ele 
se movia sobre a face das águas. Ele é o 
vivificador da alma morta. Em conexão com a 
presença do Espírito Santo, o Senhor envia à 
alma, como Sua primeira bênção, a luz. O 
Senhor apela para o entendimento do homem e 
ilumina-o pelo Evangelho. A luz celestial revela 
ao homem suas obrigações para com Deus e seu 
esquecimento delas. Mostra-lhe o mal do 
pecado, a sua própria culpa, o perigo 
consequente e a impossibilidade de escapar 
desse perigo por quaisquer esforços próprios. 
Essa mesma luz, também, revela ao homem o 
caminho de salvação de Deus - mostra-lhe a 
pessoa de Cristo, Sua obra, sua adequação e sua 
liberdade - e permite que ele veja como ele pode 
obter um interesse na redenção pelo simples 
ato de crer. É uma coisa abençoada para 
qualquer homem quando o Senhor Deus diz a 
respeito dele: “Haja luz.” Se você mantiver seus 
5 
 
olhos no capítulo, você observará que a luz veio 
ao mundo a princípio pela palavra - “Deus disse: 
Haja luz”. É através da Palavra de Deus contida 
neste livro, a Bíblia, que a luz entra na alma. 
Deixe-me corrigir - é por Aquele que é chamado 
de Logos, A PALAVRA, que a luz é derramada no 
coração do homem, pois “nele estava a vida, e a 
vida era a luz dos homens”. Essa é a verdadeira 
luz. que ilumina todo homem que vem ao 
mundo. 
O Espírito Santo, você vê, está engajado na nova 
criação - Ele medita sobre a alma. O Filho de 
Deus é o Criador, também - Ele é aquela Palavra 
sem a qual nada foi feito, e por quem a luz veio. 
E o Pai se une na mesma obra sagrada, pois é Ele 
quem fala e é feito. Precisa-se da Trindade para 
criar uma alma nova. Oh, Deus Triúno, nossas 
almas que são recém-criadas adoram-te com a 
trindade da sua natureza - espírito, alma e corpo. 
A luz que penetrou nas trevas primitivas era de 
um tipo muito misterioso, e não veio de acordo 
com as leis comuns, pois ainda não havia sol 
nem lua como luzes no firmamento. Podemos 
dizer como a luz espiritual começa pela 
primeira vez na noite da natureza? Ela dispara 
sobre algumas almas sem a ajuda de aparentes 
ministérios, imediatamente de Deus. De fato, 
embora o Senhor envie luz por esse meio ou por 
meio disso, ainda assim, em todos os casos, a luz 
6 
 
é Sua própria obra, e os meios são, em si 
mesmos, tão evidentemente impotentes que 
toda a glória da obra pertence somente ao 
Senhor. Como Ele remove as trevas do 
entendimento e ilumina o intelecto é um 
segredo reservado somente para Ele mesmo. 
Misteriosamente, então, a luz entra na alma do 
homem. Mas uma coisa é clara sobre isso - no 
entanto, vem, se é verdadeira luz, é sempre dado 
por Deus e vem somente do grande Pai das luzes. 
Nenhuma luz graciosa jamais chegará ou 
poderá vir a qualquer homem, exceto 
diretamente do próprio Deus. Não havia luz 
latente na massa caótica do mundo. Não havia 
brilho a ser desenvolvido a partir da escuridão 
primitiva. Era necessário que Jeová se 
interpusesse e que Seu decreto fosse 
derramado na luz de cima. Ó coração do 
homem, você é a própria escuridão, mas no 
Senhor é a sua luz encontrada! 
A luz veio instantaneamente. Seis dias foram 
ocupados em fornecer a terra, mas um 
momento bastou para iluminá-la. Deus trabalha 
rapidamente na operação de regeneração - 
como num lampejo, Ele lança luz e vida na alma. 
As operações da graça são graduais, mas sua 
entrada é instantânea. Embora instantânea, não 
é, no entanto, superficial e de curta duração. A 
luz não partiu por causa de sua rápida vinda - foi 
7 
 
uma bênção permanente que a Terra recebeu 
naquela alegre hora. A luz permaneceu, 
aumentada, e embora em cada ponto do globo 
haja interlúdios necessários da noite, e embora 
tenha havido uma tarde e uma manhã em todos 
os dias subsequentes, ainda assim nosso globo 
nunca foi abandonado pela luz abençoada desde 
o dia em que primeiro a Palavra eterna mostrou 
a face do abismo. Mesmo assim, quando Deus 
envia a graça para a alma do homem, ela vem 
num instante, mas não se afasta. “Os dons e 
chamados de Deus são sem arrependimento.” 
As trevas lutam pelo domínio, mas a luz, uma 
vez dada, nunca deve apagar - ela deve brilhar 
mais e mais até o dia perfeito. Tudo isso é digno 
de nossa nota cuidadosa, mas o ponto sobre o 
qual estamos prestes a insistir é este - nosso 
texto diz respeito apenas ao primeiro dia da 
criação e à consideração do Senhor sobre o 
trabalho daquele primeiro dia - e a Sua 
aprovação dele. O primeiro dia da criação 
retrata de maneira justa o início de nossa vida 
espiritual, nossa convicção, conversão e 
primeira fé em Jesus. Meu objetivo será falar 
palavras de conforto para os iniciantes, para que 
eu possa alegrar aqueles sobre os quais a 
verdadeira luz só recentemente começou a 
brilhar. E eu também darei algumas palavras de 
conselho aos idosos quanto ao seu dever para 
com esses recém-iluminados. 
8 
 
