A2 - GESTÃO DE CARGOS, CARREIRAS E DESEMPENHO HUMANO

Prévia do material em texto

���������������� �	
��
�	
��
���������	�������
	
�����
������	
��
������
	�����
	���������������	���������������������� ���� ���� ���� ��!�������!�� ���
"#$%&'()*+*(,(-(./01*(23-+435(6(738*/(6(.0+0(9:45/(6(.2;2(9<=>?(-(?@
A$%BCDE$#'(>7F-=;GHHGI-JHJJK7
A&LM#'(N7O?=>;7(F2)()7PQ2)(R2PQ>)
AS%&E%TU#'(7J-
V%WXY$L&%'(JHJJ,I,,JZ,
[%W%'(I(85(F5\5] /̂0(85(JHJJ(-(HZ_HH(R43*+4\*80
#̀XXaW# (bM$#XXaW# (AML&%B% (c(F4def/d41*(g(2̂h5i41* j#W%&'(klIH6,HlHH
m g ǹBEo#'pI,qG(-(rMLM$E%B#'p<(4]s0/i*3i5(5di*/(*i53i0(*(e*8*(5i*s*(5(t0/35e5/l(*(e*8*(3010
e0+*̂0/*80/l(*0(43u/5dd*/(5](f]*(301*(tf3vw0l(f]*(exs4*(85(df*(85de/4vw0(85(i/*̂*+y0
5ds5ezt4e0{(Q*+(*vw0(s/0t4dd403*+(e*/*ei5/4\*(|f*+(e0]s5i}3e4*~
(*�(85]0e/*i4\*vw0{
(̂�(̂0*(e0]f34e*vw0{
(e�(s+*35h*]53i0{
�(8�(i/*3ds*/}3e4*{
(5�(*8*si*̂4+48*85{
A&WaXM%WES%pD%X$%B%'
B�(i/*3ds*/}3e4*{
�L�WE�E$%WES%'(N*̂*/4i0_(̂{(7(i/*3ds*/}3e4*(s/5ddfs�5(*(1*+0/4\*vw0(80(d5/(yf]*30(5(:(f]*
i538}3e4*(|f5(10+i*(*(d5/(84defi48*(5(5]s/5u*8*(30(s53d*]53i0(*8]434di/*i410(5(30(�]̂ 4i0(8*
u5diw0(85(s5dd0*d{(7(+5i/*(*(3w0(e*/*ei5/4\*(*(*vw0(s/0t4dd403*+(e4i*8*(30(53f3e4*80l(d5380(0fi/0
e*]s0(85(e0]s5i}3e4*{(7(+5i/*(e(3w0(e*/*ei5/4\*(*(*vw0(s/0t4dd403*+(e4i*8*(30(53f3e4*80l(d5380
0fi/0(e*]s0(85(e0]s5i}3e4*{(7(+5i/*(8(3w0(e*/*ei5/4\*(*(*vw0(s/0t4dd403*+(5(35](0fi/0(e*]s0(85
e0]s5i}3e4*{(7(+5i/*(5(3w0(e*/*ei5/4\*(*(*vw0(s/0t4dd403*+l(d5380(0fi/0(e*]s0(85(e0]s5i}3e4*{
m����pm���
���������������� �	
��
�	
��
���������	�������
	
�����
������	
��
������
	�����
	���������������	���������������������� ���� ���� ���� ��!�������!�� ���
" # $%&'()*+,,-./0/12324'5&)*+6/7898:;</=;>?</@8?A/07=@/B/CD8/E<??8D<:F8/GC</B/HFI9/:8/J<KFL>/A<