I. Nossa primeira observação será esta: O 
SENHOR VÊ O QUE ELE CRIA. "O Senhor viu a 
luz." Ele era o único observador disso. Nem os 
olhos do homem, nem pássaro, nem animal 
estava lá para contemplar a glória de ouro, mas 
Deus viu a luz. Recém-iluminado, pode ser que 
você esteja aflito por não ter um companheiro 
cristão para observar sua mudança de coração. 
Cesse de sua tristeza, pois Deus contempla você. 
Você já se viu um pecador e, portanto, chora em 
lugares secretos? Você já começou a ver o 
Salvador e olha para Ele em solidão de espírito e 
encontra nEle uma alegria com a qual um 
estranho não se interpunha? É apenasuma 
pequena questão que nenhum olho humano viu 
seu arrependimento e sua fé, pois Ele os 
contempla, a saber, aquele que os deu à luz. Pode 
ser que nem o pai nem a mãe tenham percebido 
a mudança e talvez, se a tivessem percebido, 
pudessem ser tais que não teriam se regozijado 
nela. Mas que isso seja o seu conforto - o seu Pai 
celestial vê você e o coração dEle tem 
compaixão por você. 
Quando o pródigo ainda estava longe, seu pai o 
viu e, de igual modo, seu Pai celestial o vê. E 
como isso foi suficiente para o pródigo, então é 
o suficiente para você. Sobre as suas lágrimas de 
penitência Ele fixou os Seus olhos e, no seu 
olhar de fé, Ele voltou o seu olhar. “O Senhor viu 
9 
 
a luz” - essa grande verdade deve ser muito doce 
para aqueles cuja fé é solitária, que se depara 
com muitos desânimos e pouca ou nenhuma 
simpatia. Como Agar no deserto, você deve 
alegremente dizer: “Você, Deus, me vê”. “Os 
olhos do Senhor estão sobre os justos e Seus 
ouvidos estão abertos para o seu clamor”. Davi 
disse: “Sou pobre e necessitado, mas o Senhor 
cuida de mim”. 
Oh, jovem principiante, o Senhor vê a obra da 
graça que está em você. Embora esteja no seu 
primeiro dia, Ele não desviou os olhos da luz que 
Ele acendeu. E enquanto for esse o caso, você 
não precisa temer. O orador do pensamento 
antigo Platão, sozinho, é bastante para uma 
audiência. Muito mais, então, você pode 
considerar que o Senhor, sozinho, é tudo o que 
você precisa por meio de observação e você 
pode orar alegremente com o salmista: “Olhe 
para mim e seja misericordioso comigo, como 
você costuma fazer para aqueles que amam o 
Seu nome”. 
Aquela luz tinha vindo ao mundo de uma 
maneira silenciosa, mas o Senhor a viu. A 
entrada da Palavra de Deus que ilumina é 
efetuada no “silêncio solene da mente”. 
10 
 
Se os homens fizerem uma iluminação, 
podemos ouvir o crepitar de seus fogos de 
artifício por toda a cidade. Mas quando Deus 
ilumina a terra com o sol, o orbe do dia surge 
sem um som. Os antigos falavam da carruagem 
do sol, mas quem ouvia o som das rodas ou o 
casco dos cavalos no céu? As asas que produzem 
a saúde da manhã não causam tumulto no ar 
quando se espalham para o exterior. “Quando 
amanhecer seus passos rosados no clima do 
leste avançando, semeando a terra com pérolas 
orientais”, seus passos não são ouvidos. É 
verdade que os pássaros o saúdam com músicas 
alegres, mas ele próprio aparece sem voz. Assim 
também a graça entra na alma e não se respira 
um sussurro, mas o Senhor vê a luz. A luz é seu 
próprio anúncio, não precisa de trompete para 
anunciá-lo. E é o mesmo com a graça divina. 
Querida jovem amiga, em ti a obra da graça tem 
sido muito tranquila. Talvez você não se lembre 
de nenhum sermão notável, nem de um sonho 
horrível, nem de uma experiência de leito de 
enfermidade, nem de terrores sombrios da lei, 
como aconteceu com outros do povo de Deus. 
Você foi tratada como Lídia foi, cujo coração o 
Senhor abriu, ou como Timóteo, você conhece 
as Escrituras desde a sua juventude. Não seja, 
portanto, levado a suspeitar de sua sinceridade 
ou duvidar da realidade da obra da graça. 
Embora o trabalho em sua alma tenha sido tão 
11 
 
silencioso, tão oculto aos olhos dos homens, tão 
simples, e ainda assim reconfortante como no 
nosso texto: “O Senhor viu a luz.” Nenhuma 
trombeta proclamou, mas o Senhor viu isto. 
Nenhuma voz saiu a respeito, mas o Senhor viu 
e foi o suficiente. E no seu caso é o mesmo. A 
própria terra não podia reconhecer a luz, mas o 
Senhor a viu. Pobre caos, o que poderia saber? E 
quanto à noite primitiva, a luz brilhava na 
escuridão e a escuridão não a compreendia. 
Quantas vezes o jovem crente fica em dúvida 
quanto a si mesmo! Quão frequentemente ele 
pergunta: “Isto é luz ou não é?” Nem ele está 
sozinho em tão grandes buscas de coração, pois 
há momentos com alguns dos mais avançados 
de nós, quando estamos muito felizes em pensar 
que o Senhor vê a luz, porque não podemos ver. 
Há momentos em que, por meio da dúvida, do 
medo e de um senso aguçado de pecado, 
começamos a questionar se o Senhor alguma 
vez brilhou sobre nós! E se isso acontece com 
santos adultos, não é de admirar que ocorra aos 
bebês em graça na primeira manhã de sua vida. 
Se ocasionalmente revelar uma questão muito 
séria - “Estou na luz ou não?” - não precisamos 
nos maravilhar, pois muitas vezes os filhos 
sinceros de Deus levantam a pergunta ansiosa, 
“há luz ou apenas a escuridão é visível?”Muitas 
vezes lamentamos que tenhamos pouco mais 
luz do que suficiente para revelar nossa 
12 
 