M<KK>8KN/6/7898:;</=;>?<;8?A/O7=@P/B/HFI9/M8?8/AI?IJI?/<DM?<K8K/A</E>?D8/M?>8FIQ8/:>/;C?F>R
DBAI>/</9>:J>/M?8S>N/6/M?I:;IM89/<E<IF>/>C/?<89IS8TL>/A<KF8/E<??8D<:F8/B/KC8/;8M8;IA8A</A<
M>KKIUI9IF8?/8>K/J<?<:F<K/>/M>A<?/A</D<:KC?8TL>/A>K/M?>;<KK>K/<//:>/M98:<V8D<:F>/A<
<KF?8FBJI8KN/W>/D<AI?/8/<KF?8FBJI8R/>/7=@/M<?DIF</GC</Q>;X/;>:EI?D</>C/M>:Y8/A</98A>/8K/8TZ<K
A</;8CK8/</<E<IF>K/8KKCDIA>K/GC8:A>/Q>;X/<KF8U<9<;<C/8/<KF?8FBJI8N/WKKI:89</GC89/;8?8;F<?[KFI;8
:L>/;>??<KM>:A</8>/;<:\?I>/A<K;?IF>/8:F<?I>?D<:F</K>U?</>/7=@N
/8P/6/F<?D>/<D/I:J9XK/A<Q<0K</8>/E8F>/A</F<?/KIA>/M<:K8A8/M>?/]>U<?F/̂8M98:/</_8QIA/̀>?F>:
a/UP/_<EI:ITL>/A</>UV<FIQ>K/8/K<?<D/89;8:T8A>K/</>K/?<KC9F8A>K/A<D>:KF?8D/>/A<K<DM<:Y>
A>/;>98U>?8A>?N/b?>MI;I8/8/8A<GC8TL>/A>/I:AIQ[AC>/8>/;8?J>/</;>D/I:;<:FIQ>K/>/;>98U>?8A>?
M>A</K<?/;8A8/Q<S/D8IK/M?>AC;<:F<N
/;P/F?8F80K</A</CD8/E<??8D<:F8/A</J<KFL>/GC</M>KKIUI9IF8/>/A<KA>U?8D<:F>/A8K/<KF?8FBJI8K/8
K<?<D/IDM9<D<:F8A8KR/M?>M>?;I>:8:A>/>/89I:Y8D<:F>R/>/;>:F?>9</</8/8Q89I8TL>/A>/A<K<DM<:Y>R
:CD/M?>;<KK>/;>:KF8:F</A</8M?<:AIS8A>/A</F>A8/8/;8A<I8/A</Q89>?/A8/>?J8:IS8TL>N
/AP/B/CD8/E<??8D<:F8/A</8M>I>/M8?8/8;>DM8:Y8?/</D>:IF>?8?/8K/<Q>9CTZ<K/A8K/A<;IKZ<K/A8
<DM?<K8R/;<:F?8A8K/<D/I:AI;8A>?<K/;Y8Q<KN/
/<P/=C8/<EI;\;I8/<KF\/:8/U>8/;>DM?<<:KL>/A>K/K<CK/EC:A8D<:F>KR/:8/8M9I;8TL>/;>DM9<F8/GC<
IDM9IGC</:8/AI?<TL>/A8/<DM?<K8N
cdefg25e'h5+i5g45&5*
jk/_<EI:ITL>/A</>UV<FIQ>K/8/K<?<D/89;8:T8A>K/</>K/?<KC9F8A>K/A<D>:KF?8D/>/A<K<DM<:Y>/A>
;>98U>?8A>?N/b?>MI;I8/8/8A<GC8TL>/A>/I:AIQ[AC>/8>/;8?J>/</;>D/I:;<:FIQ>K/>/;>98U>?8A>?/M>A<
K<?/;8A8/Q<S/D8IK/M?>AC;<:F<N
l3me'n'45e'h5*/_<EI:ITL>/A</>UV<FIQ>K/8/K<?<D/89;8:T8A>K/</>K/?<KC9F8A>K/A<D>:KF?8D/>
A<K<DM<:Y>/A>/;>98U>?8A>?N/b?>MI;I8/8/8A<GC8TL>/A>/I:AIQ[AC>/8>/;8?J>/</;>D/I:;<:FIQ>K/>
;>98U>?8A>?/M>A</K<?/;8A8/Q<S/D8IK/M?>AC;<:F<N/@>??<F8N/W/89F<?:8FIQ8/<KF\/;>??<F8R/M>?GC</F?8F80
K</A8/E<??8D<:F8/WQ89I8TL>/M>?/6UV<FIQ>K/</:L>/8/7=@N/=C8/<EI;\;I8/<KF\/:8/U>8/;>DM?<<:KL>/A>K
K<CK/EC:A8D<:F>KR/:8/8M9I;8TL>/;>DM9<F8/GC</IDM9IGC</:8/AI?<TL>/A8/<DM?<K8N
o:;>??<F8R/M>?GC</F?8F80K</A</7=@/;8?8;F<?IS8:A>//>/;>:F<pF>/A8K/8EI?D8FIQ8K/A>/<:C:;I8A>N/B
CD8/E<??8D<:F8/A</8M>I>/M8?8/8;>DM8:Y8?/</D>:IF>?8?/8K/<Q>9CTZ<K/A8K/A<;IKZ<K/A8/<DM?<K8R
;<:F?8A8K/<D/I:AI;8A>?<K/;Y8Q<KN/o:;>??<F8R/M>?GC</F?8F80K</A</7=@/;8?8;F<?IS8:A>//>/;>:F<pF>
A8K/8EI?D8FIQ8K/A>/<:C:;I8A>N/6/F<?D>/<D/I:J9XK/A<Q<0K</8>/E8F>/A</F<?/KIA>/M<:K8A8/M>?/]>U<?F
8̂M98:/</_8QIA/̀>?F>:N/o:;>??<F8R/M>?GC</F?8F80K</A</7=@/;8?8;F<?IS8:A>//>/;>:F<pF>/A8K
8EI?D8FIQ8K/A>/<:C:;I8A>N/F?8F80K</A</CD8/E<??8D<:F8/A</J<KFL>/GC</M>KKIUI9IF8/>
A<KA>U?8D<:F>/A8K/<KF?8FBJI8K/8/K<?<D/IDM9<D<:F8A8KR/M?>M>?;I>:8:A>/>/89I:Y8D<:F>R/>
;>:F?>9</</8/8Q89I8TL>/A>/A<K<DM<:Y>R/:CD/M?>;<KK>/;>:KF8:F</A</8M?<:AIS8A>/A</F>A8/8/;8A<I8
A</Q89>?/A8/>?J8:IS8TL>N/o:;>??<F8R/M>?GC</:L>/K</;8?8;F<?IS8/M<98/<KF?8FBJI8/A</;>DM8?8?/>K
KCV<IF>KN
qrsqt+qrsq
���������������� �	
��
�	
��
���������	�������
	
�����
������	
��
������
	�����
	���������������	���������������������� ���� ���� ���� ��!�������!�� ���
" # $%&'()*+,-./01023435'6&)*+7089:;<:90=9>0?8@<?>9>09:A=909=;B90>;8?AB?0>:>B?89>0B<9=:C:;A9:>
=?0<?8DA?<9EF;G0?8H9>9=;>0?80=?>C<:EI?>0=?0C9<J;>0?0<?>@;A>9H:K:=9=?>0=?0C9=90C9<J;0;D
LDAEF;M00N01070DB:K:O9EF;0=?0:A>B<D8?AB;>0C;8;0=?>C<:EF;0=?0C9<J;>G0;<J9A;J<989>0?0@K9A;>0=?
C9<J;>0?0>9KP<:;>0@?<8:B?0908D:B9>0=?>>9>0?8@<?>9>09B:AJ:<?80D80@9B989<08QA:8;0=?