escuridão e nos fazer desejar mais. Oh, crente 
perturbado, deite isto falar à sua alma - o Senhor 
viu a luz quando a própria Terra não pôde 
percebê-la. Não nos esqueçamos de que, além 
da luz, não havia outra beleza. A terra, de acordo 
com o hebraico, era “tohu e bohu”, que, para se 
aproximar tanto do sentido como do som ao 
mesmo tempo, eu irei traduzi-lo “de qualquer 
maneira e de nenhuma maneira”. Era confusão, 
vazio, desperdício. . A matéria era discordante e 
desorganizada. E assim Deus fixou Seus olhos na 
luz, não no caos. Mesmo assim, amado amigo, 
sua experiência pode parecer um caos, de 
qualquer maneira e de qualquer forma, 
exatamente o que não deveria ser, um labirinto 
de concepções malformadas e desejos 
semiformados e preces mal formadas - mas 
ainda assim existe graça em você, e Deus a vê - 
mesmo em meio à terrível confusão e ao 
enorme alvoroço de seu espírito. O que Ele 
mesmo criou em você Ele contempla, considera 
e se deleita nisto. E, quanto ao pecado que habita 
em você, Ele apenas o considera coberto da Sua 
vista pela obra expiatória de Seu amado Filho. 
Lembre-se também que, quando a luz chegou, 
teve que lidar com a escuridão, mas Deus a viu, 
não obstante. Assim também, em sua alma, 
ainda permanece a escuridão da corrupção 
inata, da ignorância, da fraqueza e da tendência 
13 
 
ao pecado. E isso causa um conflito, mas a luz 
não está escondida dos olhos de Deus. Que 
misericórdia é que o nosso Deus mantém os 
olhos na luz e não na escuridão. Oh, como eu o 
bendigo por isso! Se Ele ignorasse a luz que está 
em nós porque é fraca, e olhasse apenas para o 
nosso pecado porque é abundante, Ele 
certamente nos destruiria completamente. 
Mas, em vez disso, Ele lança nossos pecados 
para trás, enquanto sobre a graça recém-
nascida Ele fixa seu firme olhar e diz: “Eu, o 
Senhor, guardo-a; Eu a regarei a cada momento: 
para que não murche, eu a guardarei dia e 
noite.” Por muitas razões o Senhor vê a luz, mas 
principalmente Ele a vê porque Ele a criou, e Ele 
não abandona o trabalho de Suas próprias mãos. 
Deus pode ver a graça nos homens onde você e 
eu não podemos, porque Ele sabe onde está, 
vendo que Ele mesmo o escondeu na alma. 
Nunca há um grão de graça no mundo, senão o 
que Deus tem um registro disso. Toda a graça no 
coração dos homens chama Deus, “Pai”, e Deus 
ouve a sua voz e vira o olho para esse lado. Ele 
conhece Seus próprios filhos e Seus olhos e Seu 
coração estão voltados para eles continuamente 
para o bem. Ele conhece a luz que é sua própria 
criação - não há um raio de sol perdido no 
universo, nem um raio de luz esquecido. Nem há 
uma centelha de graça esquecida, ou um grão 
de salvação que tenha saído de seu curso. Deus 
14 
 
não pode deixar de se lembrar da Sua própria 
graça, visto que a sua entrega é uma obra tão 
querida ao Seu coração, e o efeito dessa obra é 
tão precioso em Sua estima. Para resumir o que 
dissemos, vocês que foram convertidos a Deus 
podem lamentar que em sua alma não haja 
ordem e que tudo seja jogado de um lado para o 
outro. Você pode não perceber nenhum 
crescimento, nenhum fruto, nenhuma virtude 
em sua vida, porque você não conhece o Senhor 
por tempo suficiente para produzir muito. Mas 
se houver luz suficiente para revelar a Cristoem 
você como sua única esperança, tenha bom 
ânimo, pois o Senhor não procura pelo quarto 
dia de trabalho no primeiro dia. Ele vê aquilo em 
você que é da sua própria doação e criação; e Ele 
chama isso de bom. Vendo a luz em você, Ele 
perpetuará isto de forma que você nunca andará 
em escuridão. E Ele aumentará isto até que a 
glória venha sobre você. 
Você se arrepende do pecado? Deus vê a luz. 
Você já lamentou suas deficiências? Deus viu a 
luz. Você começou a orar? “Eis que ele ora”, diz 
Deus, porque vê a luz. Você acreditou em Jesus 
Cristo com até mesmo uma fé trêmula? Deus vê 
a luz. Você já começou a esperar em Sua 
misericórdia? Ele vê essa esperança, pois o Deus 
que lhe deu a sua luz ainda olha para ela. 
15 
 
II. É hora de passarmos para uma segunda 
cabeça, que é isto - O SENHOR APROVA O QUE 
CRIA. "Deus viu a luz que era boa." Ele sentiu 
prazer nisso. Agora, no que diz respeito a este 
mundo, a luz era apenas jovem e nova - e assim, 
em alguns de vocês, a graça é uma novidade. 
Vocês só foram convertidos há muito pouco 
tempo e vocês não tiveram tempo para testar a 
si mesmos ou desenvolver suas graças divinas, 
mas o Senhor se deleita em sua vida de recém-
nascido. 
Há algumas pessoas mais velhas que 
desconfiam do alvorecer da graça e olham 
muito duvidosamente para os novos 
convertidos, mas nelas não há a mente de Deus. 
Os antigos membros de nossas igrejas no país, 
há 20 anos, costumavam dizer: “Não devemos 
aceitar jovens convertidos cedo demais. É 
preciso verão e inverno antes de serem 
batizados”. Eles chamavam isto de prudência. Eu 
me pergunto o que eles pensariam dos 
fazendeiros prudentes que faziam o verão e o 
inverno dos cordeiros antes de levá-los ao redil. 
Ou pais prudentes que passavam o verão e o 
inverno em seus bebês antes de pressioná-los ao 
peito? Devemos ter o prazer de levar as 
criancinhas em graça e amamentá-las para o 
Senhor - e de modo algum desprezar a 
16 
 