?>B<DBD<9EF;0A90J?>BF;0=?0>?D>0<?CD<>;>0RD89A;>M00STUVWX0NN010VD9A=;09@K:C9=;>0A90C;A=:EF;
=?0?YCKD>F;0=?0;DB<9>0L;<89>G0?>>?>0>:>B?89>0@;=?80B;<A9<1>?09A9C<ZA:C;>0?80<?K9EF;0[>0A;\9>
L;<89>0=?0;<J9A:O9EF;0=;0B<9H9KR;0?09;0@<]@<:;0=:<?C:;A98?AB;0?>B<9B̂J:C;0=90?8@<?>9M07
<?>@?:B;0=?>>9>09>>?<EI?>G09>>:A9K?090;@EF;0C;<<?B9_
09̀07>09>>?<EI?>0N0?0NN0>F;0@<;@;>:EI?>0\?<=9=?:<9>G0?090NN0̂0D890aD>B:L:C9B:\90=90NM
0H̀0709>>?<EF;0N0̂0D890@<;@;>:EF;0L9K>9G0?090NN0̂0D890@<;@;>:EF;0\?<=9=?:<9M
0C̀0709>>?<EF;0N0̂0D890@<;@;>:EF;0\?<=9=?:<9G0?090NN0̂0D890@<;@;>:EF;0\?<=9=?:<9M
b0=̀07>09>>?<EI?>0N0?0NN0>F;0@<;@;>:EI?>0\?<=9=?:<9>G089>090NN0AF;0̂0D890aD>B:L:C9B:\90=90NM
0?̀07>09>>?<EI?>0N0?0NN0>F;0@<;@;>:EI?>0L9K>9>M
cdefg36e'h6+i6g56&6*
&j07>09>>?<EI?>0N0?0NN0>F;0@<;@;>:EI?>0\?<=9=?:<9>G089>090NN0AF;0̂0D890aD>B:L:C9B:\90=90NM
k4le'm'56e'h6*07>09>>?<EI?>0N0?0NN0>F;0@<;@;>:EI?>0\?<=9=?:<9>G089>090NN0AF;0̂0D890aD>B:L:C9B:\90=90NM
n;<<?B9G0@;<oD?090DB:K:O9EF;0=?0:A>B<D8?AB;>0C;8;0=?>C<:EF;0=?0C9<J;>G0;<J9A;J<989>0?0@K9A;>
=?0C9<J;>0?0>9KP<:;>0>;8?AB?0@?<8:B?0908D:B9>0=?>>9>0?8@<?>9>09B:AJ:<?80D80@9B989<08QA:8;
=?0?>B<DBD<9EF;0A90J?>BF;0=?0>?D>0<?CD<>;>0RD89A;>M0T0D>;0=?>>?>0:A>B<D8?AB;>0AF;0:A\9K:=90;
LDAC:;A98?AB;0=90J?>BF;0=?0@?>>;9>G0@;<oD?0̂0;08QA:8;0oD?0@<?C:>90@9<90?>B<DBD<9<090P<?9M0p9>
C9>;09>0;<J9A:O9EI?>0oD?:<9809=;B9<0A;\9>0L;<89>0=?0;<J9A:O9EF;0=;0B<9H9KR;G0>;8?AB?0?>>?>
:A>B<D8?AB;>0@;=?80>?0B;<A9<0D80:8@?=:B:\;G0@;:>0AF;0@?<8:B:<F;09K:AR9<0?L?B:\98?AB?09>
?>B<9B̂J:9>0=90P<?90[>0?>B<9B̂J:9>0;<J9A:O9C:;A9:>M07>09>>?<EI?>0N0?0NN0>F;0@<;@;>:EI?>0\?<=9=?:<9>G
?090NN0̂0D890aD>B:L:C9B:\90=90NM0NAC;<<?B9M07@?>9<0=9>09>>?<B:\9>0N0?0NN0>?<?80\?<=9=?:<9>G090NN0AF;
aD>B:L:C9090NM070aD>B:L:C9B:\90@9<9090N09>>?<B:\900̂0@;<oD?090DB:K:O9EF;0=?>>?>0:A>B<D8?AB;>
B<9=:C:;A9:>0@;=?<:980>?0B;<A9<0D80:8@?=:B:\;0A909=;EF;0=?0A;\9>0L;<89>0=?0;<J9A:O9EF;0=;
B<9H9KR;G0=:L:CDKB9A=;0;09K:AR98?AB;0?>B<9B̂J:C;00=9>09EI?>0=90P<?90C;809>0=90;<J9A:O9EF;M07
9>>?<EF;0N0̂0D890@<;@;>:EF;0\?<=9=?:<9G0?090NN0̂0D890@<;@;>:EF;0\?<=9=?:<9M0NAC;<<?B9G0@;<oD?
<?>@;A=?0>;8?AB?0oD?09>09>>?<B:\9>0>F;0\?<=9=?:<9>G089>0AF;09L:<890>?0?Y:>B?0;D0AF;0<?K9EF;0=?
C9D>9K:=9=?0?AB<?098H9>M00709>>?<EF;0N0̂0D890@<;@;>:EF;0L9K>9G0?090NN0̂0D890@<;@;>:EF;
\?<=9=?:<9M0NAC;<<?B9G0@;<oD?09L:<890oD?0909>>?<B:\90N0̂0L9K>90?090NN0̂0\?<=9=?:<9M0709>>?<B:\90N0>?<:9
L9K>90>?0L;>>?0C;K;C9=;0oD?090DB:K:O9EF;0=?0>:>B?89>0B<9=:C:;A9:>0=?0J?>BF;0=?0@?>>;9>0K?\9>>?09
;<J9A:O9EF;090@9B989<?>08PY:8;>0=?0?YC?KqAC:90;<J9A:O9C:;A9KM07>09>>?<EI?>0N0?0NN0>F;
@<;@;>:EI?>0L9K>9>M0NAC;<<?B9G0@;<oD?09L:<890oD?09>0=D9>09>>?<B:\9>0>F;0L9K>9>M0709>>?<B:\90N0>?<:9
L9K>90>?0L;>>?0C;K;C9=;0oD?090DB:K:O9EF;0=?0>:>B?89>0B<9=:C:;A9:>0=?0J?>BF;0=?0@?>>;9>0K?\9>>?09
;<J9A:O9EF;090@9B989<?>08PY:8;>0=?0?YC?KqAC:90;<J9A:O9C:;A9KM0709>>?<B:\90NN0>?<:90L9K>90>?0AF;
9H;<=9>>?0oD?G0oD9A=;09@K:C9=;>0A90C;A=:EF;0=?0?YCKD>F;0=?0;DB<9>0L;<89>G0?>>?>0>:>B?89>
@;=?80B;<A9<1>?09A9C<ZA:C;>0?80<?K9EF;0[>0A;\9>0L;<89>0=?0;<J9A:O9EF;0=;0B<9H9KR;0?09;@<]@<:;0=:<?C:;A98?AB;0?>B<9B̂J:C;0=90?8@<?>9M
rstuv+rstu
���������������� �	
��
�	
��
���������	�������
	
�����
������	
��
������
	�����
	���������������	���������������������� ���� ���� ���� ��!�������!�� !��
" # $%&'()*+,-,./0/12324'5&)*+6/789:9;<=/>?/@AB?C7@D98/7=>=C/=C/>?79;<?C/>?/E9>9/FG9/>9C/HFAIJ?C
KF?/E=GLJ?G/FG/E98D=M/>@CE8@G@A9A>=/=C/H97=8?CM/79@C/E=G=M/>=/KF?M/E=G=/?/L989/KF?/C?/H9N?GM
8?D@C789A>=/7=>9C/9C/?O@DPAE@9C/?G/7?8G=C/>?/E989E7?8QC7@E9C/?O@D@>9C/L989/9/=:7?AIR=/>=C
8?CF;79>=C/?CL?89>=CM/?AKF9>890C?/A=/E=AE?@7=/>?S
T/9U/>?CE8@IR=/>?/E98D=CV
/:U/L=;Q7@E9/>?/8?GFA?89IR=V
/EU/E=AC78FIR=/>9/?C78F7F89/C9;98@9;
/>U/L?CKF@C9/>?/C9;W8@=CV
/?U/9AW;@C?/>?/HFAIR=V
XYZ[\25Z']5+̂5\45&5*
5_/>?CE8@IR=/>?/E98D=CV
3̀aZ'b'45Z']5*/cdedfgh6S/i?789/9/?C7W/E=88?79M/L=8KF?/=/E=AE?@7=/>?/>?CE8@IR=/>?/E98D=C/j/9
978@:F@IR=/>?/798?H9C/?/>9C/HFAIJ?C/KF?/E=GLJ?G/FG/E98D=V/kglhfdh6fmlS/i?789/:/j/@AE=88?79M
L=8KF?/9/L?CKF@C9/>?/C9;W8@=C/7?G/L=8/=:n?7=/9/@AB?C7@D9IR=/>?/>9>=CM/E=G=S/C9;W8@=M
8?GFA?89IR=/B98@WB?;M/>?A78?/=F78=CV/i?789/E/j/@AE=88?79M/L=8KF?/9/L=;Q7@E9/>?/8?GFA?89IR=/j/=
E=AnFA7=/>?/@AC78FG?A7=C/KF?/E=AC7@7F?G/9/E=A789L987@>9/>9/E=A78@:F@IR=/L8?C79>9/L?;=C
?GL8?D9>=C/9=C/8?CF;79>=C/>=/A?DoE@=V/i?789/>/j/@AE=88?79M/L=8KF?/9/9AW;@C?/>?/HFAIR=/j/=
789:9;<=/>?/L8=CL?E798/7=>=C/=C/>?79;<?C/>?/E9>9/FG9/>9C/HFAIJ?C/KF?/E=GLJ?G/FG/E98D=V
i?789/?/j/@AE=88?79M/L=8KF?/9/E=AC78FIR=/>9/?C78F7F89/C9;98@9;/?C79:?;?E?/=C/E8@7j8@=CM/A=8G9C/?