juventude deles. O Senhor não deixou a luz para 
si até que ela foi provada por anos, mas no 
primeiro dia Ele sorriu e disse que era boa. Ele se 
deleitou porque era tanto Sua criação quanto 
verdadeiramente boa como se Ele tivesse 
envelhecido antes. A luz é boa ao amanhecer e 
ao meio-dia. A graça de Deus é boa, mesmo 
recém-recebida. Ele irá trabalhar para você 
coisas maiores, mais ou menos , e torná-lo mais 
feliz e mais santo, mas mesmo agora todos os 
elementos de excelência estão nele e seu 
primeiro dia tem a divina bênção sobre ele. A 
graça no princípio é agradável ao Senhor - deixe 
que esta verdade enche os recém-convertidos 
com intenso deleite. 
Aqui devemos mencionar ainda que as trevas 
estavam lutando com a luz, no entanto, para a 
aprovação pelo Senhor. Nós não entendemos 
como foi que a luz e as trevas estavam juntas até 
que Deus as dividiu, como este verso sugere, 
mas como John Bunyan diz: "Sem dúvida a 
escuridão e a luz aqui começaram sua briga", 
pois que comunhão tem luz com as trevas? A 
escuridão negra estava em posse, mas as flechas 
de luz atravessaram-na completamente. Ela se 
esforçou para manter o seu, mas em pouco 
tempo poderia ser dito: "A escuridão é passada e 
a verdadeira luz brilha agora." Você se lembra 
como foi com você quando a luz invadiu o 
17 
 
pequeno mundo dentro de você? Lembro-me 
bem da batalha interior e do conflito no meu 
próprio caso. Que lutas! Que contendas! Que 
conflitos minha alma suportou quando a luz 
entrou pela primeira vez na noite da natureza! 
Meu coração escurecido se rebelou contra a luz, 
odiando ter suas ações reprovadas. Mas a luz 
não se extinguiria nem se desviaria. Apoiado 
pelo mandamento divino, ela perfurou seu 
caminho até eu me unir à companhia de quem é 
dito: “Você foi antes trevas, mas agora você é luz 
no Senhor”. 
Meus irmãos, tenho certeza de que vocês não 
são estranhos a este conflito, nem é para você 
completamente uma coisa do passado. Você 
ainda está no conflito. Ainda graça e pecado 
estão guerreando em você, e farão isso até que 
você seja levado para casa. Deixe isto lhe ajudar, 
ó você que está perplexo. Lembre-se de que, 
lutando como a luz, Deus aprova e chama isso de 
bom. Mesmo o arrependimento que não pode se 
arrepender como seria bom. A fé que não pode 
acreditar como seria boa. A vida que arde como 
fogo em madeira úmida é boa, e o Senhor assim 
o estima. “Um junco ferido Ele não quebrará, e o 
pavio fumegante Ele não apagará.” 
Até agora a luz não havia sido dividida da 
escuridão e os limites do dia e da noite não 
18 
 
estavam fixados. E é assim em jovens iniciantes 
- eles mal sabem qual é a graça e qual é a 
natureza, o que é deles mesmos e o que é de 
Cristo - e cometem muitos erros. No entanto, o 
Senhor não comete erros daquilo que Sua graça 
colocou neles. Eles têm tão pouco 
discernimento que veem e não enxergam, pois 
veem os homens como árvores caminhando, 
mas Deus os vê claramente. Não é nem dia nem 
noite com eles - eles estão em uma névoa e falta 
de poder de discernimento - mas o Senhor os 
discerne, pois Ele conhece os que são Seus. Que 
esta seja a sua alegria que o Senhor possa 
analisar a sua condição e Ele sabe o que é luz 
neles e aprova-a. 
Até agora a luz e as trevas não tinham sido 
nomeadas - foi depois que o Senhor chamou a 
luz, “dia” e a escuridão “noite”. No entanto, Ele 
viu que a luz era boa. E assim, embora você não 
saiba os nomes das coisas, Deus sabe o seu 
nome. Embora você não entenda as doutrinas de 
modo a falar corretamente delas, ainda assim 
Ele entende você. Sua ignorância de termos e 
nomes, sua confusão mental e seus equívocos 
infantis não provocam o Senhor ou fazem com 
que Ele ignore a graça que Ele operou em você. 
Quanto mais cedo você puder distinguir entre 
coisas que diferem, melhor, mas enquanto isso 
o Senhor distingue o que está em você e ama a 
19 
 
luz que Ele lhe deu, pois Ele nunca fez uma graça 
que Ele não amava, e nunca trabalhou em uma 
obra na alma do homem que Ele não aprovou. 
A luz do primeiro dia não pôde revelar muito da 
beleza, pois não havia nenhuma, e assim, 
querido amigo, a luz interior ainda não revela 
muito para você - e o que ela revela é incomum, 
mas a luz em si é boa - tudo o que possa se 
manifestar. 
Se a graça dada a você, meu jovem amigo, 
apenas revela a depravação de sua natureza, se 
ela mostra apenas a gaiola de pássaros impuros 
dentro de você e as feras que se enfurecem 
dentro de sua natureza, se isso apenas faz covis 
mais ferozes do que nunca, porque o seu 
reinado está chegando ao fim - ainda é luz. Se ela 
mostra sua natureza como um tumulto 
lastimável e uma desordem miserável, a luz é 
boa, e Deus se deleita com isso. Quando 
nenhuma paisagem variada de terra e mar, 
montanha e lago, prado e floresta encantou os 
olhos, ainda assim o Senhor aprovou a luz que 
brilhava sobre a massa sem forma. Que isso 
anime e consolide você, da mesma maneira que 
você tem a aprovação de Deus sobre o que quer 
que seja da graça que Sua mão criou dentro de 
você. 
20 
 