L8=E?>@G?A7=C/L989/9/9>G@A@C789IR=/C9;98@9;V
pqrps+pqrp
r # $%&'()*+tt.u/0/12324'5&)*+k?C?GL?A<=/j/FG/E=AE?@7=/HFA>9G?A79;/KF?/9L=A79/L989/v97F9IR=
>?/FG/CFn?@7=/=F/FG/E=;?7@B=/>?/CFn?@7=C/A9/?O?EFIR=/>?/FG9/>?7?8G@A9>9/97@B@>9>?Vw//dCC@GM
L989/E9L798/=/>?C?GL?A<=/>=C/E=;9:=89>=8?C/A9/=8D9A@N9IR=M/?O@C7?G/L?8DFA79C/KF?/A=87?@9G
?CC?/L8=E?CC=M/CR=/?;9CS/gV////xF9;/9/G?;<=8/H=8G9/>?/LFA@8/E=G/8?D@C78=C/>?/9B9;@9IR=y
ggV////z=G=/G?>@8/=/>?C?GL?A<=/>=C/E=;9:=89>=8?C/>?/H=8G9/nFC79M/?KF@;@:89>9/?/:9C?9>9/A=
Gj8@7=y
gggV////z=G=/@AB?C7@8/A9C/A?E?CC@>9>?C/>?/E9L9E@79IR=/>?/>@H?8?A7?C/E=;9:=89>=8?Cy
g{V////6C/E=;9:=89>=8?C/C9:?G/E;989G?A7?/KF9;/=/C?F/L9L?;/A9/=8D9A@N9IR=y
{V////z=G=/8?E=A<?E?8/?/8?GFA?898/=/>?C?GL?A<=y/lR=/L?8DFA79C/A=87?9>=89C/>9/=8D9A@N9IR=M/=
KF?/C?/9H@8G9/?GS
/9U/gM/gggM/g{M/{V
/:U/gM/ggM/gggM/g{V
/EU/gM/ggM/gggV
T/>U/ggM/gggM/g{M/{V
/?U/gM/ggM/{V
XYZ[\25Z']5+̂5\45&5*
&_/ggM/gggM/g{M/{V
3̀aZ'b'45Z']5*/0
|qpps+|qpp
���������������� �	
��
�	
��
���������	�������
	
�����
������	
��
������
	�����
	���������������	���������������������� ���� ���� ���� ��!�������!�� ���
" # $%&'()*+,,-./0/12324'5&)*+6789:;</=>?@AB/C>/<>DE<?B?/:EF;9B?/;B?/BGH>@8IB?/>?@<;@J=8DB?
B<=;98K;D8B9;8?/L;??;M/BG<8=;@B<8;F>9@>M/L>7;/NB<FE7;OAB/C>/FJ@BCB?/PE>/;I;78>F/PE;8?/B?
<>?E7@;CB?/PE>/;?/L<Q@8D;?/>/=>?@AB/C>/<>DE<?B?/:EF;9B?/>?@AB/=><;9CB/L;<;/;/>FL<>?;R/S>??;
C8<>OAB/;??89;7>/;/;7@><9;@8I;/PE>/F>9B?/?>/;L78D;/;/>??>/C>G;@>/DB9@>FLB<T9>BU///
V/;W/X?/F>D;98?FB?/C>/F>9?E<;OAB/C>I>F/?></L>??B;8?/>/<Y=8CB?/<>?L>8@;9CB/B/B7:;</;L>9;?
CB/=>?@B<R
/GW/Z9C8D;CB<>?/C>I>F/?></DB9?@<EYCB?/9AB/?BF>9@>/I8?;9CB/F;L>;</B/C>?>FL>9:B/>F
9YI>8?/C8?@89@B?M/F;?/C>I>F/L><F8@8</;/;I;78;OABM/>F/DB9HE9@BM/?BG/L><?L>D@8I;?/C8?@89@;?R/
/DW/6B/?>/L>9?;</;/;I;78;OAB/C>/C>?>FL>9:B/:EF;9B/PE><>FB?/DBFL<>>9C></?>/B?
DB7;GB<;CB<>?//>?@AB/C>?>FL>9:;9CB/898D8;@8I;?/L;<;/;@89=8</;?/F>@;?/>/BGH>@8IB?/C;/>FL<>?;R/
/CW/6/89@><78=;OAB/C>I>/?></<>;78K;C;/LB</F>8B/C>/89C8D;CB<>?/PE>/N;IB<>O;F/EF;/;@E;OAB
=><>9D8;7/89@><<>7;D8B9;C;R/
/>W/6/89@><78=;OAB/C>/BGH>@8IB?M/LB</F>8B/C;/;@E;OAB/89@>=<;C;/C>/C8N><>9@>?/?>@B<>?/>
C8N><>9@>?/DB7;GB<;CB<>?M/L><F8@>/B/;789:;F>9@B/C;/F8??AB/>/I8?AB/[?/>?@<;@J=8;?/DB<LB<;@8I;?M
N;IB<>D>9CB/;/DB9?@<EOAB/C;/8C>9@8C;C>/>FL<>?;<8;7R
\]̂_̀25̂'a5+b5̀45&5*
5c/X?/F>D;98?FB?/C>/F>9?E<;OAB/C>I>F/?></L>??B;8?/>/<Y=8CB?/<>?L>8@;9CB/B/B7:;</;L>9;?/CB
=>?@B<R
d3ê'f'45̂'a5*/X?/F>D;98?FB?/C>/F>9?E<;OAB/C>I>F/?></L>??B;8?/>/<Y=8CB?/<>?L>8@;9CB/B/B7:;<
;L>9;?/CB/=>?@B<R/gB<<>@;R/h8?AB/>PE8IBD;C;/C;/F>@BCB7B=8;/C>/;I;78;OAB/C>/C>?>FL>9:B/>
?EL><;CB/9B/TFG8@B/C;/=>?@AB/C>/L>??B;?R/6?/BE@<;?/;7@><9;@8I;?/?>/;L78D;F/;B/C>G;@>
DB9@>FLB<T9>B/DB9NB<F>/>?@ECB?/C;/E98C;C>/i/?BG<>/;I;78;OAB/C>/C>?>FL>9:BR
jkllm+jkll
n o $%&'()*+ipqi/0/12324'5&)*+r9@<>I8?@;?/NB<F;8?/L><8sC8D;?/>F/PE>/;I;78;CB</>/;I;78;CB/;9;78?;F
B?/<>?E7@;CB?/BG@8CB?/9B/L><YBCB/DB9?8C><;CB/>/<>C>N89>F/9BI;?/B<8>9@;Ot>?M/DBFL<BF8??B?