Mas por que Deus disse que a luz era boa? Eu 
suponho que foi porque sua criação exibiu Seus 
atributos. A vinda instantânea da luz revelou 
Seu poder, Sua soberania, Sua bondade, Seu 
dom e seu amor. Ele não é um Deus cuja glória 
consiste em trevas, mas “Ele Se cobre com luz 
como uma roupa”. A graça é uma manifestação 
ainda mais gloriosa do caráter divino e nela 
Deus glorifica Seu nome. A graça que existe em 
você foi suficiente para mostrar-lhe o poder e a 
justiça de Deus - e algo de Sua misericórdia e 
Seu amor - e os anjos do céu contemplaram os 
mesmos atributos sagrados na obra divina 
dentro de você. Portanto, Deus ama a graça 
porque O faz conhecido em muitos de seus 
gloriosos atributos. 
Ele ama a luz também, porque é como Ele 
mesmo, pois “Deus é luz, e nEle não há 
escuridão alguma”. A luz é etérea e quase 
espiritual,e é como Aquele que é um Espírito. A 
luz manifesta a verdade e é como o Deus da 
verdade. A graça que está em você, se de fato é 
graça, é ainda mais verdadeiramente da 
natureza de Deus, pois é aquela semente viva e 
incorruptível pela qual vocês são feitos 
participantes da natureza divina e são 
capacitados a escapar da corrupção que há no 
mundo através da luxúria. Satanás é o príncipe 
dos poderes das trevas, mas outro princípio, a 
21 
 
saber, o da luz de Deus, habita no homem que 
crê em Jesus - e esse princípio deve ser bom - 
porque é de Deus. A luz é eminentemente boa, 
pois o Senhor passou um dia inteiro criando e 
organizando - um dia inteiro de seis. Isso mostra 
que Ele atribui grande importância a isso. Além 
disso, Ele deu a primeira linha ocupando o 
primeiro dia da semana da criação. Mesmo 
assim, o plano da graça esteve cedo na mente de 
Deus. Foi e é a sua obra-prima e ele nunca 
colocou em segundo plano. A sabedoria eterna 
dele inventou isto desde a antiguidade e aquela 
mesma sabedoria continua a habitar em tudo 
isto neste dia longo de graça. A pequena graça 
que está em você é aprovada por Deus, pois é o 
fruto de Seus pensamentos antigos e, por meio 
dela, Ele iniciou Sua nova criação em você. 
Suponho que o Senhor aprovou a luz porque era 
uma coisa sazonal. Era o que era necessário para 
começar. Não apenas o que Deus poderia 
trabalhar no escuro, pois quanto à luz natural, a 
escuridão e a luz são semelhantes para Ele. 
Todos nós podemos ver que as obras de Sua 
habilidade criadora precisavam de luz, pois 
como plantas, animais e homens poderiam 
viver sem ela? Seguramente as operações 
santificadoras do Espírito de Deus requerem luz 
na alma - o entendimento deve ser iluminado, 
pois a verdadeira religião não pode florescer na 
22 
 
ignorância - e até que haja algum conhecimento 
de Deus, nenhuma das graças pode florescer. 
Quando Deus, o Espírito Santo, cria um homem, 
a primeira coisa essencial para ele é a 
iluminação de sua alma em conhecimento e 
santidade, para conhecer o Pai, o Filho e o 
Espírito Santo. Por ser tão essencial, o Senhor 
declara que é bom. Então, queridos irmãos, 
mostrei-lhes que Deus se deleitou em Seu 
próprio trabalho, e lhes dei algumas razões 
pelas quais Ele fez isso. Agora, vocês estão 
começando a tremer, quero que sintam que, se 
Deus aprova a graça que Ele operou em você, Ele 
a preservará. Ele não sofrerá a luz que Ele 
acende para ser extinta pelo mundo, a carne ou 
o diabo. Sim, Ele irá melhorá-la e fazer com que 
seu crepúsculo se ilumine em um dia perfeito. 
Eu gostaria de que alguns pobres e perturbados 
pudessem entender esse pensamento, pois me 
lembro bem do tempo em que teria sido 
extremamente consolador para mim mesmo. 
Quando me comparei com os santos mais 
velhos, temi que houvesse pouco do trabalho 
divino em mim. Mas se eu soubesse, como agora 
me regozijo em saber, que a obra de Deus, 
mesmo no começo, é aprovada por Ele - que 
mesmo os rudimentos e elementos da graça na 
alma são olhados por Ele com satisfação divina, 
eu acho que coração teria muito se regozijado. 
Eu quero que vocês cordeiros do rebanho se 
23 
 
alimentem dessa tenra grama. É uma comida 
doce, adequada aos seus dias de juventude. Não 
temais, pequeno rebanho. Seu grande Pastor se 
deleita em você. 
III. Mas agora, em terceiro lugar, deixe-me dar-
lhe o que parecerá ser, mas não é, o mesmo 
pensamento - o Senhor descobre rapidamente 
todo o bem e a beleza que existe no que ele cria. 
O Senhor não apenas sentiu aprovação para a 
luz, mas percebeu a razão para isso - Ele viu que 
isso era bom. Ele podia ver a bondade nele, onde, 
talvez, ninguém mais pudesse fazer isso. 
Notemos, então, que a luz é boa em si mesma e 
assim é a graça divina. Que coisa maravilhosa é 
a luz! Apenas pense nisso! Quão simples é e, no 
entanto, quão complexo. Os alunos da luz ainda 
não conseguiram descobrir o décimo de suas 
várias qualidades. Maravilhas explodiram sobre 
eles, mas há muitas mais a seguir. Que cores 
entrelaçadas vão compor a simplicidade da luz 
branca na qual nos regozijamos? A graça 
também é simples, mas complexa. A graça que 
vivifica, a graça que convence do pecado, a graça 
que consola, a graça que instrui, a graça que 
sustenta, a graça que santifica, a graça que 
aperfeiçoa - tudo é uma questão muito simples, 
mas quão variadas são as suas operações! Quão 
maravilhosa é a “graça total” que Deus faz 
abundar em nós. Pensemos no raio triplo que 
24 
 
encontramos na graça - a graça do Pai na 
eleição, a graça do Filho na redenção, a graça do 
Espírito Santo na regeneração. Considere, 
admire e adore a multiforme graça de Deus. 
A luz, também, quão comum é! Nós vemos isso 
em todos os lugares e durante todo o ano. O 
monarca mais despótico não pode encerrar a luz 
por si mesmo. O mendigo mais malvado toma 
uma parte real. Não pode ser monopolizado, 
mas paga suas alegres visitas a todos. Mesmo 
assim, as Escrituras revelam a liberdade da 
graça divina - e a experiência mostra que ela 
brilha sobre os mais pobres e os mais simples - 
ilumina os tolos e os ignorantes. No entanto, que 
coisa preciosa é a luz. Aqueles que são cegos, o 
que eles não dariam para ver isso! E se você e eu 
estivéssemos confinados em um sepulcro, com 
que seriedade deveríamos desejar, mais uma 
vez, andar na luz do céu. Assim é a graça de Deus 
inestimável, mas livre para todo olho que é 
capaz de beber dentro da Luz, também, quão 
fraca e ainda quão forte! Seus raios não nos 
deteriam pela metade tão forçosamente quanto 
uma teia de aranha, mas quão poderosa é e quão 
suprema! Mal existe uma força no universo de 
Deus que seja mais potente. A graça de Deus, da 
mesma maneira, é desprezível aos olhos do 
homem, e ainda assim a majestade da 
25 
 
onipotência está nela, e é mais do que 
conquistadora. 
A luz, também, como dissemos antes, é sem 
ruído! Você nunca ouve seus passos, e ainda 
quão eficaz ela é. Assim, a graça de Deus não 
vem com observação, mas suas transformações 
são incomparáveis. Leve, também, quão variada, 
como a vemos em muitas fases e através de 
diferentes meios, e ainda quão uniforme! Quão 
uniformemente boa! A graça vem de muitas 
maneiras e funciona de várias formas, mas é 
sempre a mesma, e seus resultados são sempre 
puros, amáveis e de boa reputação. Deus disse 
que a luz era boa, pois quem pode fazer isso de 
outra maneira? Quem pode contaminar isso? O 
raio de sol ilumina um monturo, mas sua pureza 
permanece branca como o lírio. Quem pode 
roubar a luz de sua beleza? Sua excelência 
permanece inalterada, embora penetre a 
escuridão de uma masmorra escura, febril e 
cheia de imundície repugnante. A luz nunca 
fermenta nas trevas, nem se decompõe na 
escuridão. As folhas das árvores, em sucessivas 
explosões de outono, secaram e caíram na terra 
para apodrecer, mas nenhum raio de luz jamais 
murchou. Por muitas mudanças o mundo 
passou, mas a luz é a mesma, a glória de sua 
juventude está nela. Os jovens raios de sol 
saltam do fogo central e nos visitam com asas 
26 
 
despreocupadas, eles mesmos sendo adornados 
com toda a frescura do aniversário da Terra. 
Transfira tudo isso para a graça de Deus e ele 
suportará ser enfatizado. A graça não pode ser 
depravada; é sempre pura e boa. Não pode ser 
vencida; pois isso afetaria seus propósitos. 
Nunca se corrompe, é a semente de Deus que 
vive e permanece para sempre. Oh, graça 
preciosa, se você está na alma - se, ainda assim, 
é apenas seu primeiro dia - você é boa. A luz é 
boa, não só em si mesma, mas em sua guerra. A 
luz lutava contra a escuridão e era bom que as 
trevas fossem combatidas. A graça veio até você, 
jovem amigo, e ela lutará com seu pecado - e isso 
deve ser combatido - e deve ser vencido. A luz 
que veio de Deus foi boa em sua medida. Não 
havia nem muito nem muito pouco. Se o Senhortivesse enviado um pouco mais de luz ao mundo, 
todos nós poderíamos ter ficado deslumbrados 
com a cegueira e, se Ele tivesse enviado menos, 
poderíamos ter procurado na escuridão. Deus 
envia ao cristão recém-nascido toda a graça que 
ele pode suportar - Ele não lhe dá a maturidade 
dos anos posteriores, pois estaria fora de lugar. 
Jesus não disse: “Eu tenho muitas coisas para 
dizer a você, mas você não pode suportá-las 
agora.”? O amanhecer é bom assim como o 
meio-dia. Um bebê na graça é lindo e a graça 
nele é adequada à sua condição. Não, julgue o 
bebê, querido irmão, porque ele não tem a luz e 
27 
 
a graça que pertencem a um homem crescido, 
pois isso seria irracional. A luz era boa como 
preparação para as outras obras de Deus. O 
grande Criador estava prestes a criar plantas. O 
que as plantas poderiam fazer sem luz? Ele sabia 
que em breve faria aves que voam no 
firmamento aberto, e animais que pastam nos 
prados - não é necessária a luz por todos eles? 
Ele sabia que a luz, embora fosse apenas o 
começo, foi necessária para a conclusão do Seu 
trabalho. A luz era necessária para que os olhos 
do homem pudessem se alegrar nas obras de 
Deus e assim Deus viu a luz que era boa em 
conexão com o que deveria ser. 
E, oh, eu lhe encarrego de lidar com os jovens, 
olhe para a graça que eles têm neles em relação 
à que estará neles. Pense não tanto na fraqueza 
do fato de que é apenas a folha verde. Deixe sua 
fé ver a espiga dourada que virá daquele broto 
tenro. Veja o carvalho na bolota, o homem na 
criança - e chame-os de bons. Que massa de 
pensamento se poderia levantar desta verdade 
única da bondade da luz e da bondade da graça, 
quanto aos seus resultados. A luz produz a 
beleza que adorna o mundo, pois sem ela todo o 
mundo seria negrume incomum. Leves pincéis 
pintam o todo e, mesmo assim, toda beleza de 
caráter é o resultado da graça. A luz sustenta a 
vida, pois a vida, no devido tempo, diminuiria e 
28 
 