<>DYL<BDB?/>/;Ot>?/DB<<>@8I;?M/?>/NB</B/D;?BM/?AB/<>;78K;C;?/PE;9CB/C;/;I;78;OAB/C>/C>?>FL>9:B
9EF;/>FL<>?;R/gB9?8C><;9CB/B/L<BD>??B/C>/DB9CEOAB/C>/rSuvrhZwu6w/9B/L7;9B/C;/;I;78;OAB
C>/C>?>FL>9:B/DBFB/NE9C;F>9@;7M/D8@>/L>7B/F>9B?/CB8?/>7>F>9@B?/8FLB<@;9@>?/L;<;/>??>/N8FR/
x_ey)ê5*
z7;9>H;F>9@B/C;/>9@<>I8?@;/C>/;I;78;OAB/>/z7;9B/C>/{>?>9IB7I8F>9@BR
d3ê'f'45̂'a5*/z7;9>H;F>9@B/C;/>9@<>I8?@;/C>/;I;78;OABR/Z9YD8B/C;/>9@<>I8?@;R/6I;78;OAB/>F/?8/CB
D;9C8C;@BR/z7;9B/C>/{>?>9IB7I8F>9@BR/|>D:;F>9@B/C;/>9@<>I8?@;/C>/;I;78;OAB/C>/C>?>FL>9:BR/
jk}lm+jk}l
���������������� �	
��
�	
��
���������	�������
	
�����
������	
��
������
	�����
	���������������	���������������������� ���� ���� ���� ��!�������!�� ���
" # $%&'()*+,-./01023435'6&)*+7089:;<=0>90?@AA9BA@:0C=>90:9A0DE0BF:;ADE9F;=09:;A@;GHBI=0C@A@0@
9ECA9:@0@;BFHBA0=0FJK9L0>90I=F;ABMDBN<=090>90>9:9FK=LKBE9F;=0>=:0:9D:0ODFIB=FPAB=:Q0?=E0M@:9
F=0@AHDE9F;=0@IBE@R0S9OBF@089:;<=0>90?@AA9BA@:Q0TUCLBVD90@0BEC=A;WFIB@0>@0I=FIBLB@N<=09F;A90@
89:;<=0>90?@AA9BA@0>=0ODFIB=FPAB=090X:0>9E@F>@:0>@09ECA9:@Q
YZ[\)[]6*
89:;<=0>90?@AA9BA@:0G0@0H9:;<=0>90CL@F=:0909UC9I;@;BK@:0>=:0I=L@M=A@>=A9:̂09E0I=FIBLB@N<=0I=E0@
H9:;<=0>90CL@F=:090>9E@F>@:0>@09ECA9:@Q
T::@0I=FIBLB@N<=0G0BEC=A;@F;90C@A@0@0E=;BK@N<=0>=0ODFIB=FPAB=̂0:9D0>9:9FK=LKBE9F;=0C9::=@L09
CA=OB::B=F@L09E0I=FI=A>WFIB@0I=E0=0C9AOBL0F9I9::PAB=0X0>9E@F>@0>@09ECA9:@Q
_4[]'̀'56]'a6*070H9:;<=0>90I@AA9BA@:0>9K90:9A09F;9F>B>@0I=E=0@0H9:;<=0>90CL@F=:0909UC9I;@;BK@:
>=:0BF>BKJ>D=:09E0A9L@N<=0@=:0CL@F=:090>9E@F>@:0>@:09ECA9:@:0b0BEC=A;@F;90c@K9A0@
I=FIBLB@N<=09F;A90@0H9:;<=0>90I@AA9BA@0>=0ODFIB=FPAB=090X:0>9E@F>@:0>@09ECA9:@̂0C=B:0VD@F>=
=I=AA909::90BF;9A9::90Ed;D=0CA=CBIB@0DE0@EMB9F;90>90;A@M@Lc=0O@K=APK9L0X0E=;BK@N<=090@=
>9:9FK=LKBE9F;=0C9::=@L090CA=OB::B=F@LQ0eD0:9f@̂0=:0ODFIB=FPAB=:0C=::D9E0c@MBLB>@>9:̂
I=EC9;gFIB@̂09UC9I;@;BK@:090BF;9A9::9:0VD90:<=09::9FIB@B:0C@A@0:9D0>9:9FK=LKBE9F;=0C9::=@L09
CA=OB::B=F@L̂09FVD@F;=0@09ECA9:@0MD:I@0C9::=@:0I=E09::90C9AOBL0C@A@0@;BFHBA0:9D:0=Mf9;BK=:09
CL@F=:Q0
hi"jk+limj