morreria sem ela, e assim somente a graça 
sustentaria as virtudes e bênçãos do crente. Sem 
graça diária, devemos estar espiritualmente 
mortos. A luz cura muitas doenças e a graça traz 
cura em suas asas. Luz é conforto, luz é alegria, 
o prisioneiro em sua escuridão sabe que é assim. 
E assim a graça de Deus produz alegria e paz 
onde quer que o prisioneiro em sua escuridão 
sabe que é assim. E assim a graça de Deus produz 
alegria e paz onde quer que seja derramada no 
exterior. A luz revela e assim a graça, pois sem 
ela não poderíamos ver a glória de Deus na face 
de Jesus Cristo. O andar na luz como Deus está 
na luz para que possamos ter comunhão com 
Ele. 
Ó Senhor, “envia a tua luz e a tua verdade. Deixa 
eles me guiarem. Deixa-me levá-los ao seu 
monte santo.” 
Você vê, agora, que Deus percebeu a luz como 
uma massa de bem latente e da mesma maneira, 
Ele percebe, na primeira obra da graça na alma, 
uma quantidade de bem da qual a própria alma 
nada sabe, e que até mesmo observadores 
cristãos, com olhos gentis, não seriam capazes 
de detectar. 
IV. Isso me leva a encerrar com uma observação 
prática, a saber, que DEUS REGISTROU SUA 
29 
 
ESTIMATIVA DO PRODUTO DO PRIMEIRO DIA. 
Aqui temos o Seu julgamento expresso - “Deus 
viu a luz que isso era bom”. Isso me leva a dizer 
ao jovem cristão, o Senhor deseja que você seja 
encorajado. Você tem olhado para si mesmo 
desde que se converteu e, talvez, você se tornou 
desanimado e gritou: “Ai, sou vil. Eu não sabia 
tudo o que havia em mim.” Não, e você não sabe 
tudo o que está em você agora. "Mas eu sou tão 
ruim." Deixe-me assegurar-lhe, você é muito 
pior do que pensa que é. “Ai, senhor, vejo o 
suficiente para me levar ao desespero.” Sim, 
mas se você pudesse ver toda a verdade sobre si 
mesmo, seria levado ao desespero dez vezes 
mais. Você é tão ruim a ponto de ficar sem 
esperança. E é melhor que você saiba também. 
Muitas vezes agradeço a Deus por me ensinar 
cedo que minha velha natureza estava morta e 
corrupta, de modo que nada me surpreendeu 
desde então. Comecei como um falido sem 
dinheiro e, portanto, nunca fiquei mais pobre. 
Comecei nu e, portanto, nunca perdi um trapo. 
Eu estava morto, totalmente morto e, portanto, 
não perdi força. É uma coisa necessária para 
você saber que em sua carne não há nada de 
bom. "A mente carnal é inimizade contra Deus: 
pois não está sujeita à lei de Deus, nem, de fato, 
pode ser." Coloque isso no primeiro plano, como 
um fato apurado, e então nada irá surpreendê-lo 
depois. 
30 
 
Sua natureza é incorrigível e incurável. Mas há 
graça e luz em você que Deus colocou lá e Deus 
se deleita em você por causa disso. Embora você 
possa ter nascido de Deus há uma semana e ser 
um pobre bebê chorão no berçário da casa do 
Senhor, ainda assim seu Pai o ama e atribui 
grande importância à graça que Ele lhe deu. 
Agora, não seja abatido. Diga a si mesmo: “O 
Senhor disse que a fé que Ele me deu é boa. Ele 
disse que esse pequeno amor que tenho por Ele 
é bom. Eu serei encorajado, pois se Ele começou 
um bom trabalho em mim, Ele o levará adiante.” 
Minha última palavra é para os cristãos mais 
velhos. Se o Senhor diz que Sua obra no primeiro 
dia é boa, quero que você diga também. Não 
espere até ver o segundo, terceiro, quarto, 
quinto ou sexto dia antes de sentir confiança no 
convertido e oferecer-lhe comunhão. Se Deus 
fala de modo encorajador tão cedo, eu quero que 
você faça o mesmo. Algumas palavras para um 
jovem cristão serão muito úteis para ele e sua 
fraqueza as deseja. Aqueles de nós que têm 
estado um longo tempo nos caminhos do 
Senhor, devemos nos envergonhar se formos 
ríspidos, amargos e críticos. 
Você sabe que foi o irmão mais velho, não um 
dos mais jovens, que disse: “Este teu filho veio, 
31 
 
que devorou a vida com prostitutas”, e assim por 
diante. Não se degenere no espírito do irmão 
mais velho da Parábola do Filho Pródigo, eu lhe 
peço. Você deve envelhecer em anos, mas 
esforce-se para permanecer jovem de coração. 
Há uma tendência a procurar muito nos jovens 
convertidos e esperar neles muito mais do que 
jamais veremos. Isto está errado. Não lhes 
faremos muito bem criticando-os, mas 
podemos beneficiá-los grandemente 
encorajando-os. Todos nós lemos nos jornais 
esta semana sobre o capitão Webbs nadando 
através do canal, e notamos que de vez em 
quando seus amigos lhe davam um grito de 
alegria. Isso ajudaria ele? Sem dúvida, sim. Não 
há nada como um elogio a um companheiro 
quando ele se sente fraco. Dê ao irmão fraco um 
elogio, eu digo. Quando você se encontra com 
um jovem crente que está jogado, dê-lhe um 
elogio. Dê-lhe um caloroso aplauso. Diga-lhe 
alguma promessa especial. Diga a ele como o 
Senhor ajudou você. Suas poucas palavras 
podem não ser muito para você, mas elas serão 
muito para ele. Considerando a aparência das 
trevas, que, talvez, você realmente quer dizer, 
pode feri-lo até a medula de seus ossos. 
Muitos jovens cristãos pobres foram 
congelados pela frieza de professantes severos. 
Façamos uma regra para encorajar os jovens e 
32 
 
ajudá-los a progredir, pois esse trabalho de 
encorajamento pode afetar toda a sua história 
futura. 
Como o Senhor disse que o primeiro dia foi bom, 
então Ele disse o mesmo, até que finalmente 
declarou que era "muito bom". Desta forma, 
confio que será "bom" com os jovens 
convertidos do começo ao fim. Essa bênção 
inicial, que você pode ser o meio de conceder ao 
jovem cristão, pode ser a primeira de milhares 
de recomendações que culminarão em: “Bem 
feito, bom e fiel servo”. 
De qualquer forma, se você fizer isso, meu Caro 
irmão, isto revelará em você uma disposição 
divina. O Senhor disse que o primeiro dia de 
trabalho foi bom. Seja como Deus é, pronto para 
ver o bem, se é tão pequeno e pronto para falar 
bem dele. Será para seu próprio conforto ver e 
elogiar a jovem obra da graça.Se você tem um 
olho para espiar o que é bom, seja em jovens ou 
idosos, será uma faculdade muito feliz. Aqueles 
que têm um olho aguçado pelas falhas dos 
outros são seres miseráveis. Eles olham para o 
sol e dizem: "Ele tem manchas". Então eles 
olham para a lua e observam que sua luz é muito 
pálida. Melhor ser cego do que ver dessa 
maneira. Não seja assim entre vocês. Mas como 
Deus viu a luz que era boa, você também a 
33 
 
procura e se regozija nela. Esteja do lado da 
graça fraca e sua própria graça ficará mais forte. 
Conforte os fracos de mente, apoie os 
vacilantes, tenha paciência para com todos e na 
santa caridade não pense em mal, mas regozije-
se na verdade. 
PORÇÃO DAS ESCRITURAS LIDA ANTES DO 
SERMÃO - Gênesis 1. 
Gênesis – 1 
1 No princípio, criou Deus os céus e a terra. 
2 A terra, porém, estava sem forma e vazia; havia 
trevas sobre a face do abismo, e o Espírito de 
Deus pairava por sobre as águas. 
3 Disse Deus: Haja luz; e houve luz. 
4 E viu Deus que a luz era boa; e fez separação 
entre a luz e as trevas. 
5 Chamou Deus à luz Dia e às trevas, Noite. 
Houve tarde e manhã, o primeiro dia. 
6 E disse Deus: Haja firmamento no meio das 
águas e separação entre águas e águas. 
http://biblia.com.br/joaoferreiraalmeidarevistaatualizada/genesis/gn-capitulo-1/
34 
 
7 Fez, pois, Deus o firmamento e separação 
entre as águas debaixo do firmamento e as 
águas sobre o firmamento. E assim se fez. 
8 E chamou Deus ao firmamento Céus. Houve 
tarde e manhã, o segundo dia. 
9 Disse também Deus: Ajuntem-se as águas 
debaixo dos céus num só lugar, e apareça a 
porção seca. E assim se fez. 
10 À porção seca chamou Deus Terra e ao 
ajuntamento das águas, Mares. E viu Deus que 
isso era bom. 
11 E disse: Produza a terra relva, ervas que deem 
semente e árvores frutíferas que deem fruto 
segundo a sua espécie, cuja semente esteja nele, 
sobre a terra. E assim se fez. 
12 A terra, pois, produziu relva, ervas que davam 
semente segundo a sua espécie e árvores que 
davam fruto, cuja semente estava nele, 
conforme a sua espécie. E viu Deus que isso era 
bom. 
13 Houve tarde e manhã, o terceiro dia. 
14 Disse também Deus: Haja luzeiros no 
firmamento dos céus, para fazerem separação 
35 
 
entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais, 
para estações, para dias e anos. 
15 E sejam para luzeiros no firmamento dos 
céus, para alumiar a terra. E assim se fez. 
16 Fez Deus os dois grandes luzeiros: o maior 
para governar o dia, e o menor para governar a 
noite; e fez também as estrelas. 
17 E os colocou no firmamento dos céus para 
alumiarem a terra, 
18 para governarem o dia e a noite e fazerem 
separação entre a luz e as trevas. E viu Deus que 
isso era bom. 
19 Houve tarde e manhã, o quarto dia. 
20 Disse também Deus: Povoem-se as águas de 
enxames de seres viventes; e voem as aves sobre 
a terra, sob o firmamento dos céus. 
21 Criou, pois, Deus os grandes animais 
marinhos e todos os seres viventes que 
rastejam, os quais povoavam as águas, segundo 
as suas espécies; e todas as aves, segundo as suas 
espécies. E viu Deus que isso era bom. 
36 
 
22 E Deus os abençoou, dizendo: Sede fecundos, 
multiplicai-vos e enchei as águas dos mares; e, 
na terra, se multipliquem as aves. 
23 Houve tarde e manhã, o quinto dia. 
24 Disse também Deus: Produza a terra seres 
viventes, conforme a sua espécie: animais 
domésticos, répteis e animais selváticos, 
segundo a sua espécie. E assim se fez. 
25 E fez Deus os animais selváticos, segundo a 
sua espécie, e os animais domésticos, conforme 
a sua espécie, e todos os répteis da terra, 
conforme a sua espécie. E viu Deus que isso era 
bom. 
26 Também disse Deus: Façamos o homem à 
nossa imagem, conforme a nossa semelhança; 
tenha ele domínio sobre os peixes do mar, sobre 
as aves dos céus, sobre os animais domésticos, 
sobre toda a terra e sobre todos os répteis que 
rastejam pela terra. 
27 Criou Deus, pois, o homem à sua imagem, à 
imagem de Deus o criou; homem e mulher os 
criou. 
28 E Deus os abençoou e lhes disse: Sede 
fecundos, multiplicai-vos, enchei a terra e 
sujeitai-a; dominai sobre os peixes do mar, sobre 
37 
 
as aves dos céus e sobre todo animal que rasteja 
pela terra. 
29 E disse Deus ainda: Eis que vos tenho dado 
todas as ervas que dão semente e se acham na 
superfície de toda a terra e todas as árvores em 
que há fruto que dê semente; isso vos será para 
mantimento. 
30 E a todos os animais da terra, e a todas as aves 
dos céus, e a todos os répteis da terra, em que há 
fôlego de vida, toda erva verde lhes será para 
mantimento. E assim se fez. 
31 Viu Deus tudo quanto fizera, e eis que era 
muito bom. Houve tarde e manhã, o sexto dia